Pre electoral campaign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In other words, it was no longer the case that Lloyd George was an electoral asset to the Conservative Party. |
Другими словами, Ллойд Джордж больше не был электоральным активом Консервативной партии. |
And this newly formed Arab Organization for Electoral Management Bodies, which is trying to professionalize how elections are run in the region, they're using it as well. |
А ещё недавно была сформирована арабская организация для избирательных органов управления, которая как раз специализируется на том, как проходят выборы в регионе, и эта организация тоже работает. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
Hundreds of Kanak voters were on the supplementary roll, while attempts were being made to include non-citizens on the special electoral roll. |
Сотни канакских избирателей уже включены в дополнительный список, но при этом делаются попытки внести неграждан в специальные списки. |
If Israel simply matched its expatriate voting policies to those of the United States or Canada, it would add hundreds of thousands of additional voters to its electoral register. |
Если бы Израиль просто предоставил право голоса своим экспатам, как это делается в США и Канаде, у него в списках избирателей появились бы дополнительно сотни тысяч человек. |
Its potential electoral strength is now estimated at no more than 20% in any free and fair election. |
В случае проведения свободных и честных выборов они могут набрать не более 20% голосов электората. |
The Kremlin’s electoral commission decides what parties and which candidates can run for office. |
Кремлевский Избирком решает, какие партии и какие кандидаты будут избираться на должности. |
It did not do well electorally, and indeed, it boycotted the 2008 elections. |
На выборах она не показывала особых результатов, а выборы 2008 года вообще бойкотировала. |
The HDP was handicapped by its inability to distance itself from the PKK, which a large section of the electorate regards as being responsible for the upsurge in domestic violence. |
Партию ДПН погубила её неспособность дистанцироваться от РПК, которую большая часть электората считает ответственной за рост в домашнем насилии. |
Although the party was founded by Putin, it was the acting president who led the electoral lists. |
Хотя партия была основана Путиным, избирательные списки возглавил нынешний президент. |
What do you think of the electoral tie? |
Что вы думаете по поводу ничьей на выборах? |
In all probability, the hard-liners are sabre-rattling for electoral advantage. |
По всей вероятности, сторонники жестких мер угрожают для того, чтобы получить преимущество на выборах. |
We can also project that Mitt Romney will be the winner of Kentucky's eight electoral votes. |
Мы позволяем себе спрогнозировать, что Мит Ромни будет победителем восьми голосов выборщиков в Кентукки. |
And there are very few limits on what the electoral college can do and very little precedent to indicate what it might do in a situation like this... |
И коллегия избирателей почти бессильна, да и похожих ситуаций в истории было немного... |
Others alleged that Jefferson secured James Asheton Bayard's tie-breaking electoral vote by guaranteeing the retention of various Federalist posts in the government. |
Другие утверждали, что Джефферсон обеспечил Джеймсу Эштону Байярду перевес на выборах, гарантировав сохранение различных постов федералистов в правительстве. |
A Llanelwedd electoral ward exists, which includes the communities of Llanelwedd, Aberedw and Glascwm. |
Существует в г. лланелведд избирательного округа, который включает в себя общины г. лланелведд, Aberedw и Glascwm. |
That's the job of the Electoral Commission. |
Это работа избирательной комиссии. |
The Republicans experienced electoral success in the wave election of 2010, which coincided with the ascendancy of the Tea Party movement. |
Республиканцы испытали электоральный успех на волновых выборах 2010 года, которые совпали с приходом к власти Движения чаепития. |
Jackson repeatedly called for the abolition of the Electoral College by constitutional amendment in his annual messages to Congress as president. |
Джексон неоднократно призывал к отмене Коллегии выборщиков конституционной поправкой в своих ежегодных посланиях Конгрессу в качестве президента. |
After a project to realign electoral districts came to light in May, the FIS called for a general strike. |
После того как в мае был обнародован проект реорганизации избирательных округов, ФИС объявила всеобщую забастовку. |
An electoral ward in the name of Kington Town exists, called the Herefordshire Council Research Team, for Kington Parish. |
Существует избирательный округ в Кингтон-Тауне, который называется исследовательская группа Совета Херефордшира, для прихода Кингтон. |
6 April 2006 – Electoral Commission announced that its own investigation was to be suspended until the police completed their inquiries. |
6 апреля 2006 года – избирательная комиссия объявила, что ее собственное расследование будет приостановлено до тех пор, пока полиция не завершит расследование. |
In 1997 he returned to the front bench as Minister for Lands, Fair Trading, and Parliamentary and Electoral Affairs, but he lost his seat in 2001. |
В 1997 году он вернулся на переднюю скамью в качестве министра земель, справедливой торговли и парламентских и избирательных дел, но в 2001 году он потерял свое место. |
When no candidate received a majority of electoral votes in 1824, the election was decided by the House of Representatives. |
Когда в 1824 году ни один кандидат не получил большинства голосов выборщиков, решение о выборах принимала Палата представителей. |
For local government purposes, it is part of the Danesborough and Walton electoral ward. |
Для целей местного самоуправления он является частью избирательного округа Дейнсборо и Уолтон. |
In the Electorate of Brandenburg the title General Superintendent was used until 1632. |
В Курфюрстстве Бранденбург титул генерал-суперинтенданта использовался до 1632 года. |
No campaign contributions, in cash or in kind, by Cambridge Analytica were reported to the UK electoral authorities. |
Компания Cambridge Analytica не сообщала избирательным органам Великобритании о взносах на предвыборную кампанию ни наличными, ни натурой. |
The secular electoral seats were hereditary. |
Светские избирательные места передавались по наследству. |
Gunnar Vargas, also member of the electoral board, announced in the radio that he went into hiding for his personal safety. |
Гуннар Варгас, также член избирательного совета, объявил по радио, что он скрывается для своей личной безопасности. |
The Electoral College electors then formally cast their electoral votes on the first Monday after December 12 at their respective state capitals. |
Затем выборщики Коллегии выборщиков формально отдали свои голоса в первый понедельник после 12 декабря в своих соответствующих столицах штатов. |
The provincial president is constitutionally a member of the electoral college that elects the President of Vanuatu. |
Президент провинции по Конституции является членом Коллегии выборщиков, которая избирает президента Вануату. |
Any future process should be overseen by new electoral authorities to ensure the conduct of credible elections. |
Любой будущий процесс должен контролироваться новыми избирательными органами для обеспечения проведения заслуживающих доверия выборов. |
A referendum was held on May 19, 2007 and a large majority of the electorate voted against removing the president from office. |
19 мая 2007 года был проведен референдум, и подавляющее большинство избирателей проголосовало против отстранения президента от должности. |
Another strategy is to permanently move people into an electoral district, usually through public housing. |
Другая стратегия заключается в постоянном перемещении людей в избирательный округ, как правило, через государственное жилье. |
Immigration law may also be used to manipulate electoral demography. |
Иммиграционное законодательство может также использоваться для манипулирования электоральной демографией. |
Every clergyman in the Electorate of Saxony had to either subscribe or write his objections with respect to the Formula of Concord. |
Каждый священник в Курфюрстстве Саксонии должен был либо подписаться, либо написать свои возражения относительно формулы согласия. |
In their place electoral divisions were formed by the agglomeration of townlands. |
На их месте избирательные участки были сформированы агломерацией городских земель. |
Iran and Syria, in the aftermath of Hamas's 2006 electoral victory, stepped in to fill the shortfall. |
Иран и Сирия, после победы ХАМАСа на выборах 2006 года, вмешались, чтобы восполнить этот дефицит. |
Welsh Labour's predecessor bodies bequeathed it a formidable electoral inheritance, upon which it was to build still further. |
Предшественники валлийских лейбористов завещали ей громадное избирательное наследство, на котором ей предстояло основываться еще больше. |
Where the referendum of 1933 had received support from 89.9% of the total electorate, that of 1934 had only 84.3% support. |
Если референдум 1933 года получил поддержку 89,9% от общего числа избирателей, то референдум 1934 года получил поддержку только 84,3%. |
Some historians believe that without Tammany, President John Adams might have won New York State's electoral votes and won reelection. |
Некоторые историки считают, что без Таммани президент Джон Адамс мог бы выиграть голоса избирателей штата Нью-Йорк и переизбраться на второй срок. |
During run-up to the 1896 campaign he led the provincial junta electoral but did not run himself. |
Во время предвыборной кампании 1896 года он возглавлял избирательную провинциальную хунту, но сам не баллотировался. |
It was found that this was in accordance with the law, but that he had to make a decision for which electorate he would sit. |
Было установлено, что это было в соответствии с законом, но что он должен был принять решение, за какой электорат он будет голосовать. |
On Belfast City Council the Greater Shankill area is covered by the Court electoral area. |
В городском совете Белфаста район Большого Шанкилла охвачен избирательным участком суда. |
The issue was one of the last major issues to be resolved and was done so in the electoral college. |
Этот вопрос был одним из последних крупных вопросов, которые должны были быть решены, и это было сделано в коллегии выборщиков. |
Other parties are only listed if they garnered electoral college votes. |
Другие партии включаются в список только в том случае, если они получили голоса коллегии выборщиков. |
According to Opora the Party of Regions committed the most violations of the electoral law. |
По данным Опоры, больше всего нарушений избирательного законодательства совершила Партия регионов. |
Wilfredo Ovando presides over the seven-member Supreme Electoral Court. |
Вильфредо Овандо председательствует в Верховном избирательном суде, состоящем из семи членов. |
Despite minimal support in the South, Lincoln won a plurality of the popular vote and a majority of the electoral vote. |
Несмотря на минимальную поддержку на юге, Линкольн получил множество голосов избирателей и большинство голосов выборщиков. |
The election ends in an Electoral College tie, but with Meyer having won the popular vote. |
Выборы заканчиваются ничьей в Коллегии выборщиков, но с Мейером, выигравшим всенародное голосование. |
The first, George Washington, won a unanimous vote of the Electoral College. |
Первый, Джордж Вашингтон, получил единогласное решение Коллегии выборщиков. |
It has had support in the Fingal electoral district as well as in the city of Limerick. |
Она получила поддержку в избирательном округе фингал, а также в городе Лимерик. |
Today they are used chiefly for purposes of local administration and electoral constituency. |
Сегодня они используются главным образом для целей местной администрации и избирательного округа. |
Defying predictions of his defeat, Truman won the 1948 election, garnering 303 electoral votes to Dewey's 189. |
Вопреки предсказаниям о своем поражении, Трумэн выиграл выборы 1948 года, получив 303 голоса избирателей против 189 голосов Дьюи. |
A few of hte foothills electorates have a state map and an Adelaide region map as I wasn't sure which would look better. |
У нескольких курфюрстов предгорий хте есть карта штата и карта региона Аделаида, так как я не был уверен, что будет выглядеть лучше. |
Chapel Hill is in the the federal electorate of {{CurrentAusElectorate|Ryan}} which is named after Queensland Premier T.J. Ryan. |
Чапел-Хилл находится в федеральном электорате {{CurrentAusElectorate / Ryan}}, который назван в честь премьер-министра Квинсленда Т. Дж. Райана. |
The FG has brought the French communists somewhat better electoral results. |
ФГ принесла французским коммунистам несколько лучшие результаты на выборах. |
On 7 November 2014, the Justice and Electoral Committee of the New Zealand Parliament issued its report which rejected the petition. |
7 ноября 2014 года Комитет юстиции и выборов парламента Новой Зеландии опубликовал свой доклад, в котором отклонил эту петицию. |
Membership of the electoral college consists of head office delegates, branch officers, and elected delegates from branches. |
Членский состав коллегии выборщиков состоит из делегатов главного офиса, сотрудников филиала и избранных делегатов от филиалов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pre electoral campaign».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pre electoral campaign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pre, electoral, campaign , а также произношение и транскрипцию к «pre electoral campaign». Также, к фразе «pre electoral campaign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.