Powerful advantage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Powerful advantage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительное преимущество
Translate

- powerful [adjective]

adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский

- advantage [noun]

noun: преимущество, плюс, польза, выгода, превосходство, перевес, благоприятное положение

verb: способствовать, давать преимущество, благоприятствовать

  • fail to take advantage of - не воспользоваться преимуществами

  • taking advantage - пользуясь

  • lie advantage - находиться на стороне

  • exploit advantage - использовать преимущество

  • key advantage - главное преимущество

  • put at advantage - ставить в более выгодное положение

  • put at an advantage - ставить в более выгодное положение

  • inestimable advantage - неоценимое преимущество

  • absolute advantage - безусловный плюс

  • strategic advantage - стратегическое превосходство

  • Синонимы к advantage: asset, boon, plus, advantageousness, convenience, helpfulness, benefit, value, usefulness, strong point

    Антонимы к advantage: disadvantage, impotence, drawback, failure, hindrance, restriction, loss, misfortune, calamity, obstacle

    Значение advantage: a condition or circumstance that puts one in a favorable or superior position.



This negated much of the advantage of their high rate of fire per discharge, making them much less powerful on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сводило на нет большую часть преимущества их высокой скорострельности за разряд, делая их гораздо менее мощными на поле боя.

As the game progresses, control decks are able to take advantage of their slower, more powerful, cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу игры контрольные колоды могут использовать преимущества своих более медленных и мощных карт.

But these deficiencies should not be enough to neutralize Mexico's powerful geographic advantages and the potent benefits of neo-liberal policies, should they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве эти проблемы могут нейтрализовать преимущества географического положения Мексики и убедительные выгоды неолиберальной политики?

The advantage of the gas operation is that it allows the use of far more powerful cartridges than traditional semi-automatic pistol designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество газовой операции заключается в том, что она позволяет использовать гораздо более мощные патроны, чем традиционные полуавтоматические пистолеты.

Angel Stasis is a great example of a powerful control deck because it involves card advantage, resource denial, and inevitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы подозреваете, что на вашем сервере есть детское порно, вы рассматриваетесь как распространитель порнографии.

Champa and the powerful Khmer Empire took advantage of the Lý dynasty's distraction with the Song to pillage Đại Việt's southern provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чампа и могущественная Кхмерская империя воспользовались отвлечением внимания династии Ли с помощью песни, чтобы разграбить южные провинции Джи Вита.

I won't allow anymore that the powerful oppress the weak. The rich take advantage of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю больше, чтобы сильные угнетали слабых, богатые использовались преимуществами перед бедными.

Though lower than the Seraphim, their emotional self-awareness has a superior advantage of powerful desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и ниже Серафимов, их эмоциональное самосознание имеет более высокое преимущество, чем сильное желание.

This can be a powerful marketing advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть мощным маркетинговым преимуществом.

It was the least characteristic of the garden's viewpoints... and was most powerful at the least advantageous times of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он был наименее характерным из парковых ландшафтов и его очарование проявлялось в самое неподходящее время дня.

The advantage of being larger and more powerful is demonstrated in the male's ability to compete and protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество быть больше и сильнее проявляется в способности самца конкурировать и защищать.

In the early years of his rule, Duvalier was able to take advantage of the strategic weaknesses of his powerful opponents, mostly from the mulatto elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своего правления Дювалье сумел воспользоваться стратегическими слабостями своих могущественных противников, в основном из элиты мулатов.

The advantage of xrange is that generated object will always take the same amount of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество xrange заключается в том, что генерируемый объект всегда будет занимать одинаковый объем памяти.

Extraordinarily powerful and dangerous things could be stolen when the Keep's shields of magic fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно могущественные и опасные предметы могут быть украдены, когда волшебные щиты замка исчезнут.

I wouldn't be here if I didn't have a powerful reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не пришёл, если бы не возникло значительной причины.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

It's hundreds of times more powerful than the world's total nuclear armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мощность в сотни раз превышает все ядерное вооружение мира.

More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной.

The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды.

It must be quite powerful to have such a lasting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть очень мощным, чтобы давать столь длительный эффект.

As it evolves, the mix of ginger and fresh bamboo leaves emerges while a masculine combination of rich vetiver, tonka bean, cedarwood, and musk create a powerful presence day or night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем раскрывается аромат смеси имбиря и свежих бамбуковых листьев вместе с мужественным сочетанием богатого ветивера, бобов тонка, кедра и мускуса, создающего сильное впечатление дня или ночи.

You'll find it to your advantage to offend not with useless endeavours at escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам советую не ухудшать своего положения бесполезными попытками к бегству.

You were the architects of a powerful movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были основателями мощного движения.

Alongside their new, most powerful car ever, they've also come up with this, their least powerful car ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с новым, самым мощным своим автомобилем, они, также, придумали этот, менее мощный авто.

These we see, yet in many ways have no comprehension of... At the same time - things don't need to be seen to be powerful and to have meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы их видим, и при этом во многом не осознаём, что... в то же самое время - некоторым вещам не нужно быть зримыми, чтобы иметь силу и значение...

Hey, why aren't you packed yet, all-powerful Avatar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, почему ты не собираешь вещи о могучий Аватар

And that hate is a powerful force, but hate never wins out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта ненависть - мощная сила, но ненависть никогда не побеждает.

I don't want her taken advantage of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы кто-то воспользовался этим преимуществом.

Because you took advantage of my disadvantage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что взял врасплох из-за моей оплошности.

If he'd have thrown that gun in the backseat and it would have went off, it would have went through the seat and through several people, because that's a very powerful gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он бросил пистолет и мы не нашли бы его он мог подобрать его снова и навредить нескольким людям, потому что это очень мощный пистолет.

And it'd strike a powerful blow against Moloch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нанесло бы Молоху сокрушительный удар.

Good-looking men have the same advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У красивых мужчин есть такие же преимущества.

I'm young and beautiful now, and I've got to take advantage of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть молодость и красота, и я должна ими пользоваться.

I still fear, with Anne's death, we've lost a great friend and a powerful supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что со смертью Анны мы потеряли большого друга и могущественного покровителя

That's why Luke and I are gonna bust out our wonder twin powers of persuasion, make dad think that Jo's powerful to overpower Kai, and Luke and I don't have to do the merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы с Люком воспользуемся своей суперсилой убеждения, убедим отца, что Джо сможет победить Кая, и нам с Люком не надо соединяться.

He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных.

See? My net is more powerful than your bullets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, мой сачок более мощное оружие, чем пули.

I know how you feel about being seen without the leg, but when the fighting truly begins, all that matters is what makes for the greatest... advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, ты не любишь, чтобы тебя видели без деревяшки, но в бою ценнее то, что даёт тебе... Преимущество.

Mary needs a position and preferably a powerful one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри нужно положение и желательно надежное.

No. More powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, более влиятельным.

He is a powerful creature in the epics, whose wing flapping can stop the spinning of heaven, earth and hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-могущественное существо в эпосе, взмахи крыльев которого могут остановить вращение небес, земли и ада.

However, Power over Ethernet and the MIDI plug standard have an advantage in high-end devices that may have long cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Power over Ethernet и стандарт MIDI plug имеют преимущество в устройствах высокого класса, которые могут иметь длинные кабели.

Portugal did not take advantage of Castile's and Aragon's focus on the reconquest of Granada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия не воспользовалась тем, что Кастилия и Арагон сосредоточились на отвоевании Гранады.

However, left-handed people have an advantage in sports that involve aiming at a target, because their opponents will be more accustomed to the right-handed majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, левши имеют преимущество в спорте, который включает в себя прицеливание в цель, потому что их противники будут более привычны к большинству правшей.

The FD-4000 drive had the advantage of being able to read hard-to-find enhanced floppy disks and could be formatted to hold 3.2 MB of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковод FD-4000 имел то преимущество, что он мог читать труднодоступные расширенные дискеты и мог быть отформатирован для хранения 3,2 МБ данных.

He strongly opposed the 1999 NATO intervention in Kosovo and called it an attempt by the world's powerful nations to police the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решительно выступил против интервенции НАТО в Косово в 1999 году и назвал ее попыткой могущественных государств мира взять под контроль весь мир.

Microwave ovens take advantage of water's opacity to microwave radiation to heat the water inside of foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроволновые печи используют непрозрачность воды для микроволнового излучения, чтобы нагревать воду внутри продуктов.

You will always find it more powerful and barbarous on the lowest levels of civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда найдете его более могущественным и варварским на самых низких уровнях цивилизации.

The Princess arrives at the villa, and tells Mary that she is a fool for rejecting the wealthy and powerful Swift because of her attraction to Rowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса приезжает на виллу и говорит Мэри, что она глупа, отвергнув богатого и могущественного Свифта из-за ее влечения к Роули.

At the beginning of the war, Iraq held a clear advantage in armour, while both nations were roughly equal in terms of artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны Ирак имел явное преимущество в бронетехнике, в то время как обе страны были примерно равны в артиллерийском отношении.

RHIC began operation in 2000 and until November 2010 was the most powerful heavy-ion collider in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RHIC начал работу в 2000 году и до ноября 2010 года был самым мощным коллайдером тяжелых ионов в мире.

The use of an extender also has the advantage that the pencil does not appreciably change its heft as it wears down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование удлинителя также имеет то преимущество, что карандаш не заметно меняет свой вес по мере изнашивания.

Since guns can be destroyed with this powerful invention, he soon falls into the sights of ruthless weapon manufacturers that want to stop its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оружие может быть уничтожено с помощью этого мощного изобретения, он вскоре попадает в поле зрения безжалостных производителей оружия, которые хотят остановить его производство.

The MCC doesn't depend on which class is the positive one, which has the advantage over the F1 score to avoid incorrectly defining the positive class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCC не зависит от того, какой класс является положительным, что имеет преимущество перед оценкой F1, чтобы избежать неправильного определения положительного класса.

Italy remained nominally neutral with her fleet as only a potential threat and France maintained a powerful naval force as a counter to the Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия оставалась номинально нейтральной с ее флотом только как потенциальная угроза, а Франция поддерживала мощную военно-морскую силу в качестве противодействия итальянцам.

Both dynasties were receiving financial support from their powerful foreign sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе династии получали финансовую поддержку от своих могущественных иностранных спонсоров.

NATO remains a powerful military coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО остается мощной военной коалицией.

By the advantage of motion and connection, Sambot swarms can aggregate into a symbiotic or whole organism and generate locomotion as the bionic articular robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря преимуществам движения и связи, рои самбо могут объединяться в симбиотический или целостный организм и производить локомоцию, как бионические суставные роботы.

Nevertheless, PLAN took advantage of the political uncertainty in the weeks following the UNTAG budget debate to begin moving its forces in Angola closer to the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, план воспользовался политической неопределенностью, возникшей в течение нескольких недель после обсуждения бюджета ЮНТАГ, чтобы начать переброску своих сил в Анголу ближе к границе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «powerful advantage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «powerful advantage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: powerful, advantage , а также произношение и транскрипцию к «powerful advantage». Также, к фразе «powerful advantage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information