Pending improvement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pending improvement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в ожидании улучшения
Translate

- pending [adjective]

preposition: в ожидании, вплоть до, в течение, в продолжение

adjective: ожидающий решения, ожидаемый, незаконченный, рассматриваемый, нерешенный, неминуемый, висящий

- improvement [noun]

noun: улучшение, усовершенствование, мелиорация, перестройка, удобства, перестановка



I am placing this nomination on hold for now pending improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откладываю эту номинацию до тех пор, пока она не будет улучшена.

My recommendation is to delist until improvements are made pending an independent peer review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя рекомендация состоит в том, чтобы исключить этот список до тех пор, пока не будут сделаны улучшения в ожидании независимой экспертной оценки.

And at least a few people opposing the article said they'd support pending article improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по крайней мере несколько человек, выступающих против этой статьи, заявили, что они поддержат ее в ожидании улучшения статьи.

Other changes include improvements to the notifications, which can be accessed from the lockscreen and displayed within applications as top-of-the-screen banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изменения включают улучшения в уведомлениях, которые могут быть доступны с экрана блокировки и отображаются в приложениях в виде баннеров в верхней части экрана.

Stop Loss is always associated with an open position or pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop Loss всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

His run broke the previous world record by 1 minute and 18 seconds, the greatest improvement over a previous record since 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бег побил предыдущий мировой рекорд на 1 минуту и 18 секунд, что является самым большим улучшением по сравнению с предыдущим рекордом с 1967 года.

In the German-occupied zone of Poland, Jews were forced into hundreds of makeshift ghettos, pending other arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оккупированной немцами зоне Польши евреев загоняли в сотни импровизированных гетто, ожидая других договоренностей.

This technique can result in another 50 percent of improvement in existing well production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может привести к еще 50-процентному улучшению существующей добычи в скважине.

BOM calculations will use a pending cost record with the nearest from-date on or before the calculation date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты спецификации используют запись отложенных затрат с датой, ближайшей к начальной дате или предшествующей дате расчета.

You're remanded to custody pending further disciplinary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь под стражей, в ожидании дальнейших дисциплинарных мер.

He explained that further improvement modifications were anticipated and that they would probably be finished by August 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что для улучшения этого стандарта в него планируется внести дополнительные изменения и что работа над этими изменениями, вероятно, будет завершена к августу 1999 года.

As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции.

At the moment there are two pending cases, which are at the investigation stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент ожидают рассмотрения два дела, находящиеся на стадии расследования.

The Working Group then reviewed the status of all pending cases registered and had a discussion on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа затем рассмотрела статус всех зарегистрированных незакрытых дел и провела обсуждение по каждому из них.

Foreigners in detention pending deportation should be supported in contacting legal counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцам, помещенным под стражу в ожидании высылки, должно оказываться содействие в обращении к адвокату.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

Constitutional recognition of the country's various ethnic groups had made great strides with the proposed constitutional reform bill pending in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание в Конституции того факта, что в стране проживают различные этнические группы, является важным шагом вперед равно как и законопроект о внесении поправок в Конституцию, находящийся на рассмотрении Конгресса.

The Beit Hanoun community provided premises free of charge for the local mother and child health clinic, pending construction of a new health centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община Бейт-Хануна предоставила на безвозмездной основе помещения для местной клиники охраны здоровья матери и ребенка на период строительства нового центра здравоохранения.

Pending Order is an instruction to the brokerage to buy or sell a financial instrument in the future under specific conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложенный ордер — это распоряжение компании купить или продать финансовый инструмент в будущем по заданным условиям.

Pending worker actions – View a list of worker actions that don’t have a status of Completed or Denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидающие действия работника — просмотр списка действий работника, которые не имеют статус Завершено или Denied.

Volume — the volume of the opened position or pending order;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем — объем открытой позиции либо выставленного отложенного ордера;

Review the status of pending or completed message traces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений

'Stop Loss' and 'Take Profit' orders can be attached, when pending order is being placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордера 'Stop Loss' и 'Take Profit' могут быть прикреплены при размещении отложенного ордера

c) lodge a complaint, specifying the tickets of the Pending Order in question and of the position opened in accordance with clause 10.15 (b).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c) указать в претензии тикет, открытой им в соответствии с п. 10.15 (b) позиции, и тикет отложенного ордера.

–It includes tax cuts for energy-efficiency improvements and heavy fines for violating its provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он предполагает снижение налогообложения при внесении конструктивных улучшений, обеспечивающих эффективное использование энергии, и крупные штрафы за нарушение его положений.

Pending: The item is currently waiting to be downloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание. В настоящее время ожидается загрузка элемента.

Every interaction is an opportunity to evaluate and make improvements to your existing experience and the messages that drive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое взаимодействие — это возможность оценить и улучшить ваш сервис и те сообщения, которые являются его неотъемлемой частью.

Commencement of sentence to be delayed pending appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало действия приговора будет вынесено на рассмотрение.

The daft man purchases every newfangled thing that promises the slightest improvement to his game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глупец скупает все новинки, сулящие улучшение качества его игры.

Practice these exercises mindfully, and you'll see improvement, I promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни об этом во время тренировок, и обещаю, ты увидишь результат.

B, the fact that you survived my boot camp 101, also known as Sue 90X, trademark pending,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе: тот факт, что ты выжил после моего занятия для новичков, также известного, как Сью девяностых...

You are free to build on that lot, pending the usual approvals and inspections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете строить на этом участке, и ожыдать обычных санкций и проверок.

The vote of the Land Act Bill has been suspended, pending investigation of Congressman Long for profiteering...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование по законопроекту отложено. Конгресмена Лонга обвиняют в получении незаконных доходов.

Why should improvements in our capacity to copy be linked to social change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему улучшения нашей способности копировать следует связывать с социальными переменами?

Well, the betting committee has declared all bets are void. We'll be freezing access to the money in your account while this case is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, комитет по ставкам, объявил все выигрыши недействительными, поэтому мы заморозили доступ к деньгам на твоем счету, пока расследование продолжается

Our lawyers advised us to sue immediately, but we're holding off pending your cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши адвокаты советуют нам немедленно подать на вас в суд, но мы их придерживаем, надеясь на ваше содействие.

Case you're referring to is now, as it has been for the past six years pending and unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело, о котором вы говорите, на данный момент, как и все эти шесть лет находится в рассмотрении и ожидает решения.

If I was not committed to my moral improvement, I would be the first among you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я не придерживался своих моральных ценностей, то я был бы первым среди вас.

Shortly after he won the presidency, Trump agreed to a settlement of all three pending cases and agreed to pay a total of $25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как он выиграл президентство, Трамп согласился на урегулирование всех трех незавершенных дел и согласился выплатить в общей сложности 25 миллионов долларов.

While the overall outcome of the investigation is still pending, one Australian man has been charged in relation to Libor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя общий итог расследования еще не определен, одному австралийцу предъявлено обвинение в связи с делом Libor.

There have also been improvements in braking and steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были усовершенствованы системы торможения и рулевого управления.

His remains were being held at a Cincinnati funeral home pending the issuance of a death certificate, required before cremation, the deceased's desired funeral rite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его останки хранились в похоронном бюро Цинциннати в ожидании выдачи свидетельства о смерти, которое требовалось до кремации-желаемого погребального обряда покойного.

It was a significant improvement on the 1697 Barrier but ultimately subject to Austrian approval and the final terms were less beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было значительное улучшение по сравнению с барьером 1697 года, но в конечном счете подлежало австрийскому одобрению, и окончательные условия были менее выгодными.

The media is also highly influential on children and teenagers as it promotes healthy body image and sets societal goals for lifestyle improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации также оказывают большое влияние на детей и подростков, поскольку они пропагандируют здоровый образ жизни и ставят перед обществом цели по улучшению образа жизни.

Taylor made his name, and was most proud of his work, in scientific management; however, he made his fortune patenting steel-process improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор сделал себе имя и больше всего гордился своей работой в области научного менеджмента; однако он сделал свое состояние на патентовании усовершенствований сталелитейных процессов.

She was also suspended pending an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была отстранена от работы в ожидании расследования.

Solvents are often not used for this reaction, though there is precedent for the improvement of selectivity with its usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворители часто не используются для этой реакции, хотя есть прецедент улучшения селективности при ее использовании.

Improvements in this material have been seen in the development of cross-plied non-woven laminate, e.g. Spectra Shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения в этом материале были замечены в развитии поперечного нетканого ламината, например Spectra Shield.

It is unclear whether slum upgrading can lead to long-term sustainable improvement to slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, может ли модернизация трущоб привести к долгосрочному устойчивому улучшению состояния трущоб.

After another unsuccessful season with little improvement, Milbury took over as coach again during the 1997–98 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очередного неудачного сезона с незначительными улучшениями Милбери снова занял пост тренера в сезоне 1997-98 годов.

Large sections of the seawall were also destabilized by the storm, and many areas of the park were closed to the public pending restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные проблемы и расстояния являются общими препятствиями для семей в сельских районах, которые обращаются за продовольственной помощью.

There were rumors that Williams was taking bribes in exchange for declining to prosecute pending trial cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи,что Уильямс брал взятки в обмен на отказ от судебного преследования в ожидании судебного разбирательства.

Władysław Grabski was invited to stop the pending hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владиславу Грабскому было предложено остановить надвигающуюся гиперинфляцию.

Further improvements include a new multilink rear suspension to further reduce road feel on particularly battered roads and highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие улучшения включают в себя новую многозвенную заднюю подвеску, чтобы еще больше уменьшить ощущение дороги на особенно потрепанных дорогах и шоссе.

Suggestions for further improvements are welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по дальнейшим улучшениям приветствуются.

In addition to this, markets evolve, leading to consumers wanting improvements and advancements on products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому рынки развиваются, что приводит к тому, что потребители хотят улучшить и продвинуть свои продукты.

It had noticeable improvements, such as apparently changed DSI bumps on the intakes, which save weight, complexity and radar signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел заметные улучшения, такие как, по-видимому, измененные выпуклости DSI на воздухозаборниках, которые экономят вес, сложность и радиолокационную сигнатуру.

The accounts receivable team is in charge of receiving funds on behalf of a company and applying it towards their current pending balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по расчетам с дебиторами отвечает за получение средств от имени компании и их применение в отношении их текущих отложенных остатков.

Does this mean that we have the option of having ordinary users accept or reject pending changes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явные меры, как правило, опираются на самоотчеты или легко наблюдаемое поведение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pending improvement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pending improvement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pending, improvement , а также произношение и транскрипцию к «pending improvement». Также, к фразе «pending improvement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information