Poetic play - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poetic play - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поэтическая игра
Translate

- poetic [adjective]

adjective: поэтический, поэтичный, стихотворный, возвышенный

  • poetic form - поэтическая форма

  • poetic justice - идеальная справедливость

  • poetic movement - поэтическое движение

  • poetic play - поэтическая игра

  • poetic function - поэтическая функция

  • poetic work - поэтическое произведение

  • how poetic - как поэтический

  • poetic soul - поэтическая душа

  • wax poetic - воск поэтическое

  • to be poetic - быть поэтичным

  • Синонимы к poetic: lyrical, metrical, poetical, verse, lyric, elegiac, figurative, artistic, fine, flowery

    Антонимы к poetic: prosaic, prose, unlyrical, unpoetic

    Значение poetic: of, relating to, or used in poetry.

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play the original - играть оригинал

  • play light - игра света

  • play title - название игры

  • folk play - народная игра

  • to play a small part in - играть небольшую роль в

  • play hurt - игра больно

  • the google play store - Google Play Маркет

  • play a stronger role - играть более активную роль

  • two can play at - два могут играть в

  • play in promoting - играть в содействии

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.



Shakespeare uses a variety of poetic forms throughout the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспир использует различные поэтические формы на протяжении всей пьесы.

The play ascribes different poetic forms to different characters, sometimes changing the form as the character develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса приписывает разные поэтические формы разным персонажам, иногда меняя форму по мере развития персонажа.

But I am not biased. I play fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не предвзята, я играю по-честному.

So what we saw play out in Milan is more or less a repeat of the last Putin/Poroshenko meeting that took place in Minsk on August 26, because the same logic applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому то, что мы увидели в Милане, более или менее является повтором предыдущей встречи Путина/Порошенко, которая состоялась в Минске 26 августа, ибо на сей раз применима та же самая логика.

And then you showed up too drunk to play piano, and you messed up my whole act!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты напился, не смог сыграть на пианино и испортил мне всё выступление!

Except you didn't want to compromise yourself to play their game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только ты не хотела идти на сделки с совестью, играя в их игры.

Excuse me? Charleston thinks we need to play nice with each other, so he screws up the whole bicentennial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльстон считает, что мы должны ладить друг с другом, так он запорол весь конкурс.

But the article says he'll probably never play again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в статье говорится, что он больше никогда не сможет играть.

But for your lawyer it's child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для вашего адвоката это детские игры.

Guys, this is like child's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни, это подобно детской игре.

Didn't turn out too bad... till you had to play football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получилось не так уж плохо... пока не понадобилось играть в футбол.

I don't want to play with yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу играть с пряжей.

It's more fun to play with a ball of yarn if it has all the colors in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо веселее играть с клубком ниток, если в нем есть все цвета.

The first time you play that, it's called a spinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты первый раз кладёшь такую, она называется открывающей костью.

Find a song, album, or artist, right-click the title, and then select Play Smart DJ mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите композицию, альбом или исполнителя, щелкните правой кнопкой мыши название, а затем выберите Воспроизвести микс Smart DJ.

Your apple device won't allow two apps play music or video at the same time. So, if you have Soundcloud playing audio in Opera Coast, your device disables the Music app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше устройство Apple не позволит сразу двум приложениям воспроизводить музыку или видео; поэтому, если вы откроете в Opera Coast страницу интернет-радио, ваше устройство отключит приложение «Музыка».

I cannot play sports or do physical activities, but I have been able to take interest in things that progeria, luckily, does not limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу играть в игры и делать физические упражнения, но у меня есть возможность интересоваться вещами, которые прогерия, к счастью, не ограничивает.

You see, when you're a good girl and play with the other children don't go moping and dreaming by yourself your daddy wants to do everything he can to make you happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда ты ведешь себя хорошо и играешь с другими детьми когда ты не киснешь и не витаешь где-то в облаках твой папочка готов сделать все что угодно, чтобы сделать тебя счастливой.

Many PC games let you play with an Xbox Wireless Controller instead of a keyboard or mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многие игры для ПК можно играть с беспроводным геймпадом Xbox вместо клавиатуры или мыши.

To listen to Kramer on Russia, to borrow from Solzhenitsyn, is as painful as listening to a wolf trying to play the cello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Крамер говорит про Россию, то, говоря словами Солженицына, это все равно, что слушать, как волк пытается играть на виолончели.

Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.

While God was messing with this Play-Doh, creating all living things, he put death into a ceramic jar for safekeeping, until he could figure out what to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Бог возился с этим пластилином, создавая всё живое, он положил смерть в керамический горшок, пока не придумает, что с ней делать.

The fact that all those tickets are owned by one guy changes your decision to play, even though it does nothing whatsoever to the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что все эти билеты принадлежат одному парню, меняет наше решение, играть или нет, несмотря на то, что он совершенно не влияет на вероятности.

Why did Joanie play the Ave Maria in her room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Джонни играла Аве Мария у себя в комнате?

Play with Hakeem at Laviticus's opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Выступи с Хакимом на открытии Лавитикуса.

So baby is to have his play pen, but he did not say it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит, малыш получит свою игрушку, но он промолчал.

Let's play... Physics Fiesta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сыграем... в Физическую Фиесту.

The Titans, they say, hummed snatches when chipping out the craters for volcanoes; and the grave-digger in the play sings, spade in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, титаны насвистывали потихоньку, когда вырубали кратеры для вулканов, а могильщик в пьесе поет с лопатой в руке.

You want to play Boggle or Super Mario Brothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем играть в Боггл или в Супер Братьев Марио?

Gus wouldn't play boggle or cranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Гас не хочет играть ни в слова, ни в настольные игры.

You play this the wrong way, that's a whole nether kind of story cycle, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проиграешь все заново, всю эту дурацкую историю в обратном порядке, чувак.

He continued to bet on his own play, but began often to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему заключал пари на свой выигрыш, но теперь часто проигрывал.

What do you play, boy? asked Estella of myself, with the greatest disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во что ты умеешь играть, мальчик? - спросила меня Эстелла самым что ни на есть надменным тоном.

The nickel, which has caused all this mechanism to work, has caused Crosby to sing and an orchestra to play-this nickel drops from between the contact points into the box where the profits go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монетка, которая привела в движение механизм патефона, заставила Кросби петь, а оркестр аккомпанировать ему, - эта монетка падает в ящик с выручкой.

There's something that's going on in the way that we live our lives, where we play, where we buy our food and the types of food that we're able to buy that is causing this epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то происходит с тем, как мы проживаем жизнь, где мы играем, где покупаем еду, и какие виды продуктов мы можем позволить, - вот что привело к этой эпидемии.

She is waiting for you to charm her, and if you play she will come closer to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ждет, чтобы вы зачаровали ее своей музыкой, и под звуки ее она подойдет ближе к земле...

I saw you in London, sir, I did. I was up with the wife. Lord Aintree's Dilemma - that's what the play was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой видели вас в Лондоне, сэр, в пьесе Дилемма лорда Эйнтри.

He is going to be there, and I am to play Juliet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещал приехать. И я сегодня играю Джульетту.

Eventually, though, even Hammond and I ran out of things to play with, so we turned our attention to the Ukrainian scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, со временем даже у нас с Хаммондом закончились игрушки так что мы обратили наше внимание на украинские виды.

Let him play the fool; what harm does it do any one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай дурит, кому горе?

I expected something a little more poetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал чего-то более творческого.

I just thought she was being poetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что она просто поэтично выразилась.

I find nothing poetic about a government agency watching passively as two Turkish agents rob, maim and murder American citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нахожу ничего поэтического в госагентстве, которое безучастно смотрит, как двое турецких агентов калечат и убивают американских граждан.

Forgive me... ..but, um, I thought that your poetic skills left much to be desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня но мне казалось, что ваши навыки стихосложения оставляют желать лучшего.

I happen to perform a very poetic ceremony if you still want to get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иногда исполняю очень поэтические церемонии, если вы всё ещё хотите пожениться.

But Agnano is much better this way. It's more poetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но таким Аньяно нравится мне больше, так поэтичнее.

Built between 1175 and 1490, Wells Cathedral has been described as “the most poetic of the English Cathedrals”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный между 1175 и 1490 годами, Уэллсский собор был назван “самым поэтичным из английских соборов.

The scene of the tragedy is revealed as a place of poetic justice and redemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена трагедии раскрывается как место поэтической справедливости и искупления.

Albion is also applied to England in a more poetic capacity, though its original meaning is the island of Britain as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбион также применяется к Англии в более поэтическом качестве, хотя его первоначальное значение-остров Британия в целом.

Most free verse maintains the poetic convention of the poetic line to some degree, at least in written representations, though retaining a potential degree of linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство свободных стихов до некоторой степени поддерживают поэтическую условность поэтической строки, по крайней мере в письменных представлениях, хотя и сохраняют потенциальную степень связи.

An anonymous translation later appeared in the New York Mirror in 1833 and a poetic version by Mrs Elizabeth Jessup Eames in the Southern Literary Messenger in 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный перевод позже появился в Нью-Йорк Миррор в 1833 году, а поэтическая версия Миссис Элизабет Джессап ИМЗ-в Южном литературном Вестнике в 1841 году.

He immediately loved the book's dialogue and poetic tone and showed it to producer Pierre Braunberger, who bought the rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сразу же понравился диалог и поэтический тон книги, и он показал ее продюсеру Пьеру Браунбергеру, который купил права.

The older folksongs are also referred to as regilaulud, songs in the poetic metre regivärss the tradition shared by all Baltic Finns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые народные песни также называются regilaulud, песни в поэтическом метре regivärss традиция, разделяемая всеми балтийскими финнами.

In this part, as in the many other parts he played, he showed that he was an essentially poetic actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли, как и во многих других, он показал, что по существу является поэтическим актером.

In both the Poetic Edda and the Prose Edda, Sif is the wife of the thunder god Thor and is known for her golden hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в поэтической Эдде, так и в прозаической Эдде Сиф является женой бога грома Тора и известна своими золотыми волосами.

English language poetic meter depends on stress, rather than the number of syllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтический метр английского языка зависит от ударения, а не от количества слогов.

It consists of a series of poetic monologues to be accompanied by dance movements and music, a form Shange coined as the choreopoem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из серии поэтических монологов, которые сопровождаются танцевальными движениями и музыкой, формой Шанге, придуманной как хореопоэма.

It is written in a vivid prose style that mixes precise lawyerly argument with poetic and metaphorical passages of astounding vividness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написана в ярком прозаическом стиле, который смешивает точные юридические аргументы с поэтическими и метафорическими пассажами поразительной живости.

In the Poetic Edda, Heimdallr is attested in six poems; Völuspá, Grímnismál, Lokasenna, Þrymskviða, Rígsþula, and Hrafnagaldr Óðins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Старшей Эдды, Хеймдалль встречается в шесть стихотворений; Прорицание вельвы, Grímnismál, Lokasenna, Þrymskviða, Rígsþula, и Hrafnagaldr Óðins.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poetic play». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poetic play» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poetic, play , а также произношение и транскрипцию к «poetic play». Также, к фразе «poetic play» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information