Permanently frozen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Permanently frozen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вечномерзлый
Translate

- permanently [adverb]

adverb: постоянно, надолго, перманентно, непрерывно, неизменно

- frozen [adjective]

adjective: замороженный, замерзший, мерзлый, застывший, мороженый, холодный, оледеневший, оледенелый, сдержанный, студеный

  • frozen over - замороженный

  • frozen whole eggs - замороженный меланж

  • frozen confection - замороженные кондитерские изделия

  • frozen blanched vegetables - замороженные бланшированные овощи

  • frozen in time - застывший во времени

  • air-blast frozen - замороженный в интенсивном потоке воздуха

  • bulk frozen - замороженный насыпью или навалом

  • fresh frozen meat - свежезамороженное мясо

  • frozen precooked fish - рыба, замороженная после кулинарной обработки

  • frozen soil - мерзлый грунт

  • Синонимы к frozen: ice-bound, frozen solid, hard, icy, ice-covered, frosty, rimy, (as) hard as iron, gelid, frosted

    Антонимы к frozen: unfreeze, defreeze

    Значение frozen: (of a ball) resting against another ball or a cushion.



In many cases, otherwise minor injuries can cause joints to become permanently frozen in place, as new bone forms and replaces the damaged muscle tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях, в противном случае незначительные травмы могут привести к тому, что суставы навсегда застынут на месте, поскольку новая кость образует и заменяет поврежденную мышечную ткань.

This process results in heat transfer from the ground to the air and keeps the ground in a permanent frozen state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс приводит к передаче тепла от Земли к воздуху и удерживает Землю в постоянном замороженном состоянии.

Well, if your separation is permanent, then you really should consider memorializing with the divorce, otherwise, his accounts could be frozen, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваше разобщение постоянно, тогда тебе следует подумать насчёт фиксирования развода, иначе его счета тоже могут заморозить.

Ukraine would join the last of other former Soviet republics with quasi-permanentfrozen conflicts” that it would be unable to solve without Moscow’s blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае Украина бы вошла в число бывших советских республик с многолетними «замороженными конфликтами», которые нельзя решить без благословления Москвы.

If your cells weren't regenerating at the rate they are, your blood vessels would have frozen solid and the nerve damage would have been permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы твои клетки не регенерировали так быстро, твои кровотоки замёрзли бы, нервные узлы повредились бы навсегда.

Any failure in that effort would give Putin a more or less permanently frozen conflict with which to distract Ukraine's resources and destabilize Poroshenko's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, провал этих усилий даст Путину более или менее перманентный замороженный конфликт, который будет отвлекать украинские ресурсы и дестабилизировать правительство Порошенко.

Roman naturalist Pliny the Elder believed quartz to be water ice, permanently frozen after great lengths of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский естествоиспытатель Плиний Старший считал, что кварц - это водяной лед, постоянно замерзающий после очень долгого времени.

I exchanged my land-sledge for one fashioned for the inequalities of the frozen ocean, and purchasing a plentiful stock of provisions, I departed from land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сменил свои сани на другие, более пригодные для езды по ледяному океану, и, закупив большие запасы провизии, съехал с берега в море.

Dunnett's three hundred Riflemen seemed alone in a frozen wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триста стрелков Даннета чувствовали себя потерянными среди ледяной пустыни.

His eyes seemed almost permanently fixed on the waters of Casco Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза, казалось, постоянно были прикованы к воде залива Каско.

Matt drove her to frozen yogurt after bowling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт отвез ее в кафе после боулинга.

Like a microbrewery that also serves frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, микро-пивоварня, которая еще продает замороженый йогурт.

Construction of three camps, two with prefabricated buildings and one with permanent local construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство трех лагерей, двух из сборных конструкций и одного в постоянном месте расположения.

Comets are small, irregularly shaped bodies... ... that are made of non-volatile grains and frozen gasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кометы - небольшие тела неправильной формы... ... состоящие из нелетучих гранул и замороженных газов.

The Deputy Permanent Representative of Pakistan said that there is no quick fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель Постоянного представителя Пакистана сказал, что невозможно быстро исправить положение.

Finding refuge in Russia is already a long shot: It gave two out of 211 North Korean applicants permanent asylum between 2004 and 2014, according to Civic Assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрести убежище в России очень трудно. По данным «Гражданского содействия», в период с 2004 по 2014 годы она предоставила постоянное убежище лишь двоим из 211 северокорейских просителей.

You take the paint out... I put the frozen nitrogen in... and voila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берём эти разукрашенные... кладём в замороженный нитроген... и всё.

Frozen between one heartbeat and the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застыли между одним ударом сердца и следующим.

And your marriage is a picture of permanent joy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваш брак являет собой картину непрерывного удовольствия.

I noticed the motion sensor was damaged, so I assume it's permanently lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что датчик слежения был поврежден, - так что я думаю, он постоянно горит.

I'm going to turn it off! Permanently!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я его отключу, насовсем.

We're still on the hunt for a permanent venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё ещё ищем постоянное место.

It was the surgeon's opinion that both of Northrup's feet were hopelessly frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению врача, обе ноги Аарона Нортрупа должны были безнадежно замерзнуть.

Such as Christianity enthusiast Mel Gibson, who has his own room... on permanent reserve. A room which he barely uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких как, христианский интузиаст Мел Гибсон, у которого есть... собственная комната, которую он иногда использует.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

He held on through the level stretch of woods for several miles, crossed a wide flat of nigger-heads, and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько миль он шел лесом по ровной местности, потом пересек поле и спустился к узкой замерзшей реке.

Atticus switched on the ceiling light in the livingroom and found us there, frozen still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус повернул выключатель в гостиной и поглядел на нас, а мы застыли и не шевелились.

We found him in the gray of dawn crouched doubled in the bow and frozen stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на рассвете скрюченным в три погибели на носу и уже закоченевшим.

No fence, no net, no nothing, and... and I am frozen to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни забора, ничего, вообще ничего, и... и я оцепенел.

It can't have frozen solid yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не замерз!

So it doesn't seem as though Beau Randolph's world has changed very much since we interviewed him for that frozen head case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, что мир Бо Рэндольфа очень изменился с тех пор, как мы допрашивали его по делу с замерзшей головой.

Sources tell ISN they will head up the newly formed Alliance from Babylon 5... until more permanent facilities can be located in Tuzanor... on the Minbari Homeworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ISN сообщают, что они будут руководить только что созданным Альянсом с Вавилон 5 пока постоянная штаб-квартира не будет построена в Тузаноре одном из городов Минбара.

But I have some eggs frozen... so just as soon as the right guy comes along, you know- And so it went for generations... although few, if any, seemed to notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть пара замороженых яйцеклеток... так что, как только найду подходящего парня... это продолжалось из поколения в поколение... но почти никто этого не замечал.

Stand away before you do some permanent damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойди, прежде, чем ты нанесешь существенный ущерб.

The lamentable voice which had proceeded from the cage had frozen all present, even Master Olivier himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От жалобного голоса, раздавшегося из клетки, у всех захолонуло сердце, даже у мэтра Оливье.

He slapped his frozen palms together and rubbed them against the side of the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посиневшие ладони зашлепали, зашарили по изразцам.

Good day, pere Porriquet, said Raphael, pressing the old schoolmaster's frozen fingers in his own damp ones; how are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, дорогой Поррике, - сказал Рафаэль, пожимая ледяную руку старика своей горячей и влажной рукой. - Как поживаете?

He went swimming in a frozen lake in New Jersey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плавал в ледяном озере в Нью-Джерси?

Your powers are frozen by your fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх парализовал твои силы.

I deliberate and ruminate and I'm frozen with indecision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осторожничала и размышляла и застывала в нерешительности.

A cold-based glacier is below freezing at the ice-ground interface, and is thus frozen to the underlying substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник, основанный на холоде, находится ниже точки замерзания на границе раздела лед-грунт и, таким образом, примерзает к нижележащему субстрату.

The frozen gas model describes a special case of a gas that is not in equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель замороженного газа описывает частный случай газа, который не находится в равновесии.

But who, on the basis of this belief, would risk anything of great permanent worth, the loss of which would be irreparable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто, исходя из этого убеждения, станет рисковать чем-то очень ценным, утрата чего была бы непоправима?

Prospero and Ariel use their magic to create an elaborate masque around the frozen Alonso and the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо и Ариэль используют свою магию, чтобы создать сложную маску вокруг замороженного Алонсо и других.

As many frozen foods are cooked in a microwave oven, manufacturers have developed packaging that can go straight from freezer to the microwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие замороженные продукты готовятся в микроволновой печи, Производители разработали упаковку, которая может идти прямо из морозильной камеры в микроволновую печь.

This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения.

Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте.

Permanent all-wheel-drive was a feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный полный привод был особенностью.

Preventive measures are taken on both the domestic and international levels, designed to provide permanent protection from disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры принимаются как на национальном, так и на международном уровнях, призванные обеспечить постоянную защиту от стихийных бедствий.

While in the Western Theater the Union made significant permanent gains, in the Eastern Theater, the battle was inconclusive during 1861–1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как на Западном театре Союз добился значительных постоянных успехов, на Восточном театре битва была безрезультатной в течение 1861-1862 годов.

Many published works reference a permanent link, which can only be opened in a web browser currently, rather than the mobile app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие опубликованные работы ссылаются на постоянную ссылку, которую в настоящее время можно открыть только в веб-браузере, а не в мобильном приложении.

It sits at an inclination of 63.4°, which is a frozen orbit, which reduces the need for stationkeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится под наклоном 63,4°, что является замороженной орбитой, что уменьшает необходимость в обслуживании станции.

Prior to the 1978–79 season Philadelphia traded McGinnis to the Denver Nuggets, clearing way for Dawkins to be a permanent front court starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед сезоном 1978-79 Филадельфия обменяла Макгинниса в Денвер Наггетс, расчистив путь для Докинза, чтобы стать постоянным стартером переднего корта.

Soft serve is a frozen dairy dessert, similar to ice cream but softer and less dense as a result of air being introduced during freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая подача-это замороженный молочный десерт, похожий на мороженое, но более мягкий и менее плотный в результате введения воздуха во время замораживания.

The divorce had to be based on ‘deep and permanent breakdown of the marriage’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод должен был быть основан на глубоком и постоянном разрушении брака.

Also starting January 7, Anna and Elsa are making appearances in a Frozen play at the Royal Theatre in Disneyland park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начиная с 7 января, Анна и Эльза выступают в замороженном спектакле в Королевском театре в Диснейленд-парке.

Israel joined on a permanent basis in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль присоединился к ним на постоянной основе в 2014 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «permanently frozen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «permanently frozen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: permanently, frozen , а также произношение и транскрипцию к «permanently frozen». Также, к фразе «permanently frozen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information