Policy relevance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Policy relevance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
актуальность политики
Translate

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

- relevance [noun]

noun: релевантность, уместность

  • value and relevance - ценность и актуальность

  • lost relevance - потеряли актуальность

  • gain relevance - усиления актуальности

  • local relevance - местного значения

  • relevance of the register - Актуальность регистра

  • the relevance of learning - актуальность обучения

  • relevance of the draft - Актуальность проекта

  • about the relevance - о значимости

  • relevance in terms - Актуальность с точки зрения

  • relevance of research - Актуальность исследования

  • Синонимы к relevance: significance, connection, pertinence, application, materiality, bearing, applicability, pertinency, relevancy, appositeness

    Антонимы к relevance: irrelevance, irrelevancy, unfitness, animosity, cold heartedness, coldheartedness, disregard, dividing line, enmity, futility

    Значение relevance: The relation of something to the matter at hand.



My views on relevance and organization come not from wiki-policy, but from years of training in the field of writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои взгляды на релевантность и организацию исходят не из Вики-политики, а из многолетнего обучения в области письма.

Academic work, he argued, should have relevance to contemporary public policy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академическая работа, утверждал он, должна иметь отношение к современным проблемам государственной политики.

Their reviews ensure relevance and consistency with US policy, laws, regulations, and doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обзоры обеспечивают актуальность и согласованность с политикой, законами, правилами и доктриной США.

One possible reason is the existence of groups in Miami whose relevance depends on the continued existence of confrontational policy between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможной причиной этого является деятельность в Майами групп, существование которых зависит от сохранения конфронтационной политики между двумя странами.

It also contributes to assembling a second generation of environmental data with improved quality and greater policy relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также принимает участие в подготовке второго поколения данных по окружающей среде более высокого качества и повышенной значимости для вопросов политики.

ITT therefore provides a lower-bound estimate of impact, but is arguably of greater policy relevance than TOT in the analysis of voluntary programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ИТТ дает более низкую оценку воздействия, но, возможно, имеет большую политическую значимость, чем тот при анализе добровольных программ.

Not all tone flaws are immediately obvious as bias, original research, or other policy problems, but may be relevance, register, or other content-presentation issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все недостатки тона сразу бросаются в глаза как предвзятость, оригинальное исследование или другие проблемы политики, но могут быть релевантными, регистрационными или другими проблемами представления контента.

Implementation will be supported through wide dissemination of the resulting good practices and policy recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации соответствующей политики будет содействовать широкое распространение информации об определенных в результате диалога передовых методах и рекомендациях по вопросам политики.

This would be a good opportunity to present the EFSOS policy analysis mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно можно было бы также представить упомянутый выше анализ политики в рамках ПИЛСЕ.

A new policy is being designed to streamline the assignment process as applicable to SIBAs, including statutory and administrative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется разработка новой политики, призванной рационализировать процесс назначения применительно к СМН и включающей меры как нормативного, так и административного характера.

Mitigation policy options include land use changes, manure management, increased livestock productivity and feed efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу возможных направлений политики по смягчению воздействия относятся изменения в системе землепользования, утилизация навоза, увеличение продуктивности животноводства и повышение эффективности кормов.

And what the administration believes today is British government policy tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в чем еще уверена администрация сегодня, так это в политике британского правительства завтрашнего дня.

The new policy reflected the realization that discrimination required a systematic approach, involving all government ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой политики нашло свое отражение осознание того факта, что проблема дискриминации требует систематического подхода, предусматривающего участие всех правительственных ведомств.

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.

In particular, there is a need for public policy to address issues related to poverty and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо проводить государственную политику в целях решения проблем, связанных с нищетой и распределением доходов.

A board designated as the Employment Relations Board shall be appointed in the near future, by the Minister for Social Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время министр социальной политики назначит Совет по вопросам отношений найма.

Industrial ecology looks for changes in policy and practice that will push the industrial system towards sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная экология призвана выявить такие изменения в политике и практике, которые направили бы развитие промышленной системы в устойчивое русло.

According to its mandate, UNCTAD is developing capacity in the three policy areas, addressing various capacity needs with several modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительное преимущество ЮНКТАД кроется в ее всеобъемлющем подходе к политике в области торговли и развития, который находит отражение в широком тематическом охвате ее работы и в многообразии механизмов, используемых для поддержки усилий по развитию потенциала.

But the staff of the Banner was as unfastidious as its policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в кадровых вопросах Знамя отличалось той же неразборчивостью, что и в политике.

No, your generation has absolutely destroyed All pretense of critical relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше поколение в принципе разрушило саму систему актуальности критических отзывов.

Literacy policy advisor for... we all know who he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник по грамотности... мы все знаем, кто он.

So first you take the policy away from me for Peter to screw up, then you take salvaging the policy away from me for Peter to screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, сначала ты отбираешь у меня стратегию, чтобы Питер ее слил, теперь ты отбираешь у меня спасение стратегии, что бы Питер его слил.

It's possible the marshal had a good life insurance policy given his high-risk profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у пристава была хорошая страховка, он же рисковал жизнью.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

And the relevance of all this is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уместность всего этого?

I sorted it by order of relevance with this end of the table being most relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разсортировал их по стпени важности в том конце стола самые важные

Objection... relevance and nauseousness, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестую... актуальность и чепуха, Ваша честь.

She says I can't cite a case that old unless I can prove relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что я не могу апеллировать таким старым прецедентом, если не смогу доказать его актуальность.

But it also had a metaphorical relevance as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ней есть место и метафоре.

Let me guess, you started a band in a desperate attempt to cling onto relevancy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай угадаю, ты собрал группу в отчаянной попытке подчеркнуть свою значимость?

Your Honor, we object to this witness on the grounds of relevancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, мы возражаем против допроса этого свидетеля на основании отсутствия отношения к делу.

Let me assure you, it is our policy only to read as far as necessary to identify the addressee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне заверить вас, это наша политика, читать только до того момента, до которого необходимо, чтобы опознать адресата.

Javadi's proven immensely successful at influencing Iranian policy at the highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джавади доказал свою чрезвычайную эффективность при влиянии на политику Ирана на самом высоком уровне.

The only other thing of potential relevance is Frost's final bon mot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается только одна деталь, возможно важная - последняя острота Фроста

CPS policy encourages employees to gain experience in defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуроры набираются опыта в защите.

Then appealing for public support for his peace policy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывая к общественной поддержке его мирной политики.

It might have some relevance to what's happened to you here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может иметь некоторое отношение к тому, что случилось с тобой.

This story has no relevance to my situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история не имеет отношения к моей ситуации.

This worn-out superstition has no relevance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старое суеверие сейчас неуместно.

I think that I might with relevance include here a conversation I held with Caroline some weeks before the actual tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю уместным восстановить беседу, которая у меня произошла с Кэролайн за несколько недель до трагедии.

I shall keep him as an insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду держать его в качестве страховки.

Ms. Brandt, I am well aware of your new policy, but I'm afraid this letter will have to be carried over till tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Брандт, я в курсе ваших новых правил, но боюсь, с этим письмом нам придеться разобраться завтра.

WE'RE NOT CHINA. THERE'S NO OPEN DOOR POLICY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не Китай, у нас нет политики открытых дверей.

Relevance, your Honor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актуальность, Ваша Честь?

The Mimamsa school, for example, denied the goal and relevance of moksha well into the 8th century AD, until the arrival of a Mimamsa scholar named Kumarila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Мимамсы, например, отрицала цель и значение мокши вплоть до VIII века нашей эры, пока не появился ученый Мимамса по имени Кумарила.

The selection of entrants is made by the editorial staff of Debrett's and entries are reviewed annually to ensure accuracy and relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор абитуриентов осуществляется редакцией журнала Debrett'S, а заявки на участие ежегодно пересматриваются для обеспечения точности и актуальности.

Removal of pictures that add little to no relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление картинок, которые мало что добавляют к отсутствию релевантности.

The inactive status is when an online community has not relevance to a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неактивный статус-это когда интернет-сообщество не имеет отношения к человеку.

Since these saints lose much of their relevance to the English Everyman pilgrim, they are omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти святые теряют большую часть своей значимости для английского обывателя-Пилигрима, они опущены.

I intend to remove this paragraph if its relevance isn't justified by rational argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен удалить этот абзац, если его актуальность не будет обоснована рациональными аргументами.

Another point of relevance is that of procrastination in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой важный момент-это прокрастинация в промышленности.

The term acquired particular relevance in 2003 when Jakob Nielsen, a leading web usability expert, published a number of articles discussing the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин приобрел особую актуальность в 2003 году, когда Якоб Нильсен, ведущий специалист по юзабилити в интернете, опубликовал ряд статей, посвященных этой теме.

Similarly, the Maximum-Marginal-Relevance procedure can also be seen as an instance of submodular optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, процедура максимальной предельной релевантности также может рассматриваться как пример субмодулярной оптимизации.

The political relevance of farmers has divided the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая значимость фермеров разделила левых.

It holds no relevance whatsoever in anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет никакого отношения ни к чему другому.

Its practical relevance is restricted to a thought experiment and formalism, because instantaneous message exchange is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его практическая значимость ограничивается мысленным экспериментом и формализмом, поскольку мгновенный обмен сообщениями невозможен.

Even if Brazil growns economically, in military, international relevance, its nothing compared to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Бразилия растет экономически, в военной, международной значимости, ее ничто не сравнит с Италией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «policy relevance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «policy relevance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: policy, relevance , а также произношение и транскрипцию к «policy relevance». Также, к фразе «policy relevance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information