Pluri - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The constitutional reform in 1997 recognized Bolivia as a multi-lingual, pluri-ethnic society and introduced education reform. |
Конституционная реформа 1997 года признала Боливию многоязычным, многоэтническим обществом и ввела реформу образования. |
The programme of work and its mandate is pluri-annual in nature, for a maximum of four years. |
Программа работы и ее мандат носят многолетний характер и рассчитаны максимум на четыре года. |
The Constitution of Bolivia, enacted in 2009, recognizes 36 cultures, each with its own language, as part of a pluri-national state. |
Конституция Боливии, принятая в 2009 году, признает 36 культур, каждая из которых имеет свой собственный язык, как часть плюралистического государства. |
Pluri annual plan for improving women's access to senior positions in the public service;. |
Многолетний план действий по расширению доступа женщинам к высокопоставленным должностям на государственной службе;. |
However, being a plurilateral agreement it will be applicable only to its signatory countries. |
Однако, будучи многосторонним соглашением, оно будет распространяться только на подписавшие его страны 14/. |
However, they were able to replicate Yamanaka's finding that inducing pluripotency in human cells was possible. |
Тем не менее, они смогли повторить открытие Яманаки, что индуцирование плюрипотентности в клетках человека возможно. |
The first is to forge a pluricultural Ukraine in which minority communities are given equal rights within the framework of Ukrainian political identity. |
Первый способ — создать на Украине культурный плюрализм, при котором меньшинства получат равные со всеми права в рамках украинской политической самоидентификации. |
She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated. |
Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность. |
Pluripotency factors Oct4 and Nanog play a role in transcriptionally regulating the ESC cell cycle. |
Факторы плюрипотентности Oct4 и Nanog играют роль в транскрипционном регулировании клеточного цикла ESC. |
For human treatment, there is a need for patient specific pluripotent cells. |
Для лечения человека необходимы специфические плюрипотентные клетки пациента. |
Induced pluripotent stem cells differ from embryonic stem cells. |
Индуцированные плюрипотентные стволовые клетки отличаются от эмбриональных стволовых клеток. |
H3K27me3 marks repress developmental control genes and stop the cell from differentiating, to ensure that the cell maintains pluripotency. |
Метки H3K27me3 подавляют гены управления развитием и останавливают клетку от дифференцировки, чтобы гарантировать, что клетка сохраняет плюрипотентность. |
They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic-like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
Они обнаружили, что взрослые клетки, которые есть у нас с вами, можно перепрограммировать, чтобы они стали как эмбриональные, и они называли их IPS-клетками, стволовыми клетками с искуственной плюрипотентностью. |
The Plurinational Electoral Organ is an independent branch of government which replaced the National Electoral Court in 2010. |
Многонациональный избирательный орган является независимой ветвью власти, которая пришла на смену Национальному избирательному суду в 2010 году. |
Subsequent work used these factors to induce pluripotency in human fibroblast cells. |
Последующие работы использовали эти факторы для индуцирования плюрипотентности в клетках фибробластов человека. |
Later work by Shinya Yamanaka showed how mature cells can be reprogrammed to become pluripotent, extending the possibilities to non-stem cells. |
Более поздние работы Синьи Яманаки показали, как зрелые клетки могут быть перепрограммированы, чтобы стать плюрипотентными, расширяя возможности для не-стволовых клеток. |
Phat yes, like dub sound system speakers, but fully cognizant of the pluripotential pregnancy of the pause button, too. |
Фат да, как и динамики dub sound system, но полностью осознает плюрипотентную беременность кнопки паузы тоже. |
Some of the elements used in this demo can be traced back in their following first and debut album Plurima Mortis Imago. |
Некоторые из элементов, использованных в этой демо-версии, можно проследить в их следующем первом и дебютном альбоме Plurima Mortis Imago. |
The key factors controlling the cell cycle also regulate pluripotency. |
Ключевые факторы, контролирующие клеточный цикл, также регулируют плюрипотентность. |
It has been proposed that effective treatments may be developed in a less controversial way by use of induced pluripotent stem cells taken from adults. |
Было высказано предположение, что эффективные методы лечения могут быть разработаны менее спорным способом с использованием индуцированных плюрипотентных стволовых клеток, взятых у взрослых. |
Thus, manipulation of relevant genes can maintain pluripotency and reprogram somatic cells to an induced pluripotent state. |
Таким образом, манипулирование соответствующими генами может поддерживать плюрипотентность и перепрограммировать соматические клетки в индуцированное плюрипотентное состояние. |
Pluripotent stem cells are the starting point to produce organ specific cells that can potentially aid in repair and prevention of injury and degeneration. |
Плюрипотентные стволовые клетки являются отправной точкой для производства специфичных для органов клеток, которые потенциально могут помочь в восстановлении и предотвращении травм и дегенерации. |
The plurigenera are important birational invariants of an algebraic variety. |
Плюригенеры являются важными бирациональными инвариантами алгебраического многообразия. |
CAF-1 is required for the spatial organization and epigenetic marking of heterochromatin domains in pluripotent embryonic cells. |
CAF-1 необходим для пространственной организации и эпигенетической маркировки доменов гетерохроматина в плюрипотентных эмбриональных клетках. |
This was the first time that competition law principles were included in a plurilateral regional agreement and established the trans-European model of competition law. |
Это был первый случай, когда принципы законодательства о конкуренции были включены в многостороннее региональное соглашение и создали трансъевропейскую модель законодательства о конкуренции. |
Pluripotent cells have distinctive patterns of methylation that can be identified through ChIP-seq. |
Плюрипотентные клетки имеют отличительные паттерны метилирования, которые могут быть идентифицированы с помощью ChIP-seq. |
Intestinal organoids have thus far been among the gut organoids to be generated directly from pluripotent stem cells. |
Кишечные органоиды до сих пор были одними из тех органоидов кишечника, которые были получены непосредственно из плюрипотентных стволовых клеток. |
In any case, the Plurinational State of Bolivia reiterated its full commitment to combating the illicit trafficking in narcotics. |
Как бы там ни было, Многонациональное Государство Боливия вновь подтверждает свою полную приверженность делу борьбы с незаконным оборотом наркотических средств. |
Pluripotent adult stem cells are rare and generally small in number, but they can be found in umbilical cord blood and other tissues. |
Плюрипотентные взрослые стволовые клетки встречаются редко и обычно малочисленны, но их можно обнаружить в пуповинной крови и других тканях. |
More recent protocols to induce pluripotency bypass these problems completely by using non-integrating RNA viral vectors such as sendai virus or mRNA transfection. |
Более поздние протоколы для индуцирования плюрипотентности полностью обходят эти проблемы, используя неинтегрирующие РНК-вирусные векторы, такие как вирус Сендай или трансфекция мРНК. |
Despite this difference in the cell cycle when compared to ESCs grown in media containing serum these cells have similar pluripotent characteristics. |
Несмотря на эту разницу в клеточном цикле, по сравнению с ЭСК, выращенными в средах, содержащих сыворотку, эти клетки имеют сходные плюрипотентные характеристики. |
Moreover, unlike ESCs, they potentially could allow doctors to create a pluripotent stem cell line for each individual patient. |
Более того, в отличие от ЭСК, они потенциально могут позволить врачам создать плюрипотентную линию стволовых клеток для каждого отдельного пациента. |
Furthermore, induced pluripotent stem cells provide several therapeutic advantages. |
Кроме того, индуцированные плюрипотентные стволовые клетки обеспечивают ряд терапевтических преимуществ. |
Pluripotency in certain stem cells could also make it difficult to obtain a specific cell type. |
Плюрипотентность в определенных стволовых клетках также может затруднить получение определенного типа клеток. |
The first demonstration of induced pluripotent stem cells was conducted by Shinya Yamanaka and his colleagues at Kyoto University. |
Первая демонстрация индуцированных плюрипотентных стволовых клеток была проведена Синьей Яманакой и его коллегами из Университета Киото. |
With the idea that a more rapid cell cycle is a key component of pluripotency, reprogramming efficiency can be improved. |
С идеей, что более быстрый клеточный цикл является ключевым компонентом плюрипотентности, эффективность перепрограммирования может быть улучшена. |
Brown fat cells or plurivacuolar cells are polyhedral in shape. |
Коричневые жировые клетки или плюривакуолярные клетки имеют многогранную форму. |
This suggests that a specific cell cycle structure may contribute to the establishment of pluripotency. |
Это говорит о том, что определенная структура клеточного цикла может способствовать установлению плюрипотентности. |
Both human and mouse cells can be reprogrammed by this methodology, generating both human pluripotent stem cells and mouse pluripotent stem cells without an embryo. |
С помощью этой методики можно перепрограммировать как человеческие, так и мышиные клетки, генерируя как человеческие плюрипотентные стволовые клетки, так и мышиные плюрипотентные стволовые клетки без эмбриона. |
In Xenopus, blastomeres behave as pluripotent stem cells which can migrate down several pathways, depending on cell signaling. |
У Ксенопуса бластомеры ведут себя как плюрипотентные стволовые клетки, которые могут мигрировать по нескольким путям, в зависимости от клеточной сигнализации. |
DRIP-seq was later used to profile R-loop formation at transcription start and termination sites in human pluripotent Ntera2 cells. |
Позднее DRIP-seq был использован для профилирования образования R-петли в местах начала и окончания транскрипции в человеческих плюрипотентных клетках Ntera2. |
With several essential services subject to plurilateral negotiations, Members may wish to consider innovative options. |
Поскольку некоторые виды услуг первой необходимости являются предметом многосторонних переговоров с ограниченным числом участников, члены, возможно, намереваются изучить новые подходы. |
They used the transcription factors Oct3/4, Sox2, c-Myc, and Klf4 to reprogram mouse fibroblast cells into pluripotent cells. |
Они использовали транскрипционные факторы Oct3 / 4, Sox2, c-Myc и Klf4 для перепрограммирования клеток фибробластов мыши в плюрипотентные клетки. |
Using genetic reprogramming with protein transcription factors, pluripotent stem cells with ESC-like capabilities have been derived. |
Используя генетическое перепрограммирование с белковыми факторами транскрипции, были получены плюрипотентные стволовые клетки с ESC-подобными возможностями. |
Some examples include, smooth and skeletal muscle, osteoblasts, neurons, glial cells, and adipocytes and therefore display pluripotency. |
Некоторые примеры включают гладкую и скелетную мускулатуру, остеобласты, нейроны, глиальные клетки и адипоциты и поэтому проявляют плюрипотентность. |
In 1975, BBN introduced IMP software running on the Pluribus multi-processor. |
В 1975 году компания BBN представила программное обеспечение IMP, работающее на мультипроцессоре Pluribus. |
These plurilateral consultations would be private and confidential in character. |
Эти многосторонние консультации должны иметь закрытый и конфиденциальный характер . |
2009 marked the creation of a new constitution and the renaming of the country to the Plurinational State of Bolivia. |
2009 год ознаменовался созданием новой конституции и переименованием страны в многонациональное государство Боливия. |
The secretariat of the Permanent Forum is to provide an update on the Forum's mission to Paraguay and the Plurinational State of Bolivia. |
Секретариату Постоянного форума поручено представить обновленную информацию о миссии Форума в Парагвай и Многонациональное Государство Боливия. |
This is important in the development of induced pluripotent stem cells. |
Это важно для развития индуцированных плюрипотентных стволовых клеток. |
The heart of of the Pluristar is the dual straightening system combining roller straighteners and a rotor. |
Сердцем «Pluristar» является комбинированная система выпрямления, состоящая из двух правильных узлов, один из которых ротор, другой - роликовая правильная группа. |
Despite this, inducing adult cells to be pluripotent appears to be viable. |
Несмотря на это, индуцирование взрослых клеток к плюрипотентности представляется жизнеспособным. |
We expanded on the University of Wisconsin studies on induced pluripotent stem cells. |
Мы расширили исследования Университета Висконсин об индуцированных плюрипотентных стволовых клетках. |
The epigenetic marks contribute to the expression of some genes, and silencing of others during pluripotency and differentiation. |
Эпигенетические метки способствуют экспрессии одних генов и глушению других в процессе плюрипотентности и дифференцировки. |
A drug cocktail containing inhibitors to GSK3B and the MAPK/ERK pathway, called 2i, has also been shown to maintain pluripotency in stem cell culture. |
Было также показано, что лекарственный коктейль, содержащий ингибиторы GSK3B и путь MAPK/ERK, называемый 2i, поддерживает плюрипотентность в культуре стволовых клеток. |
- Plurinational State of Bolivia - Многонациональное Государство Боливия
- pluripotent progenitor - плюрипотентная клетка-предшественник
- bilateral, plurilateral - двусторонние, многосторонние
- plurilateral treaty - многостороннее договор
- e pluribus unum - Из многих - единое
- plurilateral trade agreements - плюрилатеральных торговые соглашения
- pluribus unum - Pluribus Unum
- the plurinational state of bolivia - Многонациональное состояние боливии
- plurilateral trade - плюрилатеральный торговли
- constitution of the plurinational state of bolivia - Конституция многонациональным состояния боливии
- permanent mission of the plurinational state - Постоянное представительство Многонационального государства
- the president of the plurinational - президент Многонационального
- in the plurinational state - в многонациональным состоянии
- by the plurinational state - по многонациональному государству
- plurinational state of - многонациональное состояние
- bilateral and plurilateral - двустороннее и многостороннее
- induced pluripotent stem - индуцированные плюрипотентные стволовые
- plurilateral and multilateral - многостороннее и многостороннее
- plurinational legislative assembly - многонациональное законодательное собрание
- plurinational constitutional court - многонациональный Конституционный суд
- plurihormonal pituitary adenoma - плюригормональная аденома гипофиза
- plurilocular sporangium - многогнёздный спорангий
- plurivorous parasite - разнохозяйный паразит
- pluripolar mitosis - полицентрический митоз
- plurilocular spore - многоклеточная спора
