Pathological examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pathological examination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медико-патологическое исследование
Translate

- pathological [adjective]

adjective: патологический

- examination [noun]

noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор



The study of pathology, including the detailed examination of the body, including dissection and inquiry into specific maladies, dates back to antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение патологии, включая детальное исследование тела, включая вскрытие и исследование конкретных заболеваний, восходит к глубокой древности.

After removal, the gallbladder should be sent for pathological examination to confirm the diagnosis and look for any incidental cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления желчного пузыря его следует направить на патологоанатомическое исследование для подтверждения диагноза и поиска каких-либо побочных проявлений рака.

Molecular pathology is focused upon the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная патология направлена на изучение и диагностику заболевания путем исследования молекул в органах, тканях или жидкостях организма.

Professor Alan Watson, a British forensic pathologist, carried out a post-mortem examination of the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Алан Уотсон, британский судебный патологоанатом, провел вскрытие тел погибших.

You'll get access to the body after the pathologist has carried out his preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Ты получишь доступ, после того, как патолог завершит предварительный осмотр.

In addition, a dynamic examination can help to differentiate between an ultrasound artifact and a real pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, динамическое обследование может помочь отличить ультразвуковой артефакт от реальной патологии.

Forensic pathology focuses on determining the cause of death by post-mortem examination of a corpse or partial remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная патология сосредотачивается на определении причины смерти путем посмертного исследования трупа или частичных останков.

In addition, a dynamic examination can help to differentiate between an ultrasound artifact and a real pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, динамическое обследование может помочь провести различие между ультразвуковым артефактом и реальной патологией.

Seventy-eight days into the experiment, cat 400 exhibited symptoms of Minamata disease and pathological examinations confirmed a diagnosis of organic mercury poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через семьдесят восемь дней эксперимента у кошки 400 появились симптомы болезни Минамата, а патологоанатомические исследования подтвердили диагноз органического отравления ртутью.

Coroner Gavin Thurston ordered a post-mortem examination which was performed on September 21 by Professor Robert Donald Teare, a forensic pathologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер Гэвин Терстон назначил вскрытие, которое было проведено 21 сентября профессором Робертом Дональдом тиром, судебным патологоанатомом.

The Mohs procedure is a pathology sectioning method that allows for the complete examination of the surgical margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура Мооса-это метод секционирования патологии, который позволяет полностью исследовать хирургический край.

The resection margin is the edge of the removed tissue; it is important that this shows free of cancerous cells on examination by a pathologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край резекции - это край удаленной ткани; важно, чтобы при осмотре патологоанатомом он был свободен от раковых клеток.

Radial scars are diagnosed by a microscopic examination of excised tissue, i.e. they are diagnosed by pathologists based on their histomorphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевые рубцы диагностируются при микроскопическом исследовании иссеченной ткани, то есть они диагностируются патологами на основании их гистоморфологии.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

We are already prepared for medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уже готов, сейчас быстро отправим на обследование.

Examination of income and non-personnel budget components, however, appears favourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем анализ таких компонентов бюджета, как поступления и расходы, не связанные с персоналом, как представляется, указывает на благоприятную тенденцию.

His devotion to her is absolutely pathological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приверженность ей - абсолютная паталогия.

A few questions, a brief examination, and the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задал несколько вопросов, быстро осмотрел больного и поставил диагноз.

O'Brien, see if you can have Hobart... released to us for a clinical examination under test conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Брайен, узнайте, сможете ли вы заполучить Хобарта для нас для исследования при проверяемых условиях.

And the word 'tumor' he had met on every page of Pathological Anatomy, which he had borrowed from Zoya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А слово tumor встречалось ему на каждой странице Патологической анатомии, взятой у Зои.

Can I get your assistance in Pathological?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна ваша помощь в лаборатории.

no change since last examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последнего обследования без улучшений!

My son medical examination next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего сына медосмотр в следующем году.

Well, I returned, glad for once to get the better of him in cross-examination,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно, - отвечал я, довольный тем, что раз в жизни его допрос не смутил меня.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

He wants to know if we're prepared... to submit to a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат хочет знать, готовы ли мы пройти медицинское обследование.

I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете.

Matthews worked at PetroFex, which his GP thinks was significant, as does the pathologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтьюз работал на PetroFex, который, как и патологоанатом считает, что его GP был значительным.

The medical examination disclosed a broken bone and severe bruises and lacerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осмотра врача стало ясно, что у него оказался перелом конечности, кроме того сильные ушибы и разрывы наружных покровов.

And the special ones, that's why they have these medical examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому эти особенные проходят медицинское обсследование.

What happened in the first examination to make you so sure of his innocence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось при первом разговоре, что вы так уверены в его невиновности?

This is an examination, not a masquerade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на экзамене, а не на костюмированном вечере.

His physical examination reveals several remarkable traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая экспертиза указывает на несколько заметных черт.

Our pathologist says it has all the hallmarks of euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш патолог говорит, что на лицо все признаки эвтаназии.

So that in less than a week from that time, as Brujon and Babet met in the circle of La Force, the one on his way to the examination, the other on his way from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не прошло и недели, как Бабет и Брюжон столкнулись на дорожке в дозорных тюрьмы Форс - один, идя допрашиваться, а другой, возвращаясь с допроса.

It'll pass a cursory examination, but not much else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При беглом осмотре разницы не заметят, но не более того.

The cell is also considered to be the basic unit in many pathological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка также считается основной единицей во многих патологических процессах.

In 1881 he passed the Fine Arts examination, and completed a Bachelor of Arts degree in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году он сдал экзамен по изобразительному искусству, а в 1884 году получил степень бакалавра искусств.

This usually implies that the therapist downplays the pathological aspects of a person's life in favour of the healthy aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно означает, что терапевт преуменьшает патологические аспекты жизни человека в пользу здоровых аспектов.

Postmortem histological examination of the brains of individuals diagnosed with CBD reveal unique characteristics involving the astrocytes in localized regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмертное гистологическое исследование головного мозга лиц с диагнозом КБР выявляет уникальные особенности с участием астроцитов в локализованных областях.

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

Railway surgeons were also responsible for assessing medical claims against their companies and providing routine medical examinations of employees and applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги также отвечали за оценку медицинских претензий к своим компаниям и проведение регулярных медицинских осмотров сотрудников и заявителей.

This iconography leaves it unclear whether the moment shown follows an examination or not, but probably suggests that it does not, especially in Protestant art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта иконография оставляет неясным, следует ли показанный момент за исследованием или нет, но, вероятно, предполагает, что это не так, особенно в протестантском искусстве.

Relying on interviews and reports by forensic pathologists, he argues that the procedure used to test for arsenic poisoning was fundamentally flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на интервью и отчеты судебных патологоанатомов, он утверждает, что процедура, используемая для проверки на отравление мышьяком, была в корне ошибочной.

A microscopic examination can confirm the diagnosis, but this is rarely needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопическое исследование может подтвердить диагноз, но это редко требуется.

At the examination in 1849, Ex-president Martin Van Buren, Governor Hamilton Fish, Horace Greeley, and Henry Clay were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экзамене в 1849 году присутствовали экс-президент Мартин ван Бюрен, губернатор Гамильтон Фиш, Гораций грили и Генри Клей.

However, some specimens may require examination of the genitalia for certain identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые образцы могут потребовать исследования гениталий для определенной идентификации.

Pathologist Georg Eduard Rindfleisch noted in 1863 that the inflammation-associated lesions were distributed around veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патолог Георг Эдуард Риндфлейш отмечал в 1863 году, что воспалительные очаги были распределены вокруг вен.

The diversity of IHC markers used in diagnostic surgical pathology is substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие маркеров IHC, используемых в диагностике хирургической патологии, весьма существенно.

Examination of DNA has shown genetic variation in both coding regions and in the non-coding intron region of genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование ДНК показало генетическую вариабельность как в кодирующей области, так и в некодирующей интронной области генов.

The plea that this was a mere licence retractable at the plaintiffs' will does not bear examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление о том, что это была всего лишь лицензия, выданная по воле истцов, не подлежит рассмотрению.

A physician can evaluate and diagnose a person with tardive dyskinesia by conducting a systematic examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач может оценить и диагностировать человека с поздней дискинезией, проводя систематическое обследование.

Once this has been established, an examination is largely to identify or exclude possible secondary causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как это было установлено, экспертиза в основном направлена на выявление или исключение возможных вторичных причин.

Having seen the pathology that occurs from foie gras production, I strongly recommend that this practice be outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев патологию, возникающую при производстве фуа-гра,я настоятельно рекомендую запретить эту практику.

Examinations are conducted three or four times each year in more than 300 communities through a network of local centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзамены проводятся три-четыре раза в год в более чем 300 общинах через сеть местных центров.

It is, like the PCL-R, done by a trained rater based on an interview and an examination of criminal and other records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как и PCL-R, делается обученным rater на основе интервью и изучения криминальных и других записей.

This wooden object is the last souvenir of the competitive examinations in mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот деревянный предмет - последний сувенир из конкурсных экзаменов по математике.

CAN is diagnosed by examination of tissue, e.g. a kidney biopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан диагностируется путем исследования тканей, например биопсии почки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pathological examination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pathological examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pathological, examination , а также произношение и транскрипцию к «pathological examination». Также, к фразе «pathological examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information