Pedestrian gate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pedestrian gate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пешеходные ворота
Translate

- pedestrian [adjective]

adjective: пешеходный, пеший, прозаический, скучный

noun: пешеход

- gate [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник

  • water gate valve - водопроводная задвижка

  • rotary gate - поворотные ворота

  • equivalence gate - РАВНОЗНАЧНОСТЬ

  • this gate - эти ворота

  • gate 2 - ворота 2

  • air gate - воздушные ворота

  • prison gate - тюрьма ворота

  • blue gate - синие ворота

  • railway gate - железнодорожные ворота

  • seated gate valve - сидеть задвижки

  • Синонимы к gate: turnstile, gateway, exit, portal, barrier, entrance, door, opening, doorway, egress

    Антонимы к gate: open, unbar, reopen, unblock, unbolt

    Значение gate: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.



I am standing at the groundbreaking ceremony... for the Hickam Air Force Base pedestrian gate... where ancient Hawaiian bones will be blessed by local leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присутствую на беспрецедентной церемонии закладки нового пешеходного входа базы ВВС Хикэм, где местные лидеры освятят выкопанные кости древних гавайцев.

I'm delivering a blessing on a pedestrian gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить благословение на постройку пешеходного входа.

We're combining two bases and moving the pedestrian gate... and you can move the bones wherever, not one tibia will be out of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы объединяем две базы и переносим пешеходный вход, а вы можете захоронить кости где хотите. Все будут в сохранности, до последней кости голени.

Roads are designed and built for primary use by vehicular and pedestrian traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги проектируются и строятся для первичного использования автомобильным и пешеходным движением.

Colt took me up to the roof, But by then the gate to the pool was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт повёл меня на крышу, но вход в бассейн уже закрыли.

A third case of a bottle of sulfuric acid being dropped from heights took place in. Mongkok's pedestrian zone last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья бутылка с серной кислотой была сброшена с высоты на пешеходный переход в Монгкоке.

All the setup required was a lookout on the pathway to warn of the occasional pedestrian who might use the footpath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной необходимой предосторожностью было наблюдение за самой тропой, чтобы предупредить о внезапном появлении пешехода.

The type of traffic lights used for pedestrians is often different from the ones for drivers: Conflicting green lights:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип огней светофора, предназначенных для пешеходов, часто отличается от огней, предназначенных для водителей: Противоречия в случае зеленого света:.

Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением.

Drivers now allow pedestrians to cross the street, as in Geneva or Munich (while in Moscow people must still dash aside from onrushing cars impervious to pedestrian safety).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть.

That abstracted pedestrian had edged into the slit by the adroit fillip of his person sideways; from the slit he edged into the tavern by a similar exercise of skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывалось, что этот рассеянный прохожий, ловко повернувшись, боком шмыгнул в щель, а из щели так же ловко проник в харчевню.

We went through the gate, where it didn't jolt anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выехали за ворота, уже не трясет.

In a big city, pedestrians live like martyrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом городе пешеходы ведут мученическую жизнь.

We follow that to the end, and we've covered most of the distance between GATE and the Company's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы преодолеем... большую часть пути от здания Гейта... до штаб-квартиры Компании.

But we were delayed en route when the Stingray in front of us killed a pedestrian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге была задержка, скат впереди нас убил пешехода.

Will you call the goons and tell them we all went to the movies or something so there's no weirdness at the gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позвонишь охране и скажешь им, что мы пошли в кино или что-то вроде того, чтобы у нас не было проблем на выходе?

Farfrae hitched the reins to the gate-post, and they approached what was of humble dwellings surely the humblest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфрэ привязал вожжи к столбу калитки, и супруги подошли к хижине, которая показалась им самым убогим из жилищ.

Through the unknown, unremembered gate... when the last of Earth left to discover was that which was the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

через неведомые, забытые врата, где последняя неоткрытая земля была истоком.

All units, reports of a pedestrian obstructing traffic on the H-1 Freeway, eastbound lane at Waipahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, сообщение о пешеходе, мешающем движению на автостраде Н-1, на восточной полосе в Ваипаху.

The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии.

They're attacking the southern gate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они атакуют южные ворота!

Did you ever have a bank account full of pedestrians' disinterested smiles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас когда-нибудь был счет в банке. полный прозоичных и равнодушных улыбок?

You slow down to avoid a pedestrian, and that bomb will blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты притормозишь чтобы объехать пешехода и бомба взорвется

Teach me anything about pedestrian crossings, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь рассказывать мне о пешеходных переходах?

But carried out without permits, and in a manner that endangered pedestrians and motorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно было реализовано без разрешения и таким образом, что опасности подверглись как пешеходы, так и автомобилисты.

But everyone's bunched together because the pace is pedestrian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все держатся вместе, так как темп пешеходный.

We could reverse the particle flow through the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем полностью изменить поток частицы через ворота.

But even so, I managed to find the gate and there I was sitting in the room of the goldsmith's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я всё-таки нашёл лазейку, и вскоре сидел в комнате жены золотопромышленника.

In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих.

It's not like the truck was making stops between the front gate and the loading dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не тот грузовик, который может останавливаться между проходной и погрузочным доком.

In 15 seconds you'll pass a gate and then a forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 15 секунд проедете шлагбаум, за ним будет лес.

I stopped before the gate of No. 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановился у калитки дома номер девятнадцать.

Neither of our pedestrians had much heart for these things, and they looked around for a refreshment tent among the many which dotted the down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наших пешеходов все это не прельщало, и они принялись озираться, отыскивая среди множества палаток, разбросанных по полю, такую, где бы можно было подкрепиться.

I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной.

The theme resurfaced in 2006, this time sung by pedestrians, drivers, office workers, and marathon runners in Central London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема вновь всплыла в 2006 году, на этот раз ее пели пешеходы, водители, офисные работники и марафонцы в центре Лондона.

The tram car may be damaged during derailment or collision with other vehicles or pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагон трамвая может быть поврежден при сходе с рельсов или столкновении с другими транспортными средствами или пешеходами.

In 2015 British experimental folk group Dead Rat Orchestra recorded versions of songs in thieves' cant as compiled by J.S Farmer in his Musa Pedestris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году британская экспериментальная фольклорная группа дохлая крыса оркестра записаны версии песни на воровском жаргоне, как составитель Ж. С. фермер в его Муса Pedestris.

Mars Lights used a variety of means to cause the light to oscillate vertically, horizontally, or both, to catch the attention of motorists and pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни Марса использовали различные средства, чтобы заставить свет колебаться вертикально, горизонтально или и то и другое, чтобы привлечь внимание автомобилистов и пешеходов.

After winning the election, he pledged the street would be completely pedestrianised by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы на выборах он пообещал, что к 2020 году улица будет полностью пешеходной.

The District of Columbia largely follows the contributory negligence model, but with exceptions for motor vehicle accidents involving pedestrians and bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Колумбия в основном придерживается модели, способствующей халатности, но за исключением дорожно-транспортных происшествий с участием пешеходов и велосипедов.

The North end of the street, between Nassau Street and College Green is not pedestrianised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный конец улицы, между Нассау-стрит и колледж-Грин, не является пешеходным.

Drivers must yield to pedestrians and oncoming vehicles from their left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители должны уступить дорогу пешеходам и встречным транспортным средствам слева от них.

The traffic light, also known as traffic signal, is a signaling device positioned at a road intersection, pedestrian crossing, or other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светофор, также известный как сигнал светофора, представляет собой сигнальное устройство, расположенное на перекрестке дорог, пешеходном переходе или в другом месте.

Believed to be a world first, the official sign asks pedestrians to cross the road in a comical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считающийся первым в мире, официальный знак просит пешеходов перейти дорогу в комичной манере.

The removal of barriers divorcing wheeled traffic from pedestrians is an essential of the shared space paradigm and philosophy in urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение барьеров, отделяющих колесное движение от пешеходов, является неотъемлемой частью парадигмы и Философии общего пространства в городском дизайне.

Challengers were free to travel between stations by any means necessary, however due to the fact that Buchanan Street is pedestrianised, motorised travel was not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претенденты могли свободно перемещаться между станциями любыми необходимыми средствами, однако из-за того, что улица Бьюкенен-стрит является пешеходной, моторизованный проезд не использовался.

In West Palm Beach, Florida, removal of traffic signals and road markings brought pedestrians into much closer contact with cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уэст-Палм-Бич, штат Флорида, снятие светофоров и дорожной разметки привело к тому, что пешеходы стали гораздо ближе соприкасаться с автомобилями.

No Pedestrian Crossing, Bicycles, or Motorcycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни пешеходного перехода, ни велосипедов, ни мотоциклов.

The pedestrian feels the cold; he thinks of clouds and a coming shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеход чувствует холод; он думает об облаках и надвигающемся ливне.

Newark North Gate station is owned by Network Rail and operated by London North Eastern Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция Newark North Gate принадлежит компании Network Rail и управляется Лондонской Северо-Восточной железной дорогой.

The use of bullbars in urban areas is criticised by cycling and pedestrian organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование бульбаров в городских районах подвергается критике со стороны велосипедных и пешеходных организаций.

The span includes a new pedestrian and bicycle route, formally named the Alexander Zuckermann Bike Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пролет включает в себя новый пешеходный и велосипедный маршрут, официально названный велосипедной дорожкой Александра Цукермана.

The world's first autonomous car incident resulting in the death of a pedestrian occurred on 18 March 2018 in Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый в мире инцидент с автономным автомобилем, приведший к гибели пешехода, произошел 18 марта 2018 года в Аризоне.

Established in 1870, the Golden Gate Park Nursery has remained one of the few places in the park restricted to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1870 году, питомник парка Золотые Ворота остается одним из немногих мест в парке, ограниченных для публики.

In the UK, Chrisp Street Market was the first pedestrian shopping area built with a road at the shop fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании рынок Крисп-Стрит был первым пешеходным торговым районом, построенным с дорогой на фасадах магазинов.

The Toronto downtown area features an underground pedestrian network, PATH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города Торонто есть подземная пешеходная сеть PATH.

On the other hand, pedestrians, according to Section 25 § 25, Abs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, пешеходы, согласно § 25 раздела 25, АБС.

Car free sustainability in city planning can include large pedestrian zones or be a totally Car free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car free sustainability в городском планировании может включать в себя большие пешеходные зоны или быть полностью свободным от автомобилей.

They are commonly used for pedestrian access paths and light duty vehicular access ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно используются для пешеходных подъездных путей и легких транспортных подъездных путей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pedestrian gate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pedestrian gate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pedestrian, gate , а также произношение и транскрипцию к «pedestrian gate». Также, к фразе «pedestrian gate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information