Polity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Polity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственное устройство
Translate
амер. |ˈpɑːləti| американское произношение слова
брит. |ˈpɒlɪti| британское произношение слова

  • polity [ˈpɔlɪtɪ] сущ
    1. государственное устройство, форма правления, государственный строй, общественный строй
      (state system, form of government, political system, social system)
    2. государствоср
      (state)
    3. политияср, политииср
    4. устройствоср
      (unit)
    5. стройм
      (system)

noun
государствоstate, nation, polity, realm, commonwealth, land
форма правленияgovernment, polity
государственное устройствоpolity, order
образ правленияpolity

  • polity сущ
    • political system · social order · state structure · state · government

nation,state,body politic,civil order,country,territory,commonwealth,constitutionalism,biopolitics,regionalism,ideologies,pluralistic,pluralism,republic,land,politics,pluralist,liberalism

colony,absolutism,authoritarianism,autocracy,despotism,junta,monocracy,realm,stratocracy,totalitarianism

Polity a form or process of civil government or constitution.



The early Chinese records of Himiko/Pimiko and her Yamatai polity remain something of a Rorschach test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние китайские записи о химико / Пимико и ее политике Яматаи остаются чем-то вроде теста Роршаха.

In Germany, several dynamics encouraged Lutherans to maintain a different form of polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии некоторые тенденции побуждали лютеран поддерживать иную форму правления.

In the larger society they are denied a voice in decisions of the national polity because they are women and because they are minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществе в целом они лишены права голоса при принятии решений в отношении национальной политики, поскольку являются женщинами и представителями меньшинств.

Treisman contrasts Freedom House's ranking with the Polity IV scale used by academics and in which Russia has a much better score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейсман сравнивает рейтинг Freedom House со шкалой Polity IV, используемой академиками и в которой Россия имеет гораздо более высокий балл.

A passage in the Nihon Shoki states that in 577 King Wideok of Baekje sent to the Yamato polity another Buddhist image, a temple architect, and a maker of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отрывке из Нихон секи говорится, что в 577 году царь Пэкче Вайдек послал в государство Ямато еще одно буддийское изображение, архитектора храма и создателя изображений.

In some cases, such as the Byzantine settlements in southern Crimea, a tudun would be appointed for a town nominally within another polity's sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, таких как византийские поселения в Южном Крыму, тудун назначался для города, номинально находящегося в сфере влияния другого государства.

Bishops provide the leadership for the Anglican Communion, in accordance with episcopal polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископы обеспечивают руководство Англиканской общиной в соответствии с епископской политикой.

Churches can properly relate to each other under this polity only through voluntary cooperation, never by any sort of coercion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви могут правильно относиться друг к другу в рамках этой политики только через добровольное сотрудничество, а не через какое-либо принуждение.

As the leader of a neofeudal Prussian political party, he campaigned for the divine right of kings, the power of the nobility, and episcopal polity for the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лидер неофеодальной Прусской политической партии, он боролся за божественное право королей, власть дворянства и епископскую власть для церкви.

The Khazars created what for its duration was the most powerful polity to emerge from the break-up of the Western Turkic Khaganate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хазары создали то, что на протяжении своего существования было самым могущественным государством, возникшим после распада Западно-Тюркского каганата.

Presbyterian polity is the characteristic governance of Presbyterian churches, and also of churches in the Continental Reformed tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресвитерианская политика-это характерное управление Пресвитерианскими Церквами, а также церквами Континентальной Реформатской традиции.

Of these, the best known may be the Polity Data Set and that produced by Freedom House and Larry Diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них наиболее известным может быть набор данных Polity и тот, который был создан Freedom House и Ларри Даймондом.

A polity composed of Erlin Elves, indigenous to Námar-Tol who were displaced when the larger island was colonized by the Loari elves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство, состоящее из эльфов Эрлин, коренных жителей Намар-Тола, которые были перемещены, когда большой остров был колонизирован эльфами Лоари.

Not only did the KMT leadership build a new party, but it built a new polity on Taiwan that created economic prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство КМТ не только создало новую партию, но и создало новое государственное устройство на Тайване, создавшее экономическое процветание.

Ecclesiastical polity is the operational and governance structure of a church or of a Christian denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковное государство - это действующая и управляемая структура церкви или христианской деноминации.

The issues of polity and governance should not be confused in the infobox because they certainly aren't confused by the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы политики и управления не должны смешиваться в инфобоксе, потому что они, безусловно, не смешиваются Католической Церковью.

The divine king was the centre of political power, exercising ultimate control over the administrative, economic, judicial, and military functions of the polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественный царь был центром политической власти, осуществляя полный контроль над административными, экономическими, судебными и военными функциями государства.

Nobody in the national polity was able to measure up to his skills and popularity for he proved to be sharp, skillful and ruthless leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в национальном государстве не мог сравниться с ним в мастерстве и популярности, ибо он оказался острым, умелым и безжалостным лидером.

The term congregationalist polity describes a form of church governance that is based on the local congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин конгрегационалистское государство описывает форму церковного управления, которая основана на местной Конгрегации.

An individual who fights on behalf of a polity which is not their own, is referred to as a mercenary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который сражается от имени государства, которое не является его собственным, называется наемником.

It was especially impactful as no other polity had exerted naval dominance over all sectors of the Indian Ocean prior to the these voyages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно важно, поскольку ни одно другое государство не оказывало военно-морского господства во всех секторах Индийского океана до этих путешествий.

Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит.

Classic Chʼolan may have been the prestige language of the Classic Maya elite, used in inter-polity communication such as diplomacy and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический Чолан, возможно, был престижным языком классической элиты Майя, используемым в межполитических коммуникациях, таких как дипломатия и торговля.

Lutheran polity varies depending on influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранская политика варьируется в зависимости от влияния.

Although they represented different sides of the 1843 split the two churches still held common doctrine, polity and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они представляли разные стороны раскола 1843 года, две церкви все еще придерживались общей доктрины, политики и дисциплины.

And there are instances when two states join and form a new polity without one taking over the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть случаи, когда два государства объединяются и образуют новое государство, не принимая друг друга.

Recently, the Swedish succession was introduced into all of the Porvoo Communion churches, all of which have an episcopal polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно шведская преемственность была введена во все церкви общины Порвоо, все из которых имеют епископскую власть.

Initial studies generally rely on the Polity Project’s data on democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные исследования обычно опираются на данные проекта Polity о демократизации.

Churches can properly relate to each other under this polity only through voluntary cooperation, never by any sort of coercion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви могут правильно относиться друг к другу в рамках этой политики только через добровольное сотрудничество, а не через какое-либо принуждение.

During the late eighteenth century, the woeful state of the polity resulted in the three Polish Partitions by neighboring military powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XVIII века плачевное состояние польского государства привело к трем разделам Польши соседними военными державами.

Within a polity, mid-ranking population centres would have played a key role in managing resources and internal conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках государства населенные пункты среднего уровня играли бы ключевую роль в управлении ресурсами и внутренними конфликтами.

The polity had all of the organs of an integrated modern state and maintained a robust trading network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство имело все органы интегрированного современного государства и поддерживало прочную торговую сеть.

In Northern Ireland, the alternative justice system survived partition and continued into the first years of the Northern Ireland polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая сила может быть использована не только государствами, но и всеми участниками международной политики, такими как НПО или международные институты.

However, in some dioceses of the Anglican Church of Canada rectors are officially licensed as incumbents to express the diocesan polity of employment of clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в некоторых епархиях Англиканской церкви Канады настоятели официально лицензированы в качестве должностных лиц для выражения епархиальной политики найма духовенства.

Dragoș established a polity there as a vassal to the Kingdom of Hungary in the 1350s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1350-х годах Драгош основал там свое государство в качестве вассала Венгерского королевства.

Chiang Kai-shek believed that, in this authoritarian polity, local elections could promote Taiwan's eventual democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан Кайши полагал, что в этом авторитарном государстве местные выборы могут способствовать окончательной демократии Тайваня.

However, formally the Empire remained a single polity, with separate co-emperors in the separate courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако формально Империя оставалась единым государством с отдельными соправителями при отдельных дворах.

There was no universal structure for the Maya royal court, instead each polity formed a royal court that was suited to its own individual context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было универсальной структуры для королевского двора Майя, вместо этого каждое государство формировало королевский двор, который был приспособлен к его собственному индивидуальному контексту.

Churches having episcopal polity are governed by bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви, имеющей епископа государства регулируется епископов.

The Twelve Apostles were the first to instantiate the episcopal polity of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать Апостолов были первыми представителями епископальной политики христианства.

It is from the title of this work that the term ecclesiastical polity may have originated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно из названия этой работы, возможно, и возник термин церковное государство.

Churches that traditionally practice congregational polity include congregationalists, Baptists, and many forms of nondenominational Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви, традиционно практикующие конгрегационную политику, включают конгрегационалистов, баптистов и многие формы вненоминационного христианства.

Because of its prevalence among Baptists, and the prominence of Baptists among Protestant denominations, congregational polity is sometimes called Baptist polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей распространенности среди баптистов и выдающегося положения баптистов среди протестантских деноминаций конгрегационное государство иногда называют баптистским государством.

Most of these were assimilated into Irish culture and polity by the 15th century, with the exception of some of the walled towns and the Pale areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были ассимилированы в Ирландскую культуру и политику к XV веку, за исключением некоторых обнесенных стенами городов и бледных районов.

Furthermore, this Baptist polity calls for freedom from governmental control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это баптистское государство призывает к свободе от правительственного контроля.

In practice, such polities are similar to an episcopal polity, but often have a much more complex system of governance, with several dimensions of hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике такие государства похожи на епископальные, но часто имеют гораздо более сложную систему управления, с несколькими измерениями иерархии.

The Khazars created what for its duration was the most powerful polity to emerge from the break-up of the Western Turkic Khaganate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хазары создали то, что на протяжении всего своего существования было самым могущественным государством, возникшим после распада Западно-Тюркского каганата.

The LCMS has a modified form of congregational polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCMS имеет модифицированную форму конгрегационной политики.

He and Hulagu made the Twelver community at Najaf an autonomous tax-exempt ecclesiastical polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Хулагу сделали двенадцатилетнюю общину в Наджафе автономной церковной общиной, освобожденной от налогов.

Kozryra received a Paszport Polityki award in 1997 as the most promising artist in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козрыра получил премию Paszport Polityki award в 1997 году как самый перспективный художник в Польше.


  • democratic polity - демократическое государственное устройство
  • paragon of perfect polity - образец идеального государственного устройства

0You have only looked at
% of the information