Penetrate onto the market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: проникать, проходить, вникать, пронизывать, проникать внутрь, входить, просачиваться, проходить сквозь, постигать, пропитывать
penetrate deception - раскрывать
penetrate there - проникнуть туда
means to penetrate - средство для проникновения
penetrate to the core - проникают в ядро
to penetrate this market - проникнуть на этот рынок
penetrate into - проникать в
ability to penetrate - способность проникать
penetrate deeply into - проникать глубоко в
penetrate the market - внедряться на рынок
effort to penetrate the market - усилия по завоеванию рынка
Синонимы к penetrate: puncture, stab, pierce, make a hole in, spike, prick, gore, perforate, insinuate oneself into, slip into
Антонимы к penetrate: leave, withdraw, turn aside, exit, take out, misunderstand, misinterpret, misconstrue
Значение penetrate: succeed in forcing a way into or through (a thing).
pouring onto slab - выливание на разделочный стол
view onto the lake - вид на озеро
spills onto the streets - выплескивается на улицы
light projected onto - свет проецируется
application onto the skin - Нанесение на кожу
turns left onto the road - поворачивает налево на дорогу
loaded onto the column - наносили на колонку
i think you're onto something - я думаю, что вы на что-то
a window onto - окно на
hold onto him - держаться на него
Синонимы к onto: upon, on, over, atop, toward, aboard, to, above, catenate, follow
Антонимы к onto: advance, advanced, afar, ahead, along, amid, away, before, below, beneath
Значение onto: moving to a location on (the surface of something).
in the sticks - в палочках
get off the ground - сойти с земли
the sphere - сфера
be on the wing - быть на крыле
raise the devil - поднимать дьявола
the bottle - бутылка
take the skin/rind off - возьмите кожу / кожуру от
give the right-of-way - дать право на проезд
dead to the world - мертв для мира
adapt for the stage/screen - адаптироваться к стадии / экрана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
money market deposit account - депозитный счет денежного рынка
mass market - массовый рынок
protect our market - защитить наш рынок
cover a market - охватывают рынок
a fair market price - рыночная цена справедливой
at competitive market prices - по конкурентоспособным рыночным ценам
promising market segment - перспективный сегмент рынка
market optimism - рыночный оптимизм
market has matured - Рынок созрел
global commercial market - глобальный коммерческий рынок
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
This also consists of one quadrant move so is riskier than Market penetration and a similar risk as Market development. |
Это также состоит из одного квадранта движения, так что это рискованнее, чем проникновение на рынок и аналогичный риск, как развитие рынка. |
Market penetration refers to the successful selling of a product or service in a specific market. |
Проникновение на рынок означает успешную продажу продукта или услуги на определенном рынке. |
These allow for a broader spectrum of movement, but have made no mass-market penetration. |
Они допускают более широкий спектр движения, но не сделали проникновения на массовый рынок. |
In the United States this development paralleled the market penetration of companies such as the Briggs & Stratton company of Wisconsin. |
В Соединенных Штатах это развитие шло параллельно с проникновением на рынок таких компаний, как Briggs & Stratton company of Wisconsin. |
To date, no official figures have been published on the magazine's circulation numbers and market penetration. |
На сегодняшний день никаких официальных данных о количестве тиражей и проникновении журнала на рынок опубликовано не было. |
However, the global market penetration for all applications of VFDs is relatively small. |
В Северном море и Атлантике Германии не хватало сил, чтобы бросить вызов союзникам в борьбе за господство на море. |
Penetration pricing strategy is usually used by firms or businesses who are just entering the market. |
Стратегия ценообразования на проникновение обычно используется фирмами или предприятиями, которые только выходят на рынок. |
Penetration pricing is a pricing strategy where the price of a product is initially set low to rapidly reach a wide fraction of the market and initiate word of mouth. |
Ценообразование на проникновение-это стратегия ценообразования, при которой цена продукта изначально устанавливается низкой, чтобы быстро охватить широкую часть рынка и инициировать сарафанное радио. |
The economic benefits of normalization were slow as it would take decades for American products to penetrate the vast Chinese market. |
Экономические выгоды от нормализации происходили медленно, поскольку для проникновения американских товаров на огромный китайский рынок потребовались бы десятилетия. |
Understanding market penetration for an emerging market is more difficult due to the lack of established competitors and similar products. |
Понимание проникновения на рынок для развивающегося рынка является более сложным из-за отсутствия устоявшихся конкурентов и аналогичных продуктов. |
Market penetration involves targeting on selling existing goods or services in the targeted markets to increase a better market share/value. |
Проникновение на рынок предполагает ориентацию на продажу существующих товаров или услуг на целевых рынках с целью увеличения их доли/стоимости. |
One of the common market penetration strategies is to lower the products' prices. |
Одной из распространенных стратегий проникновения на рынок является снижение цен на продукцию. |
It kept oil prices low to stave off competitors, made its products affordable to the average household, and, to increase market penetration, sometimes sold below cost. |
Она поддерживала низкие цены на нефть, чтобы оттеснить конкурентов, делала свою продукцию доступной для среднего домохозяйства и, чтобы увеличить проникновение на рынок, иногда продавала ее ниже себестоимости. |
Market penetration was faster in Japan, due to a re-engineered magnetron allowing for less expensive units. |
Проникновение на рынок в Японии было более быстрым, благодаря обновленному магнетрону, позволяющему использовать менее дорогие устройства. |
Market penetration is a tool for understanding potential earnings of a business and is integral to calculating a resourceful business model. |
Проникновение на рынок является инструментом для понимания потенциальной прибыли бизнеса и является неотъемлемой частью расчета ресурсной бизнес-модели. |
So while the market penetration may dictate how much supply is needed other factors must dictate how much inventory it is prudent to keep. |
Таким образом, в то время как проникновение на рынок может диктовать, какой объем предложения необходим, другие факторы должны диктовать, какой объем запасов целесообразно хранить. |
Penetration pricing is a marketing technique which is used to gain market share by selling a new product for a price that is significantly lower than its competitors. |
Ценообразование проникновения-это маркетинговый прием, который используется для завоевания доли рынка путем продажи нового продукта по цене, которая значительно ниже, чем у конкурентов. |
Large market penetration is the key to fully tapping these markets. |
Большое проникновение на рынок является ключом к полному освоению этих рынков. |
На практике первые бюстгальтеры практически не проникали на рынок. |
|
Both organisations co-ordinated the trading of patents and market penetration. |
Обе организации координировали торговлю патентами и проникновение на рынок. |
Penetration pricing is most commonly associated with marketing objectives of enlarging market share and exploiting economies of scale or experience. |
Ценообразование на проникновение чаще всего связано с маркетинговыми целями увеличения доли рынка и использования эффекта масштаба или опыта. |
The main goal the BDO Private Bank is to create market share in the Private banking/Modern Affluent Market segment by penetrating key areas in BDO Unibank's network. |
Основной целью BDO Private Bank является создание доли рынка в сегменте Private banking / Modern Affluent Market путем проникновения в ключевые области сети BDO Unibank. |
We're trying to increase business by penetrating... no pun intended... the three-person relationship market. |
Мы стараемся увеличить наш бизнес проникая... без всяких шуток... в рынок отношений из трех человек. |
Market penetration occurs when a company penetrates a market in which current or similar products already exist. |
Проникновение на рынок происходит, когда компания проникает на рынок, на котором уже существуют текущие или аналогичные продукты. |
That's our market penetration. |
Это наш маркетинговый ход. |
What is especially interesting to note, is the difference in methods used to penetrate that market. |
Особенно следует отметить... что существуют различные способы и методы проникновения на рынок. |
On one side were import-competing U.S. industries and organized labor, which sought to impede Chinese exporters’ penetration of the U.S. market. |
С одной стороны были американские отрасли, конкурирующие на внутреннем рынке, и профсоюзы, стремящиеся помешать проникновению китайских товаров на американский рынок. |
Penetration pricing includes setting the price low with the goals of attracting customers and gaining market share. |
Рейтер, в свою очередь, хотел, чтобы Джонсон отреагировал на увеличение поставок Volkswagen в Соединенные Штаты. |
I'd like to know the extent of his market penetration. |
Я хочу знать, далеко ли он забрался на местном рынке. |
In order to achieve optimal market penetration and a swift introduction of your products on the market we need a strong advertising presence. |
Чтобы достичь оптимального утверждения Ваших продуктов на рынке, необходима широкая рекламная кампания. |
Penetration pricing launches the new product 18% below the market price and subsequently increases the price relative to the market price. |
Цена проникновения запускает новый продукт на 18% ниже рыночной цены и впоследствии увеличивает цену относительно рыночной цены. |
To gain further market share, a seller must use other pricing tactics such as economy or penetration. |
Чтобы получить дополнительную долю рынка, продавец должен использовать другую ценовую тактику, такую как экономия или проникновение. |
They find that, despite numerous recommendations in the literature for skimming or penetration pricing, market pricing dominates in practice. |
Они обнаружили, что, несмотря на многочисленные рекомендации в литературе по скимминговому или проникающему ценообразованию, рыночное ценообразование доминирует на практике. |
The term coffee culture is also used in popular business media to describe the deep impact of the market penetration of coffee-serving establishments. |
Термин кофейная культуратакже используется в популярных деловых СМИ для описания глубокого влияния проникновения на рынок кофейных заведений. |
The plug-in car market penetration reached 1% in March 2014, passed 5% in December 2016, and achieved 10% in October 2018. |
Проникновение подключаемых автомобилей на рынок достигло 1% в марте 2014 года, прошло 5% в декабре 2016 года и достигло 10% в октябре 2018 года. |
A model was theorized for market penetration by Yan Dong, Martin Dresner and Chaodong Han. |
Модель для проникновения на рынок была теоретически разработана Янь дунем, Мартином Дрезнером и Чаодун Ханом. |
Businesses can also increase their market penetration by offering promotions to customers. |
Компании также могут увеличить свое проникновение на рынок, предлагая клиентам рекламные акции. |
Market penetration is a way to determine successfulness of the business model and marketing strategy for a product. |
Проникновение на рынок-это способ определения успешности бизнес-модели и маркетинговой стратегии продукта. |
The TR-63 was the first mass-produced transistor radio, leading to the mass-market penetration of transistor radios. |
TR-63 был первым серийным транзисторным радиоприемником, что привело к массовому проникновению транзисторных радиоприемников на рынок. |
Deeper market penetration, plus greater visibility, |
Более глубокое внедрение на рынок плюс лучшая прозрачность даст Сэйбр... |
The market for home heating using fuel oil has decreased due to the widespread penetration of natural gas as well as heat pumps. |
Рынок отопления домов с использованием мазута сократился из-за широкого проникновения природного газа, а также тепловых насосов. |
As of 2017, Sirius XM had approximately a 75% penetration rate in the new car market. |
По состоянию на 2017 год уровень проникновения Sirius XM на рынке новых автомобилей составлял примерно 75%. |
She found a place where the dirt looked relatively easy to penetrate and she proceeded to dig with her hands. |
В гуще леса она отыскала участок мягкой земли и принялась выкапывать руками могилку для спрута. |
The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain. |
Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга. |
First penetration of the Earth's crust. |
Первое проникновение в земную кору. |
Complete darkness, not a hint of the silver world outside, the windows tightly shut, the chamber a tomb-world where no sound from the great city could penetrate. |
Непроницаемый мрак. Ни намека на залитый серебряным сиянием мир за окном. Окна плотно закрыты, и комната похожа на могилу, куда не долетает ни единый звук большого города. |
Тупые зубцы успели войти довольно глубоко. |
|
Speaking of referrals, uh, a friend of mine, she just found out she's got a bun in the oven, and she's on the market for an O.B. |
Кстати, о рекомендациях, моя подруга только что узнала, что она в интересном положении, и она ищет акушера-гинеколога. |
Оно проникает в верхнечелюстную артерию? |
|
The front-line has been penetrated, and everywhere small groups have established themselves, the fight is carried on from clusters of shell-holes. |
Передний край прорван, повсюду засели отдельные группы, там и сям остались огневые точки в воронках, из которых и ведется бой. |
However, it is difficult for antibiotics to penetrate to the interior of the mastoid process and so it may not be easy to cure the infection; it also may recur. |
Однако антибиотикам трудно проникнуть внутрь сосцевидного отростка, и поэтому вылечить инфекцию может быть нелегко; она также может повториться. |
Some jurists define zināʾ exclusively as the act of unlawful vaginal penetration, hence categorizing and punishing anal penetration in different ways. |
Некоторые юристы определяют zināh исключительно как акт незаконного вагинального проникновения, следовательно, классифицируя и наказывая анальное проникновение различными способами. |
All three of our shells penetrated, one under the gun shield and two on the side. |
Все три наших снаряда прошли насквозь, один под щитом орудия и два сбоку. |
The natural evolution that followed was the installation of more powerful guns to penetrate the new steel warships. |
Естественная эволюция, которая последовала за этим, заключалась в установке более мощных орудий для проникновения в новые стальные военные корабли. |
Up to 2% of iron oxide powder can be used to prevent mold cracking and metal penetration, essentially improving refractoriness. |
До 2% порошка оксида железа можно использовать для предотвращения растрескивания пресс-форм и проникновения металла, существенно улучшая огнеупорность. |
Lordily suffering themselves to be portrayed, they'd presented a cool core of resistance even to the most penetrating artist. |
Божественно страдая от того, что их изображают, они представляли собой холодное ядро сопротивления даже самому проницательному художнику. |
The young worms move to the caecum and penetrate the mucosa, and there they complete development to adult worms in the large intestine. |
Молодые черви перемещаются в слепую кишку и проникают в слизистую оболочку, и там они завершают развитие до взрослых червей в толстой кишке. |
The accelerated particles penetrate both the cell wall and membranes. |
Док мгновенно убил Тома выстрелами из своего дробовика. |
Although most of the bombs straddled her, one bomb penetrated her deck amidships. |
Хотя большая часть бомб оседлала его, одна бомба пробила палубу в середине корабля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «penetrate onto the market».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «penetrate onto the market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: penetrate, onto, the, market , а также произношение и транскрипцию к «penetrate onto the market». Также, к фразе «penetrate onto the market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.