People who refused - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People who refused - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди, отказавшиеся
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

  • who love - кто любит

  • who study - который исследование

  • committee who - комитет, который

  • supporters who - сторонников, которые

  • who defected - бежавший

  • tribe who - племени, которые

  • who is your - Кто твой

  • who can provide - кто может обеспечить

  • another person who - другой человек, который

  • who came together - которые собрались вместе

  • Синонимы к who: that, which, what, they, he, World Health Organization, you, whichever, she, i

    Антонимы к who: anyone, everybody, no one, nobody, what, whoever, whom, whomever

    Значение who: what or which person or people.

- refused [verb]

adjective: отказавшийся

  • refused timber - забракованный лесоматериал

  • refused to negotiate - отказался вести переговоры

  • refused to disclose - отказался раскрыть

  • she refused to see - она отказалась видеть

  • refused to work on - отказался работать на

  • refused to grant - отказался предоставить

  • israel has refused - израиль отказался

  • refused to marry - отказался жениться

  • refused to listen - отказался слушать

  • refused a visa - отказано в выдаче визы

  • Синонимы к refused: reject, turn down, rebuff, spurn, dismiss, send one’s regrets, pass up, decline, say no to, deny

    Антонимы к refused: want, wish, admit, take, confess, take up, withstand, perform

    Значение refused: indicate or show that one is not willing to do something.



In 1835, the Seminole people refused to leave their lands in Florida, leading to the Second Seminole War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1835 году семинолы отказались покинуть свои земли во Флориде, что привело ко второй Семинольской войне.

Dutch officials refused access to the forest for local people, as it was claimed as Dutch property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские чиновники отказали местным жителям в доступе к лесу, поскольку он считался голландской собственностью.

An establishment that refused to purchase liquor from him often got blown up, and as many as 100 people were killed in such bombings during the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведение, которое отказывалось покупать у него спиртное, часто взрывалось, и в 1920-х годах в результате таких взрывов погибло до 100 человек.

People who cannot afford to pay the monthly fees receive subsidies, and no one is refused due to inability to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые не могут позволить себе платить ежемесячные взносы, получают субсидии, и никому не отказывают из-за невозможности платить.

The respectable country people refused to submit to the long hours and demoralising drudgery of the mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респектабельные сельские жители отказывались подчиняться многочасовой и деморализующей рутине мельниц.

One day she refused to come to the set, because somebody told her I was using a special film-stock that made people appear naked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она отказалась прийти на съемочную площадку, потому что кто-то сказал ей, что я использую специальную кинопленку, которая заставляет людей появляться голыми.

The article mentions 2000 sterling QV gave to Irish people, but fails to mention that she refused Ottoman's aid of 10000 stg and allowed only 1000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье упоминается 2000 фунтов стерлингов, которые QV дала ирландскому народу, но не упоминает, что она отказалась от помощи Османской империи в размере 10000 stg и разрешила только 1000.

Despite the victory, the FUNCINPEC had to enter into coalition talks with the Cambodian People's Party, led by Hun Sen, who refused to relinquish power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на победу, ФУНКИНПЕК пришлось вступить в коалиционные переговоры с камбоджийской Народной партией во главе с Хун Сеном, который отказался уступить власть.

Although he told several people about these alleged observations, he refused to accept help and the details went unreported to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он рассказал нескольким людям об этих предполагаемых наблюдениях, он отказался принять помощь, и подробности не были доведены до сведения полиции.

The people massed in this area and refused to leave until the tyrant was sent off into exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди собирались там и отказывались уезжать, пока тиран не был изгнан.

People who refused to evacuate would have their homes burned to the ground and would be killed immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, отказавшиеся эвакуироваться, сожгли бы свои дома дотла и были бы немедленно убиты.

In his December 1835 State of the Union Address, Jackson refused to apologize, stating he had a good opinion of the French people and his intentions were peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении в декабре 1835 года Джексон отказался принести извинения, заявив, что он хорошего мнения о французском народе и его намерения были мирными.

Fewer people frequented the luxury restaurant, operating costs increased, and the City of Cincinnati refused to offer a tax break to the downtown landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше людей посещало роскошный ресторан, увеличились эксплуатационные расходы,и город Цинциннати отказался предоставить налоговые льготы центру города.

The king offered all his gold and silver to have his daughter spared; the people refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король предложил все свое золото и серебро, чтобы спасти дочь, но народ отказался.

The 3 governments had refused to release the secret agreement to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретное соглашение между тремя правительствами решили не выносить на публику.

I fear, Good Prince, I cannot offer peace to a people... who have refused to proclaim me their rightful overlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, благородный принц, не обещаю мир тем, кто не признает меня своим единственным монархом!

Kim Jong-il carried on the tradition, despite having refused to do so before, and even expanded it to the Korean People's Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Чен Ир продолжил эту традицию, несмотря на то, что ранее отказался от нее, и даже распространил ее на Корейскую Народную Армию.

People who refused to serve as parasitoi were liable to be prosecuted in the Athenian court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, отказавшиеся служить паразитами, подлежали судебному преследованию в Афинской судебной системе.

Several people, however, have refused to settle with the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек, однако, отказались поселиться в студии.

Karski himself professed not to care in the least, and in my experience he always refused to let people make a fuss over his birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Карский утверждал, что его это нисколько не волнует, и по моему опыту он всегда отказывался позволять людям поднимать шум из-за его дня рождения.

However, the Houthis and the General People's Congress refused to participate in the new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако хуситы и Всеобщий народный конгресс отказались участвовать в новом правительстве.

After forcing back the Somalis, Mengistu then ordered the Ethiopians to suppress the Eritrean People's Liberation Front, a measure Castro refused to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттеснив сомалийцев, Менгисту приказал эфиопам подавить эритрейский народно-освободительный фронт-мера, которую Кастро отказался поддержать.

That beautiful time when people refused to accept the future was just around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того прекрасного времени, когда люди отказывались верить, что будущее наступит совсем скоро.

When hosting the Summer Olympics in 1980, the Soviet Union refused to host a Paralympics, claiming at the time, “There are no disabled people in the USSR.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводя летние Олимпийские игры в 1980 году, Советский Союз отказался от организации Паралимпийских игр, заявив: «В СССР инвалидов нет».

After the 1979 Iranian revolution that overthrew the Shah, the People's Mujahedin of Iran refused to participate in the referendum to ratify the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Иранской революции 1979 года, свергнувшей Шаха, Народные моджахеды Ирана отказались участвовать в референдуме по ратификации конституции.

Believe me, a lot of people refused to introduce this guy, but, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, много людей отказались его вводить, но, мм...

Numerous people ignored this warning, however, and the police detained several people who refused to return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие люди проигнорировали это предупреждение, и полиция задержала нескольких человек, которые отказались вернуться домой.

The government also reportedly told doctors not to treat people at local hospitals and targeted hospitals that refused with mortar rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также, как сообщается, велело врачам не лечить людей в местных больницах и нацеливалось на больницы, которые отказывались от минометных выстрелов.

Like Papi Jacquou,... he tried to persuade the village to maintain him,... but to his surprise,... the people refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Пэпи Жаку, был убеждён, что селяне должны его поддерживать,... но тут его ждал большой сюрприз,... люди отказались.

He began to harbor resentment against people who claimed to be fans of the band, yet refused to acknowledge, or misinterpreted, the band's social and political views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал затаивать обиду на людей, которые утверждали, что являются поклонниками группы, но отказывались признавать или неверно истолковывали социальные и политические взгляды группы.

Many more people could have been saved, but Stalin refused to allow the famine to be publicly acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы спасти гораздо больше людей, но Сталин не позволил публично признать голод.

At that time Louis refused, still certain of the love of his people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Людовик отказался, все еще уверенный в любви своего народа.

It wasn't until she refused food and endured the infamous night of terror - that's when people decided to do the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда она отказалась от еды и пережила известную ночь ужаса, только тогда люди наконец одумались и поступили правильно.

Of all the heterogeneous mass of people who had poured into Atlanta, the army people alone she refused to receive or tolerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всей разнородной массы, прихлынувшей в Атланту, она не желала терпеть и принимать у себя лишь военных.

People resisted the order and the Qing struck back with deadly force, massacring all who refused to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сопротивлялись приказу, и Цин нанесла ответный удар со смертельной силой, убивая всех, кто отказывался повиноваться.

When Cleopatra arrived at Ptolemais, the people refused her entry, so she besieged the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Клеопатра прибыла в Птолемаиду, народ отказал ей во въезде, и она осадила город.

People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе.

This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.

And I refused to compromise my art for fame and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я отказался компрометировать своё искусство ради славы и денег.

How well she remembered the Inn Yard, and the ostler to whom she refused money, and the insinuating Cambridge lad who wrapped her in his coat on the journey!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ясно помнился ей постоялый двор и слуга, которому она не дала на чан, и вкрадчивый кембриджский студент, который укутал ее тогда своим плащом!

I rushed to Stepan Trofimovitch's, but the vexatious man still refused to open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросился к Степану Трофимовичу, но досадный человек опять не отпер.

And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

So I got into the steam and did it, about an hour and a half’s work... how could I have refused?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полез и сделал. Часа за полтора... Да как отказать?

Rachel King has refused to sign off on your paperwork this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел Кинг отказалась подписывать ваши документы в этом месяце.

In 1868, he attempted to start a new building program, but the government refused to budget for new warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1868 году он попытался начать новую программу строительства, но правительство отказалось финансировать новые военные корабли.

A few days earlier, members of the court had pressed him privately to ask for mercy, but he had refused, protesting his innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими днями ранее члены суда тайно просили его о помиловании, но он отказался, заявив о своей невиновности.

British Tories refused to compromise, while Whigs argued that current policy would drive the Americans towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские Тори отказались идти на компромисс, в то время как Виги утверждали, что нынешняя политика приведет американцев к независимости.

He refused the order and resigned several days later after a heated exchange with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от этого приказа и ушел в отставку через несколько дней после жаркого спора с королем.

In preparation, the students would venture out to segregated stores and restaurants, doing nothing more than speaking with the manager when they were refused service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подготовки студенты отправлялись в отдельные магазины и рестораны, не делая ничего, кроме разговора с менеджером, когда им отказывали в обслуживании.

But the Empress refused to sign the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но императрица отказалась подписать проект.

When the Senate elected a replacement for Jaruvan, Bhumibol refused to approve him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сенат избрал замену Ярувану, Бхумибол отказался утвердить его.

For many of the surfing scenes, he refused to use a stunt double as he never had one for fight scenes or car chases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сцен серфинга он отказался использовать трюковый дубль, поскольку у него никогда не было такого для сцен драки или автомобильных погонь.

The order could be beneficial or detrimental, but a refused order resulted in nomination for eviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приказ может быть выгодным или вредным, но отказ от него приводит к выдвижению кандидатуры на выселение.

A woman confronted one of the lead scientists at DuPont and refused to accept that the rumour was not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна женщина обратилась к одному из ведущих ученых Дюпона и отказалась признать, что этот слух не соответствует действительности.

Abdullah Pasha refused this offer and requested that Bashir take over the Beqaa Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдулла-Паша отказался от этого предложения и потребовал, чтобы Башир захватил долину Бекаа.

When given the opportunity to speak, Charles refused to enter a plea, claiming that no court had jurisdiction over a monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив возможность высказаться, Карл отказался признать свою вину, заявив, что ни один суд не обладает юрисдикцией над монархом.

He refused, and after the war continued his work as a botanist in Argentina and Trinidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался и после войны продолжил свою работу в качестве ботаника в Аргентине и Тринидаде.

Initially, crew members of the Carpathia refused to take the dog aboard, but Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу члены экипажа Карпатии отказывались брать собаку на борт, но миссис Уотсон отказалась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people who refused». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people who refused» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, who, refused , а также произношение и транскрипцию к «people who refused». Также, к фразе «people who refused» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information