Pneumatically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
curvaceous, curvacious, curvy, shapely
Pneumatically In a pneumatic manner.
The light alloy split flaps at the trailing edge of the wing were also pneumatically operated via a finger lever on the instrument panel. |
Легкосплавные разрезные закрылки на задней кромке крыла также приводились в действие пневматически с помощью пальцевого рычага на приборной панели. |
They were then replaced by pneumatically operated switching elements. |
Затем они были заменены пневматически управляемыми переключающими элементами. |
A pneumatically-sprung skid under the nacelle provided the JN 2's landing gear. |
Пневматически подпружиненный Полоз под гондолой обеспечивал посадку шасси JN 2. |
The main engine valves are made of 6060 type aluminum and are pneumatically powered, without adjustment. |
Клапаны главного двигателя изготовлены из алюминия типа 6060 и приводятся в действие пневматически, без регулировки. |
Hot-plate welding equipment is typically controlled pneumatically, hydraulically, or electrically with servo motors. |
Оборудование для сварки горячих пластин обычно управляется пневматически, гидравлически или электрически с помощью серводвигателей. |
They first appeared in the 1900s, when they were actuated either mechanically or pneumatically. |
Впервые они появились в 1900-х годах, когда приводились в действие механическим или пневматическим способом. |
Other new features were the pneumatically operated automatic gangway doors triggered by pressure pads under the floor. |
Благодаря преимущественно плотоядной диете взрослые флоридские черепахи-софтшеллы функционируют как основные хищники в своих водных экосистемах. |
Rail borne cement is handled in four wheel tankers and cement is discharged pneumatically. |
Рельсовый цемент обрабатывается в четырехколесных автоцистернах, а цемент выгружается пневматически. |
The new gearbox is electrically controlled instead of pneumatically controlled, saving weight by eliminating the pneumatic system. |
Новая коробка передач имеет электрическое управление вместо пневматического, что позволяет экономить вес за счет исключения пневматической системы. |
This method produced much more stable and accurate molds than it was possible manually or pneumatically. |
Этот метод производил гораздо более стабильные и точные формы, чем это было возможно вручную или пневматически. |
In the early 1890s, Pneumatic Tyre established divisions in Europe and North America, sending there four of du Cros's six sons. |
В начале 1890-х годов компания пневматическая шина создала подразделения в Европе и Северной Америке, направив туда четырех из шести сыновей дю Кроса. |
Flightless birds, such as ostriches and emus, have pneumatized femurs and, in the case of the emu, pneumatized cervical vertebrae. |
Нелетающие птицы, такие как страусы и эму, имеют пневматизированные бедра и, в случае эму, пневматизированные шейные позвонки. |
We specialize in service tackers, finisching nailers, nailer and other pneumatic tools. |
Мы специализируемся на службу tackers, sztyfciarek, gwoździarek и других пневматических инструментов. |
All these were fitted with metal wheels with pneumatic tires; all had an additional retractable support, referred to as a firing base. |
Все они были снабжены металлическими колесами с пневматическими шинами; все они имели дополнительную выдвижную опору, называемую огневой базой. |
As the group moved away from Gabrielle, the heavy door started swinging closed on pneumatic hinges, revealing her location. |
Люди прошли, а дверь начала закрываться, лишая Гэбриэл укрытия. |
In modern times, special caltrops are also sometimes used against wheeled vehicles with pneumatic tires. |
В наше время специальные кальтропы также иногда применяются против колесных транспортных средств с пневматическими шинами. |
The hydro-pneumatic recoil system comprises a buffer below the barrel and a recuperator above the barrel. |
Гидропневматическая система отдачи содержит буфер под стволом и рекуператор над стволом. |
Как насчет поршня, используемого в пневматическом цилиндре? |
|
It uses an electromechanical head coupled with a pneumatic system to capture each dose and deliver it to its either stocked or dispensed location. |
Он использует электромеханическую головку, соединенную с пневматической системой, чтобы захватить каждую дозу и доставить ее в свое запасенное или распределенное место. |
A Hydro-pneumatic tank is typically a horizontal pressurized storage tank. |
Гидропневматический резервуар обычно представляет собой горизонтальный резервуар для хранения под давлением. |
Ship loading solutions/ Pneumatic Systems/ Widespread focus for grain handling equipment/ Grain logistics/ Turbo or Roots blowers. |
Решения по загрузке судов/ Пневматические системы/ Обзор оборудования для переработки зерна/ Зерновая логистика/ Радиальные нагнетатели или нагнетатели Рутса. |
The pneumatic torque wrench is sometimes confused with a standard impact wrench, due to their similar appearance. |
Пневматический динамометрический ключ иногда путают со стандартным ударным ключом из-за их схожего внешнего вида. |
Less common are proportional pneumatic valves or even various electrical actuators. |
Менее распространены пропорциональные пневматические клапаны или даже различные электрические приводы. |
A hydraulically operated Directional control valve works at much higher pressures than its pneumatic equivalent. |
Гидравлический клапан управления направлением работает при гораздо более высоких давлениях, чем его пневматический эквивалент. |
Main reservoir pipe pressure can also be used to supply air for auxiliary systems such as pneumatic door operators or air suspension. |
Давление в трубе главного резервуара также может использоваться для подачи воздуха для вспомогательных систем, таких как пневматические дверные операторы или пневматическая подвеска. |
Musical fountains were first described in the 1st century AD by the Greek scientist and engineer Hero of Alexandria in his book Pneumatics. |
Музыкальные фонтаны были впервые описаны в 1 веке нашей эры греческим ученым и инженером героем Александрии в его книге Пневматика. |
Technologies used include pneumatic activators, hydraulic cylinders, and electronic servomotors. |
Используемые технологии включают пневматические активаторы, гидравлические цилиндры и электронные сервомоторы. |
The bolt features a telescoping return spring guide which serves as a pneumatic recoil buffer. |
Болт имеет телескопическую направляющую возвратной пружины,которая служит пневматическим буфером отдачи. |
In 1861, the London Pneumatic Despatch Company built a system large enough to move a person, although it was intended for parcels. |
В 1861 году лондонская компания пневматической отправки построила систему, достаточно большую, чтобы перемещать человека, хотя она предназначалась для посылок. |
Also, pressure valves can be used on Schrader valves in place of caps in order to measure the pressure of pneumatic tires. |
Также, напорные клапаны можно использовать на клапанах Schrader вместо крышек для того чтобы измерить давление пневматических шин. |
Passenger trains have had for a long time a 3-wire version of the electro-pneumatic brake, which gives up to seven levels of braking force. |
Пассажирские поезда уже давно имеют 3-проводный вариант электропневматического тормоза,который дает до семи уровней тормозной силы. |
In 1901 Dunlop Pneumatic Tyre used its majority holding to rename Rubber Tyre Manufacturing to Dunlop Rubber. |
В 1901 году Данлоп шины, используемые большинстве своем холдинг переименовать резиновые покрышки производства компании Dunlop резина. |
A small number of pneumatic transportation systems were also built for larger cargo, to compete with more standard train and subway systems. |
Небольшое количество пневматических транспортных систем было также построено для более крупных грузов, чтобы конкурировать с более стандартными системами поездов и метро. |
Many large retailers used pneumatic tubes to transport cheques or other documents from cashiers to the accounting office. |
Многие крупные розничные торговцы использовали пневматические трубки для транспортировки чеков или других документов от кассиров в бухгалтерию. |
The inner sphere is held at constant orientation by some kind of repulser jets, pneumatic maybe, or dipolar. |
Внутренняя сфера находится в одном положении за счет каких-то отражающих потоков, может пневматических, или биполярных. |
The simulator shall transmit the following messages: Byte 3, bits 5 - 6 of EBS 12 set to 01b to indicate to the trailer that a pneumatic control line is available. |
Имитатор должен передавать следующие сообщения: ЕБС 12 с установкой на 01b для передачи на прицеп информации о наличии пневматической управляющей магистрали. |
The physical basis of fluidics is pneumatics and hydraulics, based on the theoretical foundation of fluid dynamics. |
Физической основой флюидики являются пневматика и гидравлика, основанные на теоретических основах гидродинамики. |
Screwdrivers are available—manual, electric, and pneumatic—with a clutch that slips at a preset torque. |
Доступны отвертки-ручные, электрические и пневматические-с муфтой, которая скользит при заданном крутящем моменте. |
Shock absorbers, pneumatic door closers, cake decorating tools, nerf guns, these things all have pistons in them, in different forms. |
Амортизаторы, пневматические доводчики дверей, инструменты для украшения тортов, пистолеты nerf, все эти вещи имеют поршни в них, в разных формах. |
Pneumatic tyres submitted for approval shall bear on at least one side wall the following markings:. |
3.1 На представляемых для официального утверждения шинах должны быть нанесены по крайней мере на одной боковине:. |
Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts. |
Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками. |
Vehicle pneumatic supply sufficient/ insufficient EBS23 Byte 1. |
Давление в пневматической системе транспортного средства достаточно/недостаточно. |
Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes. |
Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза. |
The reversers are electrically actuated to save weight, and for better reliability than pneumatic or hydraulic equivalents. |
Реверсоры приводятся в действие электрически, чтобы сэкономить вес и обеспечить лучшую надежность, чем пневматические или гидравлические эквиваленты. |
Alluvial wheaten bran enters operating rates by inject pneumatic transport on pipes capacity in 6 tons to hour. |
Россыпные пшеничные отруби поступают в оперативные емкости нагнетающим пневмотранспортом по материалопроводам производительностью 6 т/ч. |
An air-guided pneumatic piston between the chuck and the drive limits the contact force. |
Пневматический поршень с воздушным управлением между патроном и приводом ограничивает усилие контакта. |
The Dublin Corporation had launched a case against Pneumatic Tyre, claiming nuisance from the smell of rubber and naphtha. |
Дублинская корпорация возбудила дело против пневматической шины, заявив, что ее раздражает запах резины и нафты. |
Fluidic components appear in some hydraulic and pneumatic systems, including some automotive automatic transmissions. |
Флюидные компоненты появляются в некоторых гидравлических и пневматических системах, включая некоторые автомобильные автоматические коробки передач. |
Winston dialled 'back numbers' on the telescreen and called for the appropriate issues of 'The Times', which slid out of the pneumatic tube after only a few minutes' delay. |
Уинстон набрал на телекране задние числа -затребовал старые выпуски Таймс; через несколько минут их уже вытолкнула пневматическая труба. |
Pneumatic or pneumatic wet/dry vacuum cleaners are a specialized form of wet/dry models that hook up to compressed air. |
Некоторые современные философы утверждают,что утилитарные и карательные теории не являются взаимоисключающими. |
I reached out and gripped the pneumatic tyre with my hand, but snatched it away as the friction burned me. |
Дотянувшись до пневматической шины, я ухватился за нее, но тут же отдернул руку, обожженную трением. |
Airless tires generally have higher rolling resistance and provide somewhat less suspension than similarly shaped and sized pneumatic tires. |
Безвоздушные шины обычно имеют более высокое сопротивление качению и обеспечивают несколько меньшую подвеску, чем пневматические шины аналогичной формы и размера. |
Willie Hume created publicity for J B Dunlop's discovery by winning seven out of eight races with his pneumatic tyres. |
Вилли Хьюм создал рекламу для открытия Джей Би Данлопа, выиграв семь из восьми гонок с его пневматическими шинами. |
Also, a train can be powered by horses, cables, gravity, pneumatics and gas turbines. |
Кроме того, поезд может питаться от лошадей, кабелей, гравитации, пневматики и газовых турбин. |
Even after the introduction of modern locomotives with dynamic braking and continuous pneumatic brakes, accidents were not eliminated. |
Даже после внедрения современных локомотивов с динамическим торможением и непрерывными пневматическими тормозами аварии не были устранены. |
In 1888, John Boyd Dunlop, a Scottish veterinary surgeon living in Ireland discovered the pneumatic tyre principle. |
В 1888 году Джон Бойд Данлоп, шотландский ветеринарный врач, живущий в Ирландии, открыл принцип пневматической шины. |
Many varieties of nebulizers have been coupled to ICP-MS, including pneumatic, cross-flow, Babington, ultrasonic, and desolvating types. |
Многие разновидности небулайзеров были соединены с ICP-MS, включая пневматические, поперечные, Бабингтонские, ультразвуковые и десольватирующие типы. |
The same firm rebuilt this Walker-Harrison instrument in 1931 when a new console and electro-pneumatic action were added together with four new stops. |
Та же фирма перестроила этот инструмент Уокера-Харрисона в 1931 году, когда были добавлены новая консоль и электропневматическое действие вместе с четырьмя новыми упорами. |
- pneumatically actuated sausage forming machine - пневматический колбасный шприц
- pneumatically loaded dancer roller tension control - авторегулирование натяжения нагруженным плавающем валиком
- accomplished pneumatically - свершившиеся пневматический
- pneumatically activated - с пневматическим приводом
- pneumatically controlled - с пневматическим управлением
- pneumatically operated - с пневматическим приводом
- pneumatically locked - пневматически заблокирован
- is operated pneumatically - управляется пневматически
- pneumatically powered - пневматический питание
- pneumatically driven - с пневмоприводом
- pneumatically actuated - с пневмоприводом
- pneumatically tired buggy - вагонетка на пневматических шинах
- pneumatically operated concrete placer - пневмоукладчик бетона
- pneumatically operated circuit breaker - выключатель с пневматическим приводом
