Planning component - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Planning component - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планирование компонент
Translate

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство

- component [adjective]

noun: компонент, деталь, составная часть, составной элемент

adjective: составной, составляющий, слагающий



The term planning implies the working out of sub-components in some degree of elaborate detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин планирование подразумевает разработку субкомпонентов с определенной степенью детализации.

Formal risk assessment is a required component of most professional dive planning, but the format and methodology may vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная оценка риска является обязательным компонентом большинства профессиональных планов погружений, но формат и методология могут отличаться.

One method analyzes vectors for planning refractive surgery such that the surgery is apportioned optimally between both the refractive and topographic components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из методов анализирует векторы для планирования рефракционной хирургии таким образом, чтобы операция была оптимально распределена между рефракционными и топографическими компонентами.

A key component to strategic management which is often overlooked when planning is evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым компонентом стратегического управления, который часто упускается из виду при планировании, является оценка.

Planning is already underway for a 100-kilometer tunnel that will collide particles at 10 times the energy of the LHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже идёт планирование 100-километрового тоннеля, который будет в 10 раз мощнее БАК.

However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

The new procedure requires pricing a smaller list of construction components rather than a complete set of building inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая процедура предусматривает определение цен не на полный, а на укороченный перечень компонентов категории зданий и сооружений.

Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов.

However, without good policies and planning to ensure that these laws are implemented, the rights cannot be realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем без надлежащей политики и планирования с целью обеспечения соблюдения законов данные права не могут быть реализованы.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

I heard you guys were planning an open house night, and I'd love to pitch in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала вы устраиваете ночь открытых дверей, И я бы с удовольствием внесла свою лепту.

Post-abortion counselling, education and family-planning services should be offered promptly, which will also help to avoid repeat abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аборта следует своевременно предоставлять услуги по консультированию, просвещению и планированию семьи, что поможет также избежать повторных абортов.

For an overview of the process, see Business process: Planning and processing outbound loads for shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор процесса см. в разделе Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки.

And exactly what kind of a coup he's planning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какую уловку он там придумывает

Well, she'planning on seducing you tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она планирует совратить тебя сегодня вечером.

Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях.

The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели.

If The Doctor is planning to intervene, then the Ascension will commence immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Доктор планирует вмешаться, тогда Подъем начнется немедленно.

Exhaustively planning a certain trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпывающе планируя некую поездку.

And they were planning to set up a new life together in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они собирались во Франции начать новую жизнь.

No planning permission will be given until Lenny wants it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без одобрения Ленни не выдается ни одно разрешение на строительство.

How the heck is NASA planning on getting the meteorite out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же именно они собираются это осуществить?

Were you planning on showing me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы собирались мне его показать?

We know how the rebels are planning to take Champion Hill, and when they do, we will be there to give them hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, как повстанцы собираются захватить Чемпион хилл, и когда они попробуют, мы будем там, чтобы устроить им ад.

He was just telling me about this article he wrote about how city planning is for everyone but mostly for children, which... (Aisha) Manolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал мне о своей статье, что городское планирование — для всех, но в особенности для детей, которые... Манолис.

A radicalist group within the Public Peace Section planning an armed rebellion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа радикалов внутри Девятого отдела готовила вооруженное восстание...

That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан.

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

Someone upstairs already thinks you're unstable, so unless you're planning on building bombs, it's only going to help you to talk about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то в вашем руководстве уже считает, что вы нестабильны, так что - если только вы не планируете конструирование бомб, беседы о происходящем лишь пойдут вам на пользу.

The people who caught me kept me in a hole, but I never stopped thinking, planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые меня схватили, держали меня в яме, но я продолжал думать и строить планы.

I can make more profit by selling off its components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу получить большую прибыль, продавая его компоненты.

A computer and various radio and radar components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер и различные радио-и радиолокационные компоненты.

That their motives were partly unselfish - to free the whole family and particularly their younger sister -only made the planning of the deed more plausible. Poirot paused a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что их мотив был отчасти бескорыстным -освобождение всей семьи и особенно младшей сестры, - делало эту версию еще более вероятной. - Пуаро сделал паузу.

The battalion began planning a new operation, tentatively called Operation Stars, which was named after the Dallas Stars professional hockey team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батальон начал планировать новую операцию, предварительно названную операция звезды, которая была названа в честь профессиональной хоккейной команды Даллас Старз.

Glaze components are more likely to be leached into the environment when non-recycled ceramic products are exposed to warm or acidic water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты глазури с большей вероятностью выщелачиваются в окружающую среду, когда необработанные керамические изделия подвергаются воздействию теплой или кислой воды.

Their planning must include politically and culturally appropriate solutions for interrogations, detainees, and prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их планирование должно включать политически и культурно приемлемые решения для допросов, задержанных и заключенных.

He eventually taught courses on intellectual property, investments and insurance, financial planning, physics, and journalism, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он преподавал курсы по интеллектуальной собственности, инвестициям и страхованию, финансовому планированию, физике и журналистике, среди прочего.

Bicycle and motorcycle dynamics is the science of the motion of bicycles and motorcycles and their components, due to the forces acting on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика велосипедов и мотоциклов-это наука о движении велосипедов и мотоциклов и их компонентов, обусловленных силами, действующими на них.

As well as being added, forces can also be resolved into independent components at right angles to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сложения, силы могут быть также разделены на независимые компоненты, расположенные под прямым углом друг к другу.

Although suppliers have announced components, announcements of installation are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поставщики анонсировали компоненты, объявления об установке встречаются редко.

If however the patient is having symptoms of pain or vomiting, the component may be lodged in the oesophagus or oropharynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если у пациента наблюдаются симптомы боли или рвоты, компонент может быть помещен в пищевод или ротоглотку.

The starting point of BIM is spatial design, but it also enables components to be quantified and scheduled directly from the information embedded in the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправной точкой BIM является пространственный дизайн, но он также позволяет количественно определять и планировать компоненты непосредственно из информации, встроенной в модель.

In 1901, a Russian scientist named Dimitry Neljubow showed that the active component was ethylene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году русский ученый Дмитрий Нелюбов показал, что активным компонентом является этилен.

The second component carries a pintle fitting, the male counterpart to the gudgeon, enabling an interpivoting connection that can be easily separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй компонент носит штуцер Штыря, мужской двойник к пескарю, включающ interpivoting соединение которое можно легко отделить.

Although a gyrator is characterized by its resistance value, it is a lossless component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя гиратор характеризуется своим значением сопротивления, он является компонентом без потерь.

Homosexual couples are hypothesized to share much of the same attachment components; however there is little research on the subject to draw conclusions from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что гомосексуальные пары имеют много общих компонентов привязанности; однако существует мало исследований по этому вопросу, из которых можно сделать выводы гомосексуалистам.

Based around those components, the instructor then has the opportunity to choose the design model and stages that work best for them in their specific situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих компонентах, инструктор имеет возможность выбрать модель проектирования и этапы, которые лучше всего подходят для них в конкретной ситуации.

Supplementing the solar wind activity, impacts would have ejected atmospheric components in bulk without isotopic fractionation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополняя солнечную ветровую активность, удары выбрасывали бы атмосферные компоненты в объеме без изотопного фракционирования.

In 1948, flavor chemist Arie Haagen-Smit adapted some of his equipment to collect chemicals from polluted air, and identified ozone as a component of Los Angeles smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году химик-ароматизатор Ари Хааген-Смит приспособил часть своего оборудования для сбора химических веществ из загрязненного воздуха и определил озон как компонент Лос-Анджелесского смога.

They are planning to receive 10 BMD-4M vehicles and 10 BTR-MD vehicles for final testing by mid-2013, with commissioning by the end of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планируют получить 10 машин БМД-4М и 10 машин БТР-МД для окончательного испытания к середине 2013 года, с вводом в эксплуатацию к концу 2013 года.

He also contributed to the planning of Weimar's botanical park and the rebuilding of its Ducal Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес свой вклад в планирование Веймарского Ботанического парка и перестройку его герцогского Дворца.

The show's creator explained that the story is still in the planning stages and added that he does not yet know who will be involved in the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель шоу объяснил, что история все еще находится на стадии планирования и добавил, что он еще не знает, кто будет вовлечен в аварию.

 3 shows a working example with component values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 3 показан рабочий пример со значениями компонентов.

The value of each component is equal to the cosine of the angle formed by the unit vector with the respective basis vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение каждой составляющей равно Косинусу угла, образованного единичным вектором с соответствующим базисным вектором.

The United States Space Command was formed in September 1985 as an adjunct, but not a component of NORAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическое командование Соединенных Штатов было сформировано в сентябре 1985 года в качестве вспомогательного подразделения, но не компонента НОРАД.

Richardson had been building a recording studio in his home in Beaumont, Texas and was planning to invest in a radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричардсон строил студию звукозаписи в своем доме в Бомонте, штат Техас, и планировал вложить деньги в радиостанцию.

Some Catholic sources consider couples that violate the religious restrictions associated with natural family planning to not be NFP users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые католические источники считают, что пары, нарушающие религиозные ограничения, связанные с естественным планированием семьи, не являются пользователями NFP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planning component». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planning component» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planning, component , а также произношение и транскрипцию к «planning component». Также, к фразе «planning component» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information