Frozen soil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frozen soil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мерзлый грунт
Translate

- frozen [adjective]

adjective: замороженный, замерзший, мерзлый, застывший, мороженый, холодный, оледеневший, оледенелый, сдержанный, студеный

  • quick-frozen vegetables - быстрозамороженные овощи

  • become frozen in time - застыть во времени

  • permanently frozen - вечномерзлый

  • frozen river - замерзшая река

  • bulk frozen - замороженный насыпью или навалом

  • fish frozen in air - рыба сухой заморозки

  • flash frozen foods - мгновенно замороженные пищевые продукты

  • quick frozen fruits - быстрозамороженные плоды

  • frozen fruit juice concentrate - замороженный сгущенный плодово-ягодный сок

  • quick-frozen cooked chops - быстрозамороженные отбивные котлеты после кулинарной обработки

  • Синонимы к frozen: ice-bound, frozen solid, hard, icy, ice-covered, frosty, rimy, (as) hard as iron, gelid, frosted

    Антонимы к frozen: unfreeze, defreeze

    Значение frozen: (of a ball) resting against another ball or a cushion.

- soil [noun]

noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно

verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм

  • soil bank - грунтовой карьер

  • fertile soil layer - плодородный слой почвы

  • soil denudation - денудация почвы

  • alaska soil conservation service - Служба предотвращения эрозии почв Аляски

  • soil bearing capacity - несущая способность грунта

  • soil amendment - удобрение

  • stony soil - каменистый грунт

  • soil cement - грунтоцемент

  • mature soil - спелая почва

  • tundra gley soil - тундровая глеевая почва

  • Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land

    Антонимы к soil: clean, cleanse

    Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.



Scallops are caused by ice sublimating from frozen soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешки вызываются сублимацией льда из замерзшей почвы.

Lurking just below the top soil, may be millions of tons of frozen water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, под верхним слоем почвы есть миллионы тонн льда.

Mills used soil frozen in the ice cores to help pinpoint the location of the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллс использовал образцы ледяного керна, чтобы установить местоположение оружия.

And she did feel the peculiar, withering coldness under it all; like the soil of Labrador, which his gay little flowers on its surface, and a foot down is frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще чуяла она за добрыми словами мертвящий холодок. Как на полуострове Лабрадор: на земле яркие цветы, а копнешь -вечная мерзлота.

Tall grasses with complex root systems will stabilize the frozen soil, which is now thawing at an ever-increasing rate, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая трава со сложной и мощной корневой системой стабилизирует мерзлую почву, которая сегодня оттаивает все быстрее, говорит он.

Ground is frozen, so we don't have much soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля мёрзлая, так что почвы у нас немного.

Some survive in the tough conditions of deserts, and others on frozen soil of the Arctic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни выживают в суровых условиях пустынь, другие-на мерзлой почве арктических регионов.

Pipes are run through the soil to be frozen, and then refrigerants are run through the pipes, freezing the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы проходят через почву, чтобы замерзнуть, а затем хладагенты проходят через трубы, замораживая почву.

The growth of needle ice lifts a detached, frozen soil crust riding on top of the layer of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост игольчатого льда поднимает оторванную, замерзшую корку почвы, оседающую поверх слоя льда.

In a traditional cremation, the ashes that are left over - inorganic bone fragments - form a thick, chalky layer that, unless distributed in the soil just right, can actually hurt or kill the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной кремации остатки пепла, фрагменты неорганической кости, образуют густой, меловый слой, который при неправильном распределении в почве может навредить дереву или даже погубить.

Dunnett's three hundred Riflemen seemed alone in a frozen wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триста стрелков Даннета чувствовали себя потерянными среди ледяной пустыни.

Make bloody sure that no galactic invader ever puts a boot on Barrayaran soil again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть стопроцентно уверенным, что ни один галактический оккупант больше не поставит ноги на барраярскую землю.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились.

Jamaica, say, does not produce frozen salmon or hockey players because investing in industries such as citrus fruit and tourism provides far more certain profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ямайке, например, не производят замороженную лососину и не готовят хоккеистов потому, что вложение средств, например, в промышленность по производству цитрусовых фруктов и туризм приносит намного более определенную выгоду.

Okay, look, I can neither confirm nor deny MI6 has ever carried out any operations on U.S. soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, слушайте, я не могу ни подтвердить, ни отрицать, что МИ-6 когда-либо проводило операции на территории Штатов.

I accompanied him to the gate, and watched him drive away in the cart, and being violently jolted as the wheels passed over the hillocks of frozen mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел за ворота и видел, как он трясся на телеге, разминавшей колёсами кочки мёрзлой грязи.

EXPECT IT'S SORT OF INSTANT JAMBALAYA, BECAUSE I USED, UH, FROZEN SHRIMP AND MINUTE RICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это быстрая джамбалайя, потому что я использовал замороженные креветки и готовый рис.

There is no finer air and no healthier soil in the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшего воздуха и более здоровой местности во всем свете не сыщешь!

Alexandra was standing there, petrified, frozen with fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменевшая от ужаса Александра приросла к полу.

she may be facilitating a terrorist attack on domestic soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может содействовать терактам в нашей стране.

It could've leeched into the soil in high enough concentrations... salt's an excellent preservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла проникнуть через почву в достаточном количестве. Соль - прекрасный консервант.

Now, on top is good soil, particularly on the flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до верхнего слоя почвы, то он плодороден, особенно на равнинных местах.

You will like this one, only take care not to soil it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тебе понравится, только не пачкай!

Mr Urwin is perhaps the last remaining night-soil man of this parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эрвин, пожалуй, единственный оставшийся ассенизатор в этом районе.

One the wall is up, they have to look for fertile soil in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стена возведена, местные идут искать плодородную почву на склонах гор.

When the sanctions are lifted, Le Bron makes a hefty profit by pocketing the frozen assets he insisted his borrowers put up as collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда санкции снимают, Лё Бран срывает крупный куш, забирая замороженные активы, он требует их у заёмщиков в качестве залога.

Bunty was found frozen half to death on the music room floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банти нашли продрогшей до самых костей на полу музыкальной комнаты.

So it doesn't seem as though Beau Randolph's world has changed very much since we interviewed him for that frozen head case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, что мир Бо Рэндольфа очень изменился с тех пор, как мы допрашивали его по делу с замерзшей головой.

All my assets will be frozen until it's resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои активы заморожены до конца расследования.

It's the soil that gave life to us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё-таки именно земля дала нам всем жизнь.

Do a search on a type of soil called clay loam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведи поиск по типу почвы под названием суглинок.

I see it as a prayer... made manifest in soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это равнозначно молитве сделанной грунтом.

'I'll bank another proposition against that,' replied Malemute Kid, reversing the frozen bread placed before the fire to thaw. 'We'll eat Shookum before the trip is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - сказал Мэйлмют Кид, переворачивая хлеб, оттаивающий у костра, - бьюсь об заклад, что мы сами съедим Шукума, прежде чем доберемся до места.

The stream will wash away the soil then, no one will know how far they had dug

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручей унесет далеко землю, и никто не сможет догадаться, насколько далеко они прокопали туннель.

He went swimming in a frozen lake in New Jersey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плавал в ледяном озере в Нью-Джерси?

This excludes items such as the gold horse's head that were in one of the 33 soil blocks that had not been examined at the time of publication of these figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает такие предметы, как голова золотого коня, которые находились в одном из 33 блоков почвы, которые не были исследованы во время публикации этих цифр.

Neem seed cake also reduce alkalinity in soil, as it produces organic acids on decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жмых семян Нима также снижает щелочность в почве, так как он производит органические кислоты при разложении.

Exceptions include if there are obvious fatal injuries or the chest is frozen so that it cannot be compressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют случаи, когда имеются очевидные смертельные травмы или грудная клетка заморожена так, что ее невозможно сжать.

The flow of carbon dioxide from the atmosphere to the soil is therefore regulated with the help of living beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому поступление углекислого газа из атмосферы в почву регулируется с помощью живых существ.

The most desirable soil texture for producing the mud of adobe is 15% clay, 10–30% silt, and 55–75% fine sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее желательной текстурой почвы для производства глинистого Самана является 15% глины, 10-30% ила и 55-75% мелкого песка.

The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения.

Numa hit Greece at a time when the soil was already heavily soaked from other storm systems that did arrive before Numa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нума ударил по Греции в то время, когда почва уже была сильно пропитана другими штормовыми системами, которые прибыли до Нумы.

In some cases, additional forest logging is done in the vicinity of mines to create space for the storage of the created debris and soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях дополнительные лесозаготовки производятся в непосредственной близости от шахт для создания пространства для хранения созданного мусора и грунта.

It is possible that initially, cravats were worn to hide soil on shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что первоначально галстуки носили, чтобы скрыть грязь на рубашках.

His site was frozen for half a year but was updated again on 9 March 2009 while Fravia was slowly recovering and focusing on GNU/Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сайт был заморожен на полгода, но был обновлен снова 9 марта 2009 года, когда Fravia медленно восстанавливалась и сосредоточилась на GNU / Linux.

The first type of road included public high or main roads, constructed and maintained at the public expense, and with their soil vested in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тип дорог включал в себя общественные высокие или главные дороги, построенные и обслуживаемые за государственный счет, а их почва передавалась государству.

Most plants have established and thoroughly tested optimal soil conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство растений установили и тщательно проверили оптимальные почвенные условия.

The EPA revisited and tested the soil at the Route 66 State Park in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года АООС вновь обследовало и протестировало почву в Государственном парке Route 66.

A presence of calcium in the soil is common to white spruce found in northern New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие кальция в почве характерно для белой ели, произрастающей в северной части Нью-Йорка.

In the mountain region, rain is frequent in summer, and temperature and humidity diminish with altitude up to the frozen peaks of the Andes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горном регионе летом часто идут дожди, а температура и влажность воздуха понижаются с высотой до замерзших вершин Анд.

Since the 19th century soil steam sterilization has been used to clean weeds completely from soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 19-го века стерилизация почвы паром используется для полной очистки сорняков от почвы.

This is a common and absolutely understandable mis-conception, as common as considering soil science a sub-discipline of geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенное и абсолютно понятное заблуждение, столь же распространенное, как считать почвоведение субдисциплиной геологии.

It grows close to the ground and has fibrous roots, which help it bind the soil to reduce erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет близко к земле и имеет волокнистые корни,которые помогают ему связывать почву, чтобы уменьшить эрозию.

Soils depleted by the use of insecticides, fungicides and herbicides may have reduced soil microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы, истощенные применением инсектицидов, фунгицидов и гербицидов, могут иметь пониженное содержание почвенных микроорганизмов.

It requires a neutral to slightly acidic soil rich in organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется нейтральная или слабокислая почва, богатая органическими веществами.

Carbon and oxygen are absorbed from the air while other nutrients are absorbed from the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод и кислород поглощаются из воздуха, в то время как другие питательные вещества поглощаются из почвы.

Cicer milkvetch has the capacity to grow in a vast amount soil types and textures, such as clay and sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicer milkvetch обладает способностью расти в огромном количестве типов почв и текстур, таких как глина и песок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frozen soil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frozen soil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frozen, soil , а также произношение и транскрипцию к «frozen soil». Также, к фразе «frozen soil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information