Point vortex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Point vortex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точечный вихрь
Translate

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

- vortex [noun]

noun: вихрь, водоворот, пучина

adjective: вихревой

  • vortex pattern - картина вихрей

  • sliding vortex - вихрь скольжения

  • hub vortex - вихрь у ступицы

  • transient vortex - нестационарный вихрь

  • vortex overflow - вихревой водослив

  • adjacent vortex - присоединенный вихрь

  • atmospheric vortex - смерч

  • lifting vortex - несущий вихрь

  • tip vortex - концевой вихрь

  • black vortex - черная воронка

  • Синонимы к vortex: whirlwind, swirl, gyre, eddy, whirlpool, cyclone, spiral, black hole, maelstrom, whirl

    Антонимы к vortex: anticyclone, altitude, unswirl, answer, brush fire, calm, calmness, certainty, clarification, crown fire

    Значение vortex: a mass of whirling fluid or air, especially a whirlpool or whirlwind.



For example in Onsager's point-vortex analysis negative temperature is associated with the emergence of large-scale clusters of vortices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в точечно-вихревом анализе Онсагера отрицательная температура связана с появлением крупномасштабных кластеров вихрей.

In some cases, vortex ring state is encountered and allowed to advance to the point that the pilot may lose cyclic authority due to the disrupted airflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях состояние вихревого кольца встречается и позволяет продвинуться до такой степени, что пилот может потерять циклическую власть из-за нарушенного воздушного потока.

Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу.

The TARDIS also has another shield which keeps it from interacting with other objects in the time vortex, namely other TARDISes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ТАРДИС также есть еще один щит, который удерживает ее от взаимодействия с другими объектами во временном вихре, а именно с другими Тардисами.

At this point you might be wondering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, возможно, сейчас удивляетесь.

Gladly, they do re-establish communication with the character, astronaut Watney, at some point so that he's not as alone on Mars until he can be rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, его коллегам удалось восстановить связь с Уотни , так что он был не так одинок, пока ждал помощь с Земли.

Her life only had a point if she could push the experience to its extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в ее жизни появился лишь тогда, когда она дошла до предела.

The girls were in the upstairs bathroom, fixing their hair and reapplying their makeup before heading back to the Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки были наверху в ванной комнате, приводили в порядок прически и накладывали косметику перед отъездом.

At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались.

But he spoke without any beating about the bush, and went straight to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заговорил без всяких изворотов и прямо приступил к делу.

Stormsong had a way of driving the point home with a sledgehammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Штормовой Песни, похоже, было обыкновение переходить к сути с прямотой кузнечного молота.

The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости.

Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу.

There's no point in their taking something they can't keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе они не могут позволить себе захватывать то, что не в силах удержать.

I'm going to write the play from the point of view of one of Lincoln's greatest admirers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь написать сценарий с точки зрения одного из самых больших поклонников Линкольна.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

As for today's consultations, I will not reiterate and illustrate here positions that at this point are well-known to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается сегодняшних консультаций, то я не буду повторять и иллюстрировать здесь позиции, которые на данный момент всем хорошо известны.

Each course has 7 points and each point has its flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый маршрут состоит из 7 точек, и каждая точка имеет свой флаг.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

Diversity becomes a substantial social problem only when antagonism between social groups reaches the point of disrupting social functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие становится серьезной социальной проблемой только тогда, когда антагонизм между социальными группами начинает нарушать функционирование общества.

Such space standards may be judged excessive and wasteful from the point of most less developed Member States of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, большинству менее развитых государств - членов Организации Объединенных Наций такие стандарты жилплощади покажутся чрезмерными и излишними.

First, I have repeatedly point out that it is important to deny safe haven to terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я уже неоднократно указывал на необходимость отказывать террористам в убежище.

The point is, you knew what this could mean and it didn't occur to you to include me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ты знала, к чему это может привести, и даже не подумала мне рассказать.

We just need to borrow your start point guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всего лишь позаимствуем вашего защитника.

Shari's an all-star point guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэри - звезда защиты.

I appreciate your attempt to compliment me out of my point. I feel self-conscious about our lack of vocabulary to describe the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я не ценила вашу попытку повысить мою самооценку... но я чувствую себя не в своей тарелке из-за недостаточного словарного запаса в области экономики.

This point of view is also shared by OSZhD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту точку зрения разделяет и ОСЖД.

Usually it takes a while to amp up to this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно нужно время, чтобы добиться таких результатов.

The combustion chamber is in the form of a cyclone-vortex chamber and is equipped with blowing fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера сгорания выполнена в виде циклонно-вихревой камеры и снабжена дутьевыми вентиляторами.

My point is we can all shape our destiny, but none of us get to escape our fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что все мы являемся строителями своей судьбы, но никто из нас не сможет избежать смерти.

Well, the point is that like Albert Dunn, Carlton was also very thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, смысл в том, что Карлтон, как и Альберт Данн, тоже был очень дотошным.

Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной.

At this point, some demonstrators ransacked the stadium police post, while the rest of the crowd forced open the stadium entry gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые манифестанты разнесли комиссариат стадиона, в то время как остальная толпа форсировала входные ворота территории стадиона.

Let me emphasize this latter point, because it is absolutely critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне особо подчеркнуть это последнее положение, поскольку оно имеет чрезвычайно важное значение.

Indeed, the Chernobyl catastrophe was an historic turning point: there was the era before the disaster, and there is the very different era that has followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, чернобыльская катастрофа была поворотным моментом в истории: была эра до катастрофы и началась совершенно другая эра после нее.

From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юридической точки зрения нет различия в том, является ли обвиняемый действующим или бывшим главой государства.

He wants to point out books that are so dense and so esoteric that it's impossible to make heads or tails of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ссылается на книги, настолько сложные и эзотерические, что в них сам чёрт ногу сломит.

The reservation of one third of urban and local self-government seats for women had also marked a turning point in India's efforts to empower women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотным моментом в рамках усилий Индии по расширению прав и возможностей женщин стало решение о закреплении за женщинами одной трети мест в органах городского и местного самоуправления.

Continuation of the trial of George Saden of Vortex Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается слушание дела Джорджа Сейдена из Вортекса 4.

Acathla opens his big mouth, creates a vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акатла откроет пасть, создаст вихрь.

But the thing is, you see, the chronodyne generators have to be precisely aligned to generate the vortex, but the sergeant here, he went and moved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но штука в том, видишь ли, что хронодинамические генераторы должны быть точно настроены для генерирования временной воронки, но наш сержант пошел и сдвинул один.

And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видишь ли, воронка — это, это световой эффект.

Vortex generators are used to trigger this transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для запуска этого перехода используются вихревые генераторы.

Within this polar vortex, over 50 percent of the lower stratospheric ozone is destroyed during the Antarctic spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах этого полярного вихря более 50 процентов Нижнего стратосферного озона разрушается во время антарктической весны.

Due to centrifugal force, matter tends towards the outer edges of the vortex, which causes a condensation of this matter there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за центробежной силы материя стремится к внешним краям вихря, что вызывает конденсацию этой материи там.

So also in his model the fine matter presses the rough matter into the center of the vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же и в его модели тонкая материя вдавливает грубую материю в Центр вихря.

This error however at length prevailed, the Earth became a globe, and Descartes declared it was whirled round its axis by a vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка, однако, в конце концов возобладала, Земля стала шаром, и Декарт объявил, что она вращается вокруг своей оси вихрем.

Highway Encounter is a computer game released on the Sinclair ZX Spectrum 48K, Amstrad CPC, MSX, Commodore 64, Sharp MZ, and Tatung Einstein by Vortex Software in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highway Encounter-компьютерная игра, выпущенная компанией Vortex Software в 1985 году на платформах Sinclair ZX Spectrum 48K, Amstrad CPC, MSX, Commodore 64, Sharp MZ и Tatung Einstein.

But those pages are ultimately quite hidden, in my opinion at least, so there's little point in updating them for many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти страницы в конечном счете совершенно скрыты, по крайней мере, на мой взгляд, так что нет никакого смысла обновлять их для многих людей.

When Litster died in 1959 his wife sold the Oregon Vortex to Ernie and Irene Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Литстер умер в 1959 году, его жена продала Орегонский вихрь Эрни и Ирен Купер.

The main campaign of the game is called Eye of the Vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная кампания игры называется Eye of the Vortex.

A quantum vortex in certain superconductors or superfluids can trap midgap states, so this is one source of Majorana bound states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовый вихрь в некоторых сверхпроводниках или сверхтекучих жидкостях может захватывать промежуточные состояния, так что это один из источников связанных с Майораной состояний.

Any fluid, including water in a stream, can only flow around a bend in vortex flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая жидкость, включая воду в потоке, может течь только вокруг изгиба вихревого потока.

Sometimes, a mass of the polar vortex breaks off before the end of the final warming period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда масса полярного вихря обрывается еще до окончания заключительного периода потепления.

The formation of the fuel vortex is complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование топливного вихря является сложным процессом.

The tip vortex is caused by fluid wrapping around the tip of the propeller; from the pressure side to the suction side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихрь наконечника вызван жидкостью, обтекающей кончик пропеллера; со стороны давления на сторону всасывания.

Therefore, a breakdown of the vortex is never observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пробоя вихря никогда не наблюдается.

These small vortices merge to form a single wingtip vortex, less than one wing chord downstream of that edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маленькие вихри сливаются, образуя единый вихрь кончика крыла, менее чем на одну хорду крыла ниже этого края.

On August 18, the Wednesday after he returned to the Santa Rosa Beach house, he went up to Vortex Spring again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа, в среду после возвращения в пляжный домик Санта-Роза, он снова отправился в Вортекс-Спринг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «point vortex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «point vortex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: point, vortex , а также произношение и транскрипцию к «point vortex». Также, к фразе «point vortex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information