Local authority policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local authority policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политика местных органов власти
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • internal local area network - внутренняя локальная сеть

  • local authority regulation - постановление местного органа власти

  • local drinks - местные напитки

  • local snacks - местные закуски

  • local matches - местные матчи

  • local customs regulations - местные таможенные правила

  • local decision-makers - местные лица, принимающие решения

  • local problems - местные проблемы

  • local pressure - местное давление

  • local authorized - местный уполномоченный

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



It tied the local currency to the British Pound, giving local authorities no discretion in monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привязывали местную валюту к британскому фунту, не оставляя местным властям свободы действий в монетарной политике.

Since the policy's initiation, fishing vessels drawing from many neighbouring countries were destroyed by Indonesian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента начала осуществления этой политики индонезийские власти уничтожали рыболовные суда, доставлявшиеся из многих соседних стран.

Jordanian authorities state that the policy is in order to ensure the Jewish tourists' safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иорданские власти заявляют, что эта политика направлена на обеспечение безопасности еврейских туристов.

Still, with millions sinking into poverty and wages failing to recover, authorities will come under pressure to loosen fiscal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, учитывая то, что миллионы людей оказываются за чертой бедности, а зарплаты не увеличиваются, властям рано или поздно придется смягчить фискальную политику.

But that isn't what this policy says and it still leaves an open issue re contacting the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не то, что говорит эта политика, и она все еще оставляет открытым вопрос о повторном обращении к властям.

Since the 1959 communist revolution, Cuba has bedeviled U.S. policy makers and remains an authoritarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самой кубинской коммунистической революции 1959 года Куба не дает покоя американским властям. Она до сих пор остается авторитарным государством.

Support government authorities and non-governmental organizations in policy planning and project development, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки правительственным органам и неправительственным организациям в разработке политики и проектов, Кения.

That by no means invalidates the basic policy of a phased transfer to the Bosnian authorities of responsibility for the situation in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отнюдь не отменяет принципиальной линии на поэтапную передачу самим боснийским властям ответственности за положение в стране.

To create a permanent personnel policy body for the law enforcement authorities based on the Supreme attestation commission;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать на базе Высшей аттестационной комиссии постоянно действующую структуру по кадровой политике в правоохранительных органах.

Transport as a field is also studied through transport economics, a component for the creation of regulation policy by authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт как отрасль также изучается через экономику транспорта, составляющую часть формирования политики регулирования со стороны органов власти.

It is a council local authority run comprehensive with an open admissions policy for male pupils aged 11–16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Совет местного самоуправления, управляемый всесторонне с открытой политикой приема для учащихся мужского пола в возрасте 11-16 лет.

With policy rates at or close to double-digit levels in many of those economies, the authorities are not behind the curve the way they were in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих из этих стран учетные ставки уже двузначные или близки к этому уровню, поэтому их регуляторы не окажутся в позиции догоняющих, как это произошло в 2013 г.

Concurrently, that policy saved the appearance of absolute authority exercised by the French high command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время эта политика сохраняла видимость абсолютной власти французского верховного командования.

Because he was heavily focused on foreign policy during World War I, Wilson delegated a large degree of authority over the home front to his subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку во время Первой мировой войны Вильсон уделял большое внимание внешней политике, он делегировал большую часть полномочий на внутреннем фронте своим подчиненным.

ActivTrades Plc is regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) and as such must follow an execution policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ActivTrades Plc регулируется управлением по финансовому надзору FCA и, таким образом, должна следовать политике выполнения.

With the gaining to the power of pro-Russian authoritarian Aliaksandar Lukashenka in 1994, the russification policy was renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приходом к власти в 1994 году пророссийского авторитарного Александра Лукашенко политика русификации была возобновлена.

I'm not sure what the objection is to having the tag be more specific in citing its source of authority, the policy page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что возражение заключается в том, чтобы тег был более конкретным в цитировании его источника полномочий, страницы политики.

Despite advice from U.S. Military Staff working within the CPA, Bremer met with President Bush, via video conference, and asked for authority to change the U.S. policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на советы американского военного персонала, работающего в рамках ВМС, Бремер встретился с президентом Бушем в режиме видеоконференции и попросил разрешения изменить политику США.

Misguided by inflation targeting in an inflationless world, monetary authorities have deferred policy normalization for far too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочно занимаясь инфляционным таргетированием в безинфляционном мире, монетарные власти откладывают нормализацию своей политики слишком, слишком долго.

Implementing State immunization policy is the responsibility of the Government and local executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализацию государственной политики в области иммунопрофилактики обеспечивают Правительство Кыргызской Республики и органы исполнительной власти на местах.

At this point, the World Bank took an active role in the governance of many countries, and its authority extended to communications policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе Всемирный банк играл активную роль в управлении многими странами, и его полномочия распространялись на коммуникационную политику.

Expansionary policy occurs when a monetary authority uses its tools to stimulate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансионистская политика возникает тогда, когда денежно-кредитный орган использует свои инструменты для стимулирования экономики.

The south Korean puppet authorities should be responsible for the recent incident as its anti-people policy was the main reason for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские марионеточные власти должны понести ответственность за эту аварию, поскольку именно их антинародная политика стала его главной причиной.

Tyler's actions were in opposition to the presumed authority of Congress to make policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Тайлера шли вразрез с предполагаемой властью Конгресса проводить политику.

The country’s demographic problems are well understood by the authorities, and it looks as though Russia will take further steps to liberalize its immigration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские власти отлично осознают демографические проблемы страны, и Россия, судя по всему, будет предпринимать дальнейшие шаги в области либерализации своей иммиграционной политики.

Weak reliance is not required where the authority failed to apply the general policy at the time to the individual case at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое доверие не требуется в тех случаях, когда орган власти не смог применить общую политику в то время к конкретному конкретному случаю.

Russian and Soviet authorities conducted policies of Russification of Belarus from 1772 to 1991, interrupted by the Belarusization policy in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская и Советская власти проводили политику русификации Беларуси с 1772 по 1991 год, прерванную политикой белорусизации в 1920-е годы.

Prior to Tsarist policy, homosexuality and cross-dressing were punished by religious authorities or militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До царской политики гомосексуализм и переодевание наказывались религиозными властями или милицией.

Bush gave Bremer and Slocombe authority to change the pre-war policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш дал Бремеру и Слокомбу полномочия изменить довоенную политику.

Other participants noted the importance of having clear lines authority and a chain of command in making major policy decisions about the hydrocarbon sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участники отмечали важность четкого определения порядка подчинения и управления в принятии основополагающих программных решений о развитии нефтегазовой отрасли.

Poverty can also be reduced as an improved economic policy is developed by the governing authorities to facilitate a more equitable distribution of the nation's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность также может быть сокращена по мере совершенствования экономической политики, проводимой руководящими органами для содействия более справедливому распределению национального богатства.

This last provision allowed the legislature wide authority to examine and debate government policy and conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее положение позволяло законодательному органу иметь широкие полномочия для изучения и обсуждения политики и поведения правительства.

And American states already possess sizable authority in many policy areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А власти американских штатов уже обладают значительными полномочиями во многих областях.

In other contexts, the terms trump card or to trump can refer to any sort of action, authority, or policy which automatically prevails over all others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других контекстах термины trump card или to trump могут относиться к любому виду действий, власти или политики, которые автоматически преобладают над всеми другими.

As an independent central bank, the ECB has sole authority to set monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как независимый центральный банк, ЕЦБ обладает исключительными полномочиями по определению денежно-кредитной политики.

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

Is it systematic government policy, or corruption by local Arab authorities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это систематическая правительственная политика или коррупция со стороны местных арабских властей?

While they did not eject the French colonial administration, the occupation authorities directed policy from behind the scenes in a parallel of Vichy France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они не изгнали французскую колониальную администрацию, оккупационные власти направляли политику из-за кулис в параллель Вишистской Франции.

This drastic policy clearly imposed some royal authority on Paris and its surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта решительная политика явно навязывала некоторую королевскую власть Парижу и его окрестностям.

It is still argument to authority, as if policy is sacrosanct law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще аргумент для авторитета, как если бы политика была священным законом.

You need to add an authoritative domain or an internal relay domain before you can use that domain in an email address policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать домен внутренней ретрансляции или уполномоченный домен в политике электронных адресов, необходимо добавить его.

Their official policy is to leave it in the hands of local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их официальная позиция заключается в том, что это дело местных властей.

National policy is determined by the Scottish Government, to whom the authority reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная политика определяется шотландским правительством,которому подотчетен орган.

The Gazette had a policy of impartiality in political debates, while creating the opportunity for public debate, which encouraged others to challenge authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета проводила политику беспристрастности в политических дебатах, одновременно создавая возможность для публичных дебатов, что побуждало других оспаривать авторитет.

It is categorically denounced as a matter of policy and as a tool of state authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они категорически осуждаются как политическое средство или инструмент государственной власти.

The institution that has control of monetary policy is referred to as the monetary authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт, который контролирует денежно-кредитную политику, называется денежно-кредитным органом.

I believe that the current policy of following no taxonomic authority is anarchical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нынешняя политика следования никакому таксономическому авторитету является анархической.

Monetary policy was seen as an executive decision, and was generally in the hands of the authority with seigniorage, or the power to coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежно-кредитная политика рассматривалась как исполнительное решение и, как правило, находилась в руках власти сеньоража, или власти чеканить монету.

Russian and Soviet authorities conducted policies of Russification of Ukraine from 1709 to 1991, interrupted by the Korenizatsiya policy in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская и Советская власти проводили политику русификации Украины с 1709 по 1991 год, прерванную политикой коренизации в 1920-е годы.

IIDDD is still being refered to as the authoritative pronouncement of deletion policy as at November 8th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IIDDD все еще упоминается как авторитетное заявление о политике удаления по состоянию на 8 ноября.

According to its mandate, UNCTAD is developing capacity in the three policy areas, addressing various capacity needs with several modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительное преимущество ЮНКТАД кроется в ее всеобъемлющем подходе к политике в области торговли и развития, который находит отражение в широком тематическом охвате ее работы и в многообразии механизмов, используемых для поддержки усилий по развитию потенциала.

Or can the neighborhood policy become an instrument for supporting development and stabilization, much as the Marshall Plan once was for Western Europe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же политика соседства может стать инструментом для поддержки развития и стабилизации, каким когда-то был План Маршала для Западной Европы?

If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц.

It's clear. The local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, местным властям не хватает возможности или желания приводить закон в исполнение.

So can we put out an apb or alert the authorities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы можем разослать ориентировку, или обратиться в компетентные органы?

Many of his decrees, however, were rigid and authoritarian, leading to two serious student revolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие из его декретов были жесткими и авторитарными, что привело к двум серьезным студенческим восстаниям.

In mid-July 1568, English authorities moved Mary to Bolton Castle, because it was further from the Scottish border but not too close to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине июля 1568 года английские власти перевезли Марию в замок Болтон, поскольку он находился дальше от шотландской границы, но не слишком близко к Лондону.

The authorities arranged for Harrison's deportation in late November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти организовали депортацию Харрисона в конце ноября.

This is believed to be because of policing-like behavior and the authoritative status of high-ranking male chimpanzees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это происходит из-за полицейского поведения и авторитетного статуса высокопоставленных самцов шимпанзе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local authority policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local authority policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, authority, policy , а также произношение и транскрипцию к «local authority policy». Также, к фразе «local authority policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information