Ending point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ending point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конечный пункт
Translate

- ending [noun]

noun: окончание, конец, флексия

adjective: конечный, заключительный

  • sensory ending - окончание чувствительного нерва

  • ending balance sheet - конечный баланс

  • masculine ending - окончание мужского рода

  • cholinergic nerve ending - холинeргическое нервное окончание

  • ending colour - конечный цвет

  • ending filter object - конечный объект фильтра

  • ending frame - конечный кадр

  • successful ending - успешное завершение

  • ending violence - прекращение насилия

  • bad ending - плохой конец

  • Синонимы к ending: finish, summing-up, termination, stopping, resolution, discontinuation, cessation, conclusion, close, windup

    Антонимы к ending: constant, continuous, come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up

    Значение ending: an end or final part of something, especially a period of time, an activity, or a book or movie.

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять


end point, ending position, final point


A turning point came after the Battle of the Frigidus of 395, ending the last serious attempt at a pagan revival in the now Christianized Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотный момент наступил после битвы при Фригиде в 395 году, положив конец последней серьезной попытке языческого Возрождения в ныне христианизированной Римской Империи.

Such a twist ending forces readers to reconsider their point of view and experience of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой поворот финала заставляет читателей пересмотреть свою точку зрения и опыт рассказа.

The launch window is defined by the first launch point and ending launch point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно запуска определяется первой точкой запуска и конечной точкой запуска.

Hereafter, unless you offer what is truly a new point there really will be no point in answering your never-ending requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем, если вы не предложите то, что действительно является новым моментом, действительно не будет никакого смысла отвечать на ваши бесконечные просьбы.

Indeed, the ultimate ending point of that logic is that there is no society, there is only a bunch of individual people making individual choices to promote their own individual well being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле конечная точка этой логики состоит в том, что нет общества, есть только группа индивидуумов, принимающих личные решения, чтобы способствовать своему собственному личному благополучию.

The numeric size of the targeted part of the group is the necessary and important starting point, though not in all cases the ending point of the inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численный размер целевой части группы является необходимой и важной отправной точкой, хотя и не во всех случаях конечной точкой запроса.

In most 100-point grading systems, the letter grade without variants is centered around a value ending in five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве 100-балльных систем оценивания буквенная оценка без вариантов центрируется вокруг значения, заканчивающегося на пять.

At that point, we had it ending in a very large battle with the Viet Cong and having Willard and the Kurtz character fighting off all the Viet Cong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у нас была концовка - масштабная битва с вьетконговцами, в которой герои Уилларда и Курца отбивали атаку вьетконговцев.

Unlike the Egyptians, the shanti varied according to its cut and normally was arranged as a short skirt or apron, ending in a point sticking out similar to a tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от египтян, Шанти варьировалась в зависимости от покроя и обычно имела форму короткой юбки или фартука, заканчивающегося острием, похожим на хвост.

An alternative form of the problem asks for a path that traverses all bridges and also has the same starting and ending point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная форма задачи требует пути, который пересекает все мосты и также имеет одну и ту же начальную и конечную точку.

The publication of Mein Kampf in Germany as part of a scholarly project could be a good starting point for ending taboos and their populist use by politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация «Майн кампф» в рамках научного проекта может стать подходящей отправной точкой для того, чтобы положить конец различным табу и их использованию в политических целях.

Each route the game takes invariably concludes with an ending specific to the choices made up to that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый маршрут, который проходит игра, неизменно заканчивается концовкой, характерной для выбора, сделанного до этого момента.

Then construct the following matrix by “walking around” the triangle and ending with the initial point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем постройте следующую матрицу, “обойдя треугольник и закончив начальную точку.

Despite a strong offensive effort and having a 14-point lead twice in the game, the Ravens were defeated by the Patriots 35–31, ending their season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильные наступательные усилия и имея преимущество в 14 очков дважды в игре, вороны были побеждены патриотами 35-31, завершив свой сезон.

On the path, the green circle shows the starting point for the line and the red circle shows the ending point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый круг на пути отмечает начало линии, красный — окончание.

From the bruising around the neck and the petechial hemorrhaging, I'd say that he manually strangled them to the point of asphyxiation multiple times before ending their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это указывают синяки вокруг шеи и точечные кровоизлияния, видимо он душил их собственными руками до асфиксии несколько раз перед тем, как покончить с их жизнями.

The SEAL team will reach Murphy Station's rendezvous point in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские котики прибудут на место встречи со станцией Мёрфи через 5 минут.

So, bit of a happy ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде как счастливое завершение.

But it is now weaker than it has been at any point since World War II, all of the crises, the Brexit conversations, the hedging going on between the French and the Russians, or the Germans and the Turks, or the Brits and the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас союз слабее, чем когда-либо со времён Второй мировой войны, все эти кризисы, разговоры о Брексите, хеджирование происходит между французами и русскими, немцами и турками, или между британцами и китайцами.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

I would also like to point out that Ms. Marcus has engaged in her own infidelities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы также хотел подчеркнуть, что мисс Маркус тоже совершала измены.

They had a fine view of the start and finish point, which was a large stump by the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда были отлично видны старт и финиш, отмеченные большими пнями.

There was little point in approaching Anne Blundy politely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было смысла обращаться к Анне Бланди со всей приличествующей обходительностью.

The blasphemous music echoes in my mind driving me to the point of insanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богохульные отголоски музыки в моей голове сводят меня с ума.

It was not possible at this point to tell if he had been handsome or ugly in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно определить, был ли он при жизни красавцем или уродом.

At this point in the story, the old man fell silent and pushed away his saddle of lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте своего рассказа старик замолчал и отодвинул свое седло барашка.

I want to tell you something I tell every client at this point in an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать вам то, что говорю на этом этапе расследования каждому клиенту.

Luckily, with now better point-of-sale tracking, more digital media consumption, you can measure more what consumers actually do, rather than what they say they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас есть хорошие системы подсчета покупателей в точках продаж, более развито потребление электронных СМИ, поэтому можно лучше измерить, что именно потребители делают, а не что они говорят.

Besides, at this point, you'd have to leave the country, which would be tough, since I've already put you on a dozen watch lists, and even then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, для этого придется уехать из страны, а это трудно, потому что я тебя уже включил во все возможные списки, и даже тогда...

Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления.

But the fella on the counter point blank refused to serve me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но парень за кассой отказался меня обслуживать.

What I know is Boyd Crowder robbed us point blank at the shed and Arlo helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я знаю, так это то, что Бойд Краудер ограбил нас подчистую в амбаре И Арло помог ему.

That issue should be addressed, at least from a humanitarian point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема требует того, чтобы ей занимались, хотя бы исходя из гуманитарных соображений.

Spokesmen for the construction industry stated recently that a saturation point had been reached owing to the injection of foreign labour from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно представители строительной промышленности заявили, что в результате притока иностранных рабочих из Европы достигнута точка насыщения.

The Panama Canal Treaty of 1977 provides the reference point for the United States' legal obligations in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о Панамском канале 1977 года служит основой для юридических обязательств Соединенных Штатов Америки перед Панамой.

The deviation of the beam is a function of the prismatic refractive power at the measuring point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение луча зависит от преломляющей способности призмы в точке измерения.

I would just like to emphasize one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы лишь заострить внимание на одном моменте.

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

The point is I'm getting that waffle iron for Leslie for breakfast day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я подарю эту вафельницу Лесли на день завтрака.

In Moldova, winemaking is more than a business: It’s also integral to the country’s history and has long been a point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Молдавии производство вина — больше чем бизнес. Оно — неотъемлемая часть истории страны и давний предмет национальной гордости.

Rather, the point is simply to note that Eastern Europe has always economically lagged behind the West and that communism made things even worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось только подчеркнуть, что в экономическом отношении Восточная Европа всегда отставала от Западной, и что коммунизм лишь усугубил ситуацию.

Still, wherever we happen to find ourselves in the history of the universe, we can point to an era of less complexity and call it the past, Koslowski said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, где бы мы ни обнаружили себя в истории Вселенной, мы можем указать эру меньшей сложности и назвать ее прошлым, — говорит Козловски.

If you want Office 365 to receive all email addressed to anyone@contoso.com, the MX record for contoso.com should point to Office 365, and it will look like the following example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы вся электронная почта, отправляемая на адрес anyone@contoso.com, доставлялась в Office 365, запись MX для домена contoso.com должна указывать на Office 365. Например.

When the animals saw an otherwise expressionless dog move its tail to the right (from the tail-wagging dog's point of view), they stayed perfectly relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда животные видели, что в остальном ничего не выражающая собака двигала хвост вправо (с точки зрения виляющей хвостом собаки), они оставались совершенно расслабленными.

That nefarious aspect is the country being used as an entry point for illicit Russian money seeking to enter the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А заключается этот неприятный момент в том, что Латвия используется в качестве транзитного пункта для незаконных российских денег на пути в Евросоюз.

I would leave rates for 99.7 percent of taxpayers unchanged and continue the current 2-percentage-point reduction in the employee contribution to the payroll tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я бы оставил тарифы для 99,7% налогоплательщиков без изменений и продолжил действие текущего снижения на два процентных пункта по налогу на заработную плату наемных работников.

It presents contrasting scenarios in a model framework as a starting point for discussions on policy options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент позволяет представить противоположные сценарии в оболочке модели в качестве начального пункта для обсуждения вариантов политики.

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать.

It very important that those Host (A) records point to the correct mail servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы эти записи «Host (A)» указывали на корректные почтовые сервера.

At the point where the foot of the tower adjoined the vaulted cave in which the shackled skeleton sat, lay a piece of a sandstone column. Garin crouched behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том месте, где к подножию башни примыкала сводчатая пещера Прикованного скелета, лежал осколок колонны из песчаника, Гарин скрылся за ним.

In an arena-sized grotto at the lowest point in the caves, facing the Great Lake, is a Roman theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой низкой точке пещеры, в гроте размером с арену, на берегу большого озера, был устроен Римский театр.

What would be the point of reminiscing, When all they are is nothing but bygones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вспоминать о прошлом, когда нет ничего, кроме обид?

In any case, at the moment it would obviously be wrong to refuse Garin point-blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, самое неверное было бы сейчас ответить Гарину отказом.

The point is, Captain, that these people have believed for centuries that gods, known as the Sages, would deliver them from their strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, капитан, что эти люди веками верили, что боги, известные как Мудрецы, избавят их от разногласий.

Anyway, this year, I'm gonna re-create our magical first anniversary, ending with a romantic ride on that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я собираюсь воссоздать нашу магическую первую годовщину, заканчивая романтической поездкой на...

Yes, now it will soon be over, he thought. No, it seems to be beginning again, he thought, listening to the prayers. No, it's just ending: there he is bowing down to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, теперь скоро кончится, - думал он. - Нет, кажется, опять сначала, - подумал он, прислушиваясь к молитвам. - Нет, кончается; вот уже он кланяется в землю.

Oh, it would be even better with a great ending, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была бы еще замечательней с замечательным концом, да?

I got to tell him that even though it was ending, it was incredibly meaningful to me, and I'm gonna miss him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала ему, что хоть отношения и закончились, но они были очень важны для меня, и я буду по нему скучать.

When you spilled your blood and wrote an ending to the war, you starved this evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты, пролив свою кровь, написал конец войны, ты обрёк это зло на голодание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ending point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ending point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ending, point , а также произношение и транскрипцию к «ending point». Также, к фразе «ending point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information