Polarized along - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vertically polarized radiation - вертикально поляризованное излучение
polarized electromagnet - электромагнит
vertically polarized wave - волна с вертикальной поляризацией
left hand polarized wave - волна с левосторонней поляризацией
polarized 3d glasses - поляризованные 3D-очки
polarized debate - поляризованный дебаты
polarized light microscopy - поляризованная световая микроскопия
linearly polarized antenna - линейно поляризованная антенна
this appliance has a polarized plug - этот прибор имеет поляризованную вилку
a polarized plug - поляризованной вилкой
Синонимы к polarized: centered, centralized, compacted, concentered, concentrated, consolidated, unified, united
Антонимы к polarized: decentralized, deconcentrated, spread (out)
Значение polarized: restrict the vibrations of (a transverse wave, especially light) wholly or partially to one direction.
adverb: вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии
preposition: вдоль, по
along the alignment - вдоль трассы
getting along well with others - ладить с другими людьми
ran along - пробежал по
structured along - структурирован
march along - марш по
just along - только вдоль
changes along - изменения по
along the land boundary - вдоль сухопутной границы
meet along the way - встречаются по пути
grow along with - расти вместе с
Синонимы к along: on, ahead, onward, forth, forward, with one, to accompany one, as a partner, as company, from one end of —— to the other
Антонимы к along: far, apart, separate
Значение along: in or into company with others.
If you fellas wanta come along, I'll show you where to sleep, where there ain't nobody gonna stumble over ya. |
Хотите, покажу место, где можно устроиться на ночлег? Там никто о вас не споткнется. |
The extinction cross is an optical phenomenon that is seen when trying to extinguish a laser beam or non-planar white light using crossed polarizers. |
Экстинкционный крест-это оптическое явление, которое наблюдается при попытке погасить лазерный луч или непланарный белый свет с помощью скрещенных поляризаторов. |
Впереди на 10 миль нету съездов с этого шоссе. |
|
She ran on tiptoe along the gallery, lifted up the grating of her window, and jerked herself back through. |
Она на цыпочках пробежала по галерее, открыла решетку на своем окне и забралась внутрь. |
Don watched it from a recreation lounge of the liner along with a hundred-odd other civilians. |
Дон смотрел эту передачу в салоне лайнера вместе с сотней других пассажиров. |
We're really very easy to get along with! |
И все же мы легко принимаем всех на работу. |
When you have reached the alp, you run on an even part of way along the railed balcony of the Matterhorn - interesting tunnels excavated into the mountain. |
Достигнув вершину горы, следуйте по равнинному пути вдоль железой дороги с интересными туннелями в горе. |
We don't want a drunken old goat along with us. |
Нам не нужен этот старый пьянчуга. |
If I were to go along with your request. |
Если бы я занялся вашей просьбой. |
These cats are very intelligent, get along well with children and love to play. |
Кошки очень интеллигентны, ладят с детьми и любят играть. |
My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater. |
Моё перо движется по странице как хобот неведомого животного, видом напоминающего человеческую руку, одетого в рукав свободного зелёного свитера. |
The situation between the four-party bloc and the Democratic Party of Kosovo, however, remained fundamentally polarized. |
Однако вышеупомянутый четырехпартийный блок и Демократическая партия Косово по-прежнему занимали по сути противоположные точки зрения. |
In the Democratic Republic of the Congo, it encompasses a major stretch of road along the main thoroughfare for travel between Bukavu and Uvira. |
В Демократической Республике Конго через нее проходит большой участок дороги вдоль основной магистрали, связывающей Букаву и Увиру. |
You go with me to my movies, you tag along when I go shopping. |
Ты ходишь со мной в кино на мои фильмы, ты ходишь со мной по магазинам. |
Metro Transit will begin a free bus service along Nicollet Mall starting March 20. |
В Кандагаре на юге Афганистана произошло четыре мощных взрыва - рядом с гостиницей, тюрьмой, мечетью и у перекрестка в центре города. |
The Commission should make an appeal along the same lines to the multinational corporations working in Equatorial Guinea. |
Комиссии следовало бы обратиться с таким же призывом к многонациональным предприятиям, осуществляющим деятельность в Экваториальной Гвинее. |
Data collection and analysis, along with harmonisation with new international standards, will be at the core of the Committee's work. |
Сбор и анализ данных и внедрение новых международных стандартов будут являться основным направлением деятельности Комитета. |
Its skyline is enhanced by the four slender campanili rising along the old town walls. |
Специфичный контур города творят четыре колокольны, построенные вдоль старых городских стен. |
For example, your Timeline contains posts you've shared on Facebook, along with comments and other interactions from people. |
Например, в Хронике отображаются ваши публикации на Facebook, а также комментарии и другие результаты взаимодействия с людьми. |
Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like. |
Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя, и дают понять, что же такое истинный идиотизм. |
It is just as vital, though, for committees to be developed along similar lines in the provincial areas of each country. |
Тем не менее, так же жизненно важно, чтобы комитеты развивались по таким же принципам в провинциальных областях каждой страны. |
And yet, despite the fact that the FSB and FBI can cooperate when it comes to tracking specific terror suspects, the two countries don’t get along very well. |
И тем не менее, хотя ФСБ и ФБР могут сотрудничать, когда вопрос стоит о поиске конкретных подозреваемых в террористической деятельности, эти страны не очень-то ладят друг с другом. |
The ridges along the Mount of Jupiter tell the tale. |
Гребень на холме Юпитера многое может рассказать. |
Fail, and we will revoke your membership and your life along with it. |
Провальшь задание и мы отзовем твое членство и твою жизнь вместе с ним. |
Вы даже принесли с собой флакончик ее любимых духов! |
|
Poor bastard would bounce and scrape along the keel, barnacles and such. |
Бедный ублюдок отскакивал и царапался об киль, ракушки и все такое. |
And in spring we go to Greece, where grotty peasants like you are clapped into jail along with their twitty tractors |
А весной мы ездим в Грецию, где уродливые пейзанты типа вас сидят за решеткой вместе со своими дурацкими тракторами. |
Sometimes he hired a rickety bicycle and rode along the dusty road that led to the forest, and then lay down in a clearing. |
Иногда он брал напрокат старенький велосипед, отправлялся по пыльной дороге в лес, чтобы поваляться где-нибудь на полянке. |
You are in for it now, and, feeling my way along the tunnel, I found the noise of machinery grow louder. |
Надо довести дело до конца. Двигаясь ощупью по тоннелю, я заметил, что с каждым шагом гул машины становится все громче. |
Вдоль границы между королевствами росли волшебные цветы. |
|
Yeah. I'd put it in my file along with a note saying you should go see a shrink and get on Zoloft. |
Да, я бы сделал пометку в его карточке наряду с советом сходить к психологу и попринимать Золофт. |
So, what that meant was that every skinhead and biker and general kind of lowlife and, er... psychopath came along to these concerts. |
То есть, это значит, что каждый скинхед или байкер, да любой бездельник и.. психопат мог прийти на эти концерты. |
When he sailed away she made a detour and came down to the river again and drove along parallel with him, the car in low gear. |
По отплытии сына миссис Блэнд сделала крюк и вернулась к реке, следуя берегом на малой скорости параллельно Джеральду. |
What sun-bathed coasts, along which the white villas glittered against the olive woods! |
О, какие залитые солнцем морские берега, где сверкали белые виллы на фоне оливковых рощ! |
Along a polished earth, pieces of straw and twigs scampered until they were stopped by some rooted thing; and little stones rolled crookedly before the wind. |
Сухие ветки и клочья соломы носились по отполированной ветром земле, пока их не прибивало к кустам или деревьям; мелкие камни зигзагами перекатывались из стороны в сторону. |
I believe it says the power coupling on the negative axis has been polarized. |
Я думаю, он говорит, что силовая сцепка поляризована по негативной оси. |
So what I think is really great about this piece is the kind of polarized dynamics. |
Что я нахожу действительно интересным в этом произведении - в нем есть резкая смена динамики. |
The results of the study supported their hypothesis in that participants converged on a norm polarized toward risk on risky items and toward caution on cautious items. |
Результаты исследования подтвердили их гипотезу о том, что участники сходились на норме, поляризованной в сторону риска по рискованным пунктам и в сторону осторожности по осторожным пунктам. |
When unpolarized light is incident at this angle, the light that is reflected from the surface is therefore perfectly polarized. |
Когда неполяризованный свет падает под этим углом, свет, отраженный от поверхности, поэтому идеально поляризован. |
Here, the effect is caused by free electrons and can be characterized as a difference in the refractive index seen by the two circularly polarized propagation modes. |
Здесь эффект вызван свободными электронами и может быть охарактеризован как разница в показателе преломления, наблюдаемая двумя круговыми поляризованными модами распространения. |
Reaction to Dancer in the Dark was polarized. |
Реакция на танцора в темноте была поляризованной. |
Each preameloblast elongates and becomes an postmitotic, polarized, secretory ameloblast. |
Каждый преамелобласт удлиняется и становится постмитотическим, поляризованным, секреторным амелобластом. |
Therefore, it is relatively easy to construct wire-grid polarizers for microwaves, far-infrared, and mid-infrared radiation. |
Поэтому сравнительно легко построить проволочные сетчатые поляризаторы для микроволн, дальнего и среднего инфракрасного излучения. |
The linearly polarized light leaving the linear polarizer is transformed into circularly polarized light by the quarter wave plate. |
Линейно поляризованный свет, выходящий из линейного поляризатора, преобразуется в циркулярно поляризованный свет четвертьволновой пластиной. |
It is used in microwave links such as satellite television downlinks to double the bandwidth by using two orthogonally polarized feed antennas in satellite dishes. |
Он используется в микроволновых каналах связи, таких как спутниковые телевизионные нисходящие каналы, чтобы удвоить полосу пропускания с помощью двух ортогонально поляризованных подающих антенн в спутниковых тарелках. |
Supercapacitors are polarized by design with asymmetric electrodes, or, for symmetric electrodes, by a potential applied during manufacture. |
Суперконденсаторы поляризуются по конструкции асимметричными электродами или, для симметричных электродов, потенциалом, приложенным при изготовлении. |
Harary proved that a balanced graph is polarized, that is, it decomposes into two positive subgraphs that are joined by negative edges. |
Харари доказал, что сбалансированный граф поляризован, то есть он распадается на два положительных подграфа, Соединенных отрицательными ребрами. |
When the survey was repeated in 1998, 89% of the respondents had a polarized view of globalization as being either good or bad. |
Когда этот опрос был повторен в 1998 году, 89% респондентов имели поляризованное представление о глобализации как о чем-то хорошем или плохом. |
For example, if the radio waves radiated forward are right-circularly-polarized, the waves radiated backwards will be left-circularly-polarized. |
Например, если радиоволны, излучаемые вперед, поляризованы по правому кругу, то волны, излучаемые назад, будут поляризованы по левому кругу. |
These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes. |
Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям. |
Certain crystals, due to the effects described by crystal optics, show dichroism, preferential absorption of light which is polarized in particular directions. |
Некоторые кристаллы, благодаря эффектам, описанным кристаллической оптикой, проявляют дихроизм, преимущественное поглощение света, поляризованного в определенных направлениях. |
A Wollaston prism is another birefringent polarizer consisting of two triangular calcite prisms with orthogonal crystal axes that are cemented together. |
Призма Волластона-это еще один двулучепреломляющий поляризатор, состоящий из двух треугольных кальцитовых призм с ортогональными кристаллическими осями, которые цементируются вместе. |
Polarized light is used in order to excite the ligand, and the amount of light emitted is measured. |
Хороший кусок остающихся жгучих вопросов получит ответ в связанном комиксе. |
As a consequence, linearly polarized light emerges from a roof prism elliptically polarized. |
Как следствие, линейно поляризованный свет выходит из призмы крыши, эллиптически поляризованной. |
This is particularly evident in epithelial and endothelial cells, but also describes other polarized cells, such as neurons. |
Это особенно заметно в эпителиальных и эндотелиальных клетках, но также описывает другие поляризованные клетки, такие как нейроны. |
Anions, ions with a negative charge, are removed from the water and are stored in the positively polarized electrode. |
Анионы, ионы с отрицательным зарядом, удаляются из воды и хранятся в положительно поляризованном электроде. |
He concluded that the finger gets electrically polarized, and this induced charge creates a force between that finger and the surface. |
Он пришел к выводу, что палец получает электрическую поляризацию, и этот индуцированный заряд создает силу между этим пальцем и поверхностью. |
A monochromatic light source, usually a laser, is shot through a polarizer and into a sample. |
Монохроматический источник света, обычно лазер, снимается через поляризатор и попадает в образец. |
The polarizers can be set up in two geometrical configurations. |
Поляризаторы могут быть установлены в двух геометрических конфигурациях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «polarized along».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «polarized along» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: polarized, along , а также произношение и транскрипцию к «polarized along». Также, к фразе «polarized along» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
