Plane frame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plane frame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рамка (ферритовой) матрицы
Translate

- plane [adjective]

noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло

adjective: плоский, плоскостной

verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить

- frame [noun]

noun: рамка, кадр, рама, каркас, структура, оправа, система, конструкция, остов, станина

adjective: рамочный

verb: обрамлять, создавать, строить, вырабатывать, составлять, сооружать, вставлять в рамку, приспосабливать, выражать в словах, ложно обвинять

  • i/o frame - I / O кадра

  • mask frame - маска кадра

  • cab frame - кабина рама

  • response frame - кадр ответа

  • frame edge - рама край

  • gate frame - ворота кадра

  • frame discussion - обсуждение кадров

  • within a very short time frame - в течение очень короткого промежутка времени

  • take out of its frame - вынимать из рамы

  • field frame - станина электромашины постоянного тока

  • Синонимы к frame: structure, chassis, bodywork, foundation, substructure, scaffolding, skeleton, framework, shell, infrastructure

    Антонимы к frame: destroy, raze

    Значение frame: a rigid structure that surrounds or encloses something such as a door or window.



An improperly installed windscreen panel separated from its frame, causing the plane's captain to be blown partially out of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильно установленная ветровая панель отделилась от его рамы, в результате чего капитан самолета был частично выброшен из самолета.

Frame dragging would cause the orbital plane of stars orbiting near a supermassive black hole to precess about the black hole spin axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перетаскивание кадров приведет к тому, что орбитальная плоскость звезд, вращающихся вблизи сверхмассивной черной дыры, будет прецессировать вокруг оси вращения черной дыры.

To murder and sabotaging the government plane you boarded in the desperate attempt to turn state's evidence, and, lest we forget his most heinous sin, trying to frame me for it all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство и порча правительственного самолёта, на который ты села в отчаянной попытке изменить доказательства, и как бы не забыть его самый ужасный грех, он попытался меня подставить...

I saved some money to buy a plane ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скопил денег на билет.

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

A cough shook Shadow's frame, a racking painful cough that stabbed his chest and his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашель сотряс все тело Тени, мучительный кашель, резкой болью прошивший горло и грудь.

Could the deaths have been the result Of whatever process transported the plane here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А смерть могла быть результатом процесса переноса самолета сюда?

She drew a line along one side of its frame, and sliced cleanly down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем начертила на одном из его боков линию и сделала разрез точно по ней.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

But it lurched sideways and began to move swiftly on the horizontal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина развернулась и быстро помчалась дальше в горизонтальной плоскости.

High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС.

If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке.

The sun rapidly rolled down an inclined plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце быстро катилось по наклонной плоскости.

The airline won't confirm or deny the presence of anything valuable on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания не подтверждает, но и не опровергает наличие чего-либо ценного на борту.

Is it going to be possible to refuel that plane even though there's no power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможете заправить самолет топливом? Несмотря на отсутствие электричества?

They had run a model plane construction contest; it was open to all boys under the age of ten who wished to send in three new subscriptions to the Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также провели конкурс авиамоделей, открытый для всех мальчишек младше десяти лет, которым достаточно было лишь оформить три новые подписки на Знамя.

She entered the mortal plane, so she's corporeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала смертной, так что она в телесной форме.

I have a plane to catch to Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня самолет до Кливленда...

I don't care if you're dirty or sweaty or tired or you smell like the inside of a cargo plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, если ты грязный, или потный, или пахнешь как внутренности -грузового самолета.

'So the friend of the bosom has a holiday?' he said, on a level plane again, an easy camaraderie between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у сердечного друга отдых? - проговорил он снова спокойно, возвращаясь к прежнему легкому товарищескому тону.

Chameleon plane's requesting clearance for start up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Хамелеона требует разрешения на вылет.

We've called ahead to London and something will be brought onto the plane before you disembark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали звонок в Лондон, и вам что-нибудь принесут в самолет прежде, чем мы высадимся.

I understand that in many homes that's considered a pat-on-the-back, frame-the-report-card achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что во многих домах это заслуживает благодарности, и табель успеваемости ставится в рамку.

The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию.

Fortunately, they missed their plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повезло, они опоздали на самолёт.

We-we went up in that plane where you get to be weightless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы парили в невесомости, взлетев на самолете.

The plane Jack was flying crashed on landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет Джека разбился при посадке.

I want to wear it on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу одеть его в поездку.

You know, or maybe on the dead dad's lap whose only fault was loving that kid too much and letting him fly the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или на коленях мёртвого отца, который провинился лишь в том, что любил сына и дал ему порулить.

Because it would look bad in court if Tina tells the judge... that you refused to fly on the same plane with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в суде будет плохо выглядеть, если Тина заявит, что вы отказывались лететь с ней одним самолетом.

There were three women on that plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту самолета находились три женщины.

Forget about Snakes on a Plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь о Змеином полёте.

The camera records one frame every six seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера записывает один кадр в шесть секунд.

A plane is coming down on the beach!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёт садится на пляж!

What are you doing with Mo SlideI's plane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ты делаешь с самолётом Мауса Клайдела?

The plane dipped suddenly, and Tracy was hurled to the floor, scraping her hands on the sharp metal tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет вдруг резко наклонился и Трейси упала на пол, обдирая руки о металлические рельсы.

Everybody get out of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выходите из самолета.

I used to play Leaving on a jet plane just to annoy him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, играла Leaving on a jet plane просто, чтоб его подразнить.

Gimme 12 hours and I'll be as fit as a jet plane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне 12 часов, и я буду как заправленная ракета!

If it were to do with anyone, that someone would be a man so superior to Mr. Elton, on a much higher plane entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это и было из-за кого-нибудь, то этот кто-нибудь был бы гораздо выше мистера Элтона, мужчина всецело высшего порядка.

And boarded to the plane just before midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сел на самолет незадолго до полночи.

And without tail hooks to help bring the plane to a halt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без тормозных крюков, способных остановить самолёт...

I've taken the liberty of sending a plane for you, the voice said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость послать за вами самолет,- сообщил ему собеседник.

We never took a picture of a plane crash as it happened or an automobile accident and get it on the 6:00 news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не могли заснять, как произошла авиакатастрофа или автомобильная авария, чтобы показать в шестичасовых новостях.

But they can't cross over to this plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не могут перейти за грань.

I set it up before I even got on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласился ещё до того, как сел в самолёт.

That should be enough to get you a plane ticket and a couple months rent somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого должно хватить на авиабилет и на пару месяцев аренды жилья.

His bags are packed. He has his plane ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чемоданы собраны, он уже купил билет на самолет...

And I say, well, maybe the plane better crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думал, может, лучше если самолёт разобьётся.

From each plane arriving there, he steals a part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый самолет, который приземляется, напоминает ему о его самолете.

As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку.

The extortionist has telephoned again, claiming there's a second R.D.X. Bomb aboard the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымогатель позвонил снова и сообщил о второй бомбе на борту.

I trusted my training, and brought the plane in safely, and in fact, it turned out, ironically, to be one of the smoothest landings I've ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверился своей сноровке и безопасно посадил самолет, и в самом деле, оказалось, по иронии судьбы, я сделал тогда одну из самых мягких посадок за всё время.

My mind advances, but my frame is frail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мозг развивается, но тело слабо.

If it were up to me, you would be headed home in a cargo plane with a sack over your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы все зависело от меня, вас бы сопровождали домой транспортным самолетом с мешком на голове.

It also does not use a frame to hold the patient, as a computer monitors the patient's position during treatment, using fluoroscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не использует рамку для удержания пациента, так как компьютер контролирует положение пациента во время лечения, используя флюороскопию.

The plane then stalled, and the pilots recovered from the stall at FL380 while still having no engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем самолет заглох, и пилоты вышли из сваливания на FL380, все еще не имея двигателей.

Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами.

According to Frans Sumolang, Former Director of Merpati, when a plane follows VFR, it should stay in VFR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Франса Сумоланга, бывшего директора компании Merpati, когда самолет следует по ПВП, он должен оставаться в ПВП.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plane frame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plane frame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plane, frame , а также произношение и транскрипцию к «plane frame». Также, к фразе «plane frame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information