Post traumatic syndrome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The next most common cause of foot disease is overuse or traumatic injuries. |
Следующая наиболее распространенная причина заболевания стоп-это чрезмерное использование или травматические травмы. |
But the invisible wounds were reaching new levels, and this pushed military doctors and researchers to try and truly understand the effects that traumatic brain injury, or TBI, and PTSD have on the brain. |
Но невидимые раны достигли нового размаха, что заставило военных врачей и исследователей попытаться понять влияние черепно-мозговой травмы, или ЧМТ, и ПТСР на мозг. |
I have read the outcome of mirror syndrome is almost always unfavorable. |
Я читала, что исход зеркального синдрома почти всегда неблагоприятен. |
In Sderot, up to 94 per cent of children suffer from post-traumatic stress disorder. |
До 94 процентов детей в Шдероте страдают синдромом посттравматического стресса. |
The expansion includes increased efforts to prevent Fetal Alcohol Syndrome and Fetal Alcohol Effects. |
В рамках расширения этой программы обеспечивается активизация усилий по профилактике воздействия алкогольного синдрома на плод и последствий употребления алкоголя для плода. |
Or better yet, is there a way to get all the benefits of post-traumatic growth without the trauma, without having to hit your head in the first place? |
Или, ещё лучше, есть ли способ пользоваться всеми преимуществами посттравматического роста, избегая травмирования и не подвергая свою голову опасности? |
“In a meltdown, a China syndrome accident, the molten mass of what had been the core would burrow into the ground and some of the radioactive material held there. |
«Вспомните китайский синдром — разрушив корпус реактора, расплавленная масса из активной зоны углубилась бы в поверхность земной коры и часть радиоактивных материалов задержалась бы там. |
Maybe, but people with Williams syndrome are sometimes more poetic than precise. |
Может быть, но люди с синдромом Уильямса порой предпочитают точности поэтичность. |
You said you're a doctor- do you know about impingement syndrome? |
Вы сказали, вы доктор. Вы знаете о субакромиальном синдроме? |
I think something traumatic happened to you and you've blocked it out. |
Я думаю, что ты получил травму и тебя заклинило |
His psychotic break was triggered by a particularly traumatic event. |
Его психическое расстройство случилось после травмирующего события. |
OK, listen, now I'm traumatised. |
Так, послушай, сейчас я травмирована. |
Can't you see Miss Windermere is traumatised? |
Вы не видите, что мисс Виндемер травмирована? |
He didn't understand and he didn't seem traumatized. |
Он не понял, и не казался травмированным. |
Of a group of 40 mothers in the United States who have had one child with Down syndrome, half agreed to screening in the next pregnancy. |
Из группы 40 матерей в США, у которых был один ребенок с синдромом Дауна, половина согласилась пройти обследование во время следующей беременности. |
Another child, Marjorie, had Down syndrome. |
У другого ребенка, Марджори, был синдром Дауна. |
A number of genetic mutations can result in Noonan syndrome. |
Ряд генетических мутаций может привести к синдрому Нунана. |
Neurocognitive disorder may also be caused by brain trauma, including concussions and traumatic brain injuries, as well as post-traumatic stress and alcoholism. |
Нейрокогнитивные расстройства также могут быть вызваны травмами головного мозга, включая сотрясения и черепно-мозговые травмы, а также посттравматическим стрессом и алкоголизмом. |
The paper explores the similarities, differences and comorbidity of RAD, disorganized attachment and post traumatic stress disorder. |
В статье исследуются сходства, различия и коморбидность рад, дезорганизованной привязанности и посттравматического стрессового расстройства. |
In 2005, 33.7% of adults were at risk of developing metabolic syndrome. |
В 2005 году 33,7% взрослых людей были подвержены риску развития метаболического синдрома. |
Critics argued that 13 Reasons Why glamorized mental health issues such as suicide, depression and post-traumatic stress. |
Критики утверждали, что 13 причин, почему гламурные проблемы психического здоровья, такие как самоубийство, депрессия и посттравматический стресс. |
The rate of cardiovascular malformations among patients with Turner syndrome ranges from 17% to 45%. |
Частота сердечно-сосудистых пороков развития у пациентов с синдромом Тернера колеблется от 17% до 45%. |
A coarctation of the aorta in a female is suggestive of Turner syndrome and suggests the need for further tests, such as a karyotype. |
Коарктация аорты у женщины наводит на мысль о синдроме Тернера и предполагает необходимость дальнейших тестов, таких как кариотип. |
Noonan syndrome is a type of RASopathy, the underlying mechanism for which involves a problem with a cell signaling pathway. |
Синдром Нунана - это разновидность Расопатии, основной механизм которой связан с проблемой клеточного сигнального пути. |
Post traumatic stress disorder continues to be listed as a disorder. |
Посттравматическое стрессовое расстройство по-прежнему числится как расстройство. |
SKA2 may function as a prognostic gene marker for identifying lung cancer as well as a proposed biomarker for suicidal tendencies and post-traumatic stress disorders. |
SKA2 может служить прогностическим генным маркером для выявления рака легких, а также предлагаемым биомаркером суицидальных тенденций и посттравматических стрессовых расстройств. |
This led to 11,000 miscarriages or therapeutic abortions and 20,000 cases of congenital rubella syndrome. |
Это привело к 11 000 выкидышей или терапевтических абортов и 20 000 случаев синдрома врожденной краснухи. |
Both Ganser's syndrome and Dissociative Disorders have been linked to histories of hysteria, psychosis, conversion, multiple personality and possible feigning. |
Как синдром Гансера, так и диссоциативные расстройства были связаны с историями истерии, психоза, обращения, множественной личности и возможного притворства. |
Bumke thought the syndrome had to be hysterical because amnesia for a traumatic emotional event tends to occur in hysteria more than in other disorders. |
Бумке считал, что синдром должен быть истерическим, потому что амнезия на травмирующее эмоциональное событие имеет тенденцию возникать при истерии больше, чем при других расстройствах. |
The families that were studied and diagnosed with Wilson-Turner Syndrome have shown X-linked recessive pedigree pattern. |
Семьи, которые были изучены и диагностированы с синдромом Уилсона-Тернера, показали х-сцепленную рецессивную родословную. |
This particular amnesic syndrome is difficult to diagnose and often is misdiagnosed by physicians as an acute psychiatric disorder. |
Этот специфический амнестический синдром трудно диагностировать и часто ошибочно диагностируется врачами как острое психическое расстройство. |
Harlequin syndrome affects fewer than 200,000 people in the United States. |
Синдром Арлекина поражает менее 200 000 человек в Соединенных Штатах. |
This variety accounts for around 2–4% of all Turner syndrome cases. |
На эту разновидность приходится около 2-4% всех случаев синдрома Тернера. |
Turner syndrome can be diagnosed postnatally at any age. |
Синдром Тернера может быть диагностирован постнатально в любом возрасте. |
Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome. |
Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены. |
Human health issues include methemoglobinemia and anoxia, commonly referred to as blue baby syndrome. |
Проблемы со здоровьем человека включают метгемоглобинемию и аноксию, обычно называемые синдромом голубого ребенка. |
She will be re-traumatized and her reputation will be destroyed. |
Она будет вновь травмирована, и ее репутация будет разрушена. |
Early pharmacotherapy may prevent the development of post-traumatic symptoms. |
Ранняя фармакотерапия может предотвратить развитие посттравматических симптомов. |
O'Donoghue estimated the incidence rate in the traumatic sports knee to be 25%. |
О'Донохью оценил уровень заболеваемости травматическим спортивным коленом в 25%. |
Captain David Moulton, a Navy psychiatrist, told the court that Manning's facial features showed signs of fetal alcohol syndrome. |
Капитан Дэвид Моултон, военно-морской психиатр, сообщил суду, что на лице Мэннинга появились признаки фетального алкогольного синдрома. |
The incident leaves him slightly traumatized, now fully realizing his own mortality. |
Этот инцидент оставил его слегка травмированным, теперь он полностью осознал свою собственную смертность. |
In the E-S theory, autism and Asperger syndrome are associated with below-average empathy and average or above-average systemizing. |
В теории E-S аутизм и синдром Аспергера ассоциируются с эмпатией ниже среднего уровня и средней или выше средней систематизацией. |
Sarah died in March 2008 at age 44 from Turner syndrome-related heart complications. |
Сара умерла в марте 2008 года в возрасте 44 лет от сердечных осложнений, связанных с синдромом Тернера. |
One study found that epididymectomy provided relief for 50% of patients with post-vasectomy pain syndrome. |
Одно исследование показало, что эпидидимэктомия обеспечивает облегчение для 50% пациентов с пост-вазэктомическим болевым синдромом. |
In retrospect, the occurrence of the syndrome may have first been reported in 1929. |
Оглядываясь назад, можно сказать, что впервые о возникновении этого синдрома было сообщено в 1929 году. |
This set of behaviorial change came to be known as the Klüver–Bucy syndrome. |
Этот набор поведенческих изменений стал известен как синдром Клювера-Бюси. |
An animal model of Laron syndrome, the GHR knockout mouse, shows severely impaired ductal outgrowth at 11 weeks of age. |
Животная модель синдрома Ларона, мышь нокаута GHR, показывает сильно поврежденный протоковый отросток в возрасте 11 недель. |
sadistica is the first spider species – and the first member of the entire subphylum Chelicerata – found to use traumatic insemination. |
sadistica - это первый вид пауков – и первый член всего подтипа Chelicerata, который использует травматическое осеменение. |
In addition, the syndrome is characterized by domestic squalor, syllogomania, social alienation, and refusal of help. |
Кроме того, синдром характеризуется бытовым убожеством, силлогоманией, социальным отчуждением и отказом от помощи. |
Symptoms of short bowel syndrome are usually addressed with medication. |
Симптомы синдрома короткого кишечника обычно устраняются с помощью медикаментозного лечения. |
They may be divided into low-flow or high-flow, traumatic or spontaneous and direct or indirect. |
Они могут быть разделены на низкопоточные или высокопоточные, травматические или спонтанные и прямые или косвенные. |
The syndrome has a strong inherited component; a family history of allergic diseases can be indicative of the atopic syndrome. |
Синдром имеет сильный наследственный компонент; семейный анамнез аллергических заболеваний может свидетельствовать об атопическом синдроме. |
Flail leg syndrome, another regional variant of ALS, was first described by Pierre Marie and his student Patrikios in 1918. |
Синдром цепной ноги, еще один региональный вариант БАС, был впервые описан Пьером Мари и его учеником Патрикиосом в 1918 году. |
Further research is required to establish the genetic and environmental influences on Alice in Wonderland syndrome. |
Необходимы дальнейшие исследования, чтобы установить генетическое и экологическое влияние синдрома Алисы в Стране Чудес. |
Capgras Syndrome and several other related disorders are referred to as delusional misidentification syndrome. |
Синдром Капгра и некоторые другие связанные с ним расстройства называются синдромом бредовой дезидентификации. |
It involves an acute Wernicke-encephalopathy phase, followed by the development of a chronic alcoholic Korsakoff syndrome phase. |
Она включает в себя острую фазу энцефалопатии Вернике, за которой следует развитие хронического алкогольного синдрома Корсакова. |
Там он находит Артура живым, но травмированным. |
|
Mutations in the complement regulators factor H and membrane cofactor protein have been associated with atypical hemolytic uremic syndrome. |
Мутации в регуляторах комплемента факторе Н и белке мембранного кофактора были связаны с атипичным гемолитико-уремическим синдромом. |
The main causes of death are cardiovascular, as a result of the chronicity of the syndrome, and thromboembolic accidents. |
Основными причинами смерти являются сердечно-сосудистые, как следствие хроничности синдрома, и тромбоэмболические несчастные случаи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «post traumatic syndrome».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «post traumatic syndrome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: post, traumatic, syndrome , а также произношение и транскрипцию к «post traumatic syndrome». Также, к фразе «post traumatic syndrome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
