Preliminary proposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preliminary proposition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гипотеза
Translate

- preliminary [adjective]

adjective: предварительный

noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен

- proposition [noun]

noun: предложение, утверждение, теорема, проект, предприятие, заявление, план, проблема, гнусное предложение, дело

verb: предложить, сделать гнусное предложение



Draw up the plans and some preliminary sketches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте чертежи и несколько предварительных эскизов.

At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6.

Thrust increased to 8 tons during this preliminary stage, before increasing to 25 tons, lifting the 13.5 ton rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом предварительном этапе тяга увеличилась до 8 тонн, а затем увеличилась до 25 тонн, подняв ракету весом 13,5 тонны.

This stands in contrast to the rationalist view under which reason or reflection alone is considered evidence for the truth or falsity of some propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит рационалистическому взгляду, согласно которому только разум или рефлексия считаются доказательством истинности или ложности некоторых положений.

Four years later he was a member of the American field hockey team, which lost all three matches in the preliminary round and did not advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года спустя он был членом американской команды по хоккею на траве, которая проиграла все три матча в предварительном раунде и не продвинулась вперед.

The fact that she agreed to my proposition should call her own motives into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То,что она приняла мое предложение, говорит о том,что у нее есть свои мотивы.

Preliminary hearings continued in the trial in Nalchik of 58 suspects accused of involvement in an attack on government buildings there in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нальчике продолжались предварительные слушания по делу 58 лиц, подозреваемых в причастности к нападению на правительственные здания в 2005 году.

The preliminary design was completed in 2011 and the detailed design is currently under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный расчет этой системы был завершен в 2011 году, а в настоящее время разрабатывается подробный проект.

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

The Board Secretary reviews the preliminary report and discusses it with the panel Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь Объединенного апелляционного совета изучает предварительный доклад и проводит его обсуждение с секретарем коллегии.

In addition to the extrusion of the profiles, we also offer further finishing steps such as preliminary drilling, punching or the pre-assembly of accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша структура управления логистикой заботится о том, что бы Вы получали товар в необходимые для Вас сроки. Согласованная с Вашими потребностями концепция логистики и широкая мировая сеть дистрибьюторов дают возможность сократить сроки поставок до минимума.

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

The two presented their preliminary findings to the Linnean Society of London, before Darwin blew the lid off the whole thing with On the Origin of Species.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они представили свои предварительные выводы перед Лондонским Линнеевским обществом, и только потом Дарвин произвел настоящую революцию, опубликовав свой труд «О происхождении видов».)

You manage to reduce what seem quite sensible propositions into stark nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас удивительная способность сводить, казалось бы, вполне разумные посылки к полной бессмыслице.

Later he was to realize that all that then happened was merely a preliminary, a routine interrogation to which nearly all prisoners were subjected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он позже понял, все, что с ним происходило, было лишь подготовкой, обычным допросом, которому подвергаются почти все арестованные.

He looked to be estimable and freckled; and he had chills and fever when I made my proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у него был почтенный и веснушчатый, и его бросило в жар и в холод, когда я изложил ему свое предложение.

One night, not long after the return, Scott and Matt sat at a game of cribbage preliminary to going to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером, вскоре после своего возвращения, Скотт играл с Мэттом в криббедж на сон грядущий.

You see, they're clearly preliminary studies for The Massacre at Scio, which must have comprised a series of paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, они очень напоминают его работу Резня на Чиосе и должно быть составляют вместе целую серию картин.

Well, every moment now is precious, so if you feel equal to it we shall go down to Scotland Yard at once as a preliminary to starting for Eyford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нельзя терять ни минуты, и если вы в состоянии двигаться, мы немедленно отправимся в Скотланд-Ярд, а потом поедем в Айфорд.

The A.C. said, It was taxine all right. I've just got the preliminary report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был токсин, - подтвердил заместитель комиссара. - Мне только что прислали отчет о вскрытии.

Because I did notice during my preliminary examination that you recently purchased a $21,000 copy machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я заметил во время первичного осмотра, что вы недавно приобрели копир за 21 тысячу долларов.

Preliminary I.D. matches a body we found floating in the river this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно установлена личность найденного в реке трупа.

More than a surprise, it is a proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это круче сюрприза. Есть идея!

It's at a very preliminary stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще на предварительном этапе.

But our investigation is still in its preliminary stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наше расследование пока на предварительном этапе.

I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете.

I have a simple proposition - one that would be mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё предложение довольно простое - и взаимовыгодное.

The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну.

Coroner's preliminary report says Jay died yesterday morning, around the time you were with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете коронера сказано,что Джей умер вчера утром, примерно в то время, когда вы с ним были.

I never make any conditions, except one: if you accept the preliminary drawings of the house, it is to be built as I designed it, without any alterations of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не выдвигаю никаких условий, кроме одного: если вы одобрили проект, он должен быть осуществлён в соответствии с замыслом, без изменений.

I have some preliminary theories, but obviously, space is a little bit out of my wheelhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть пара предварительных идей, но, что очевидно, космос – слегка не моя епархия.

And now you come with a phony proposition, huh? He smiled slyly. 'Think I'm not wise to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас ты приходишь ко мне с каким-то липовым предложением, - продолжал кричать Эймос. - Думаешь, я не раскусил тебя?

The judges delivered a mixed, preliminary opinion, that the trial could go ahead under a treason statute enacted under King Henry VIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи высказали смешанное, предварительное мнение, что процесс может быть продолжен в соответствии с законом О государственной измене, принятым при короле Генрихе VIII.

More generally, theories of justification focus on the justification of statements or propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане теории обоснования фокусируются на обосновании утверждений или пропозиций.

Yet, in other sutras, where the four truths have a propositional function, the comprehension of the four truths destroys the corruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в других сутрах, где четыре истины выполняют пропозициональную функцию, постижение четырех истин разрушает искажения.

If φp and ψp are elementary propositional functions which take elementary propositions as arguments, φp ∨ ψp is an elementary proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если φp и ψp-элементарные пропозициональные функции, которые принимают элементарные пропозиции в качестве аргументов, то φp ∨ ψp-элементарное предложение.

Gasking's proposition that the greatest disability would be non-existence is a response to Anselm's assumption that existence is a predicate and perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение гаскинга о том, что наибольшим недостатком было бы небытие, является ответом на предположение Ансельма о том, что существование есть предикат и совершенство.

So, although my preliminary piece might have been “long”, I can’t think that it is inferior to this goulash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, хотя мой предварительный кусок мог бы быть длинным, я не думаю, что он уступает этому гуляшу.

Sweating is often a preliminary step to further cooking in liquid; onions, in particular, are often sweated before including in a stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потение часто является предварительным этапом к дальнейшей варке в жидкости; лук, в частности, часто потеют перед включением в рагу.

After preliminary studies of an aircraft called the L 400, a new version was introduced called the L 410 Turbolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предварительных исследований самолета под названием L 400 была представлена новая версия под названием L 410 Turbolet.

A principle is a proposition from which other propositions are deduced; more than that, it is an initial proposition for a wide range of deductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип-это предложение, из которого выводятся другие предложения; более того, это исходное предложение для широкого круга дедукций.

A preliminary report was issued in April 2006 and the results were weighted to estimate for 100 per cent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2006 года был опубликован предварительный доклад, результаты которого были взвешены для оценки 100 процентов населения.

I have received a preliminary ruling from Masem that the draftspace is not articlespace for NFCC images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил предварительное заключение от Masem, что пространство чертежей не является пространством статей для изображений NFCC.

The commercial treaty was preliminary; a definite text was signed on 17 February 1668.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый договор был предварительным, его окончательный текст был подписан 17 февраля 1668 года.

That the participants of this page are willing to countenance such a proposition for such an extended period is deeply disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что участники этой страницы готовы принять такое предложение в течение столь длительного периода времени, вызывает глубокую тревогу.

Philosophy is an activity, rather than a set of claims, propositions, theories, or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия - это деятельность, а не набор утверждений, положений, теорий или чего-то еще.

In the early 1990, the IASPEI solicited nominations for a Preliminary List of Significant Precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов МАСПЕИ запросил кандидатуры для составления предварительного списка важных прекурсоров.

A preliminary hearing to determine if there is sufficient evidence for a trial was held on May 9, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное слушание для определения наличия достаточных доказательств для судебного разбирательства состоялось 9 мая 2012 года.

A 2011 study by the Ukrainian government announced preliminary preference for a route between Cape Fonar and Cape Maly Kut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2011 года украинское правительство объявило о предварительном предпочтении маршрута между мысом фонар и мысом Малый Кут.

Although it's not usual, I'll share some of my preliminary thoughts regarding what issue are and are not on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не совсем обычно, я поделюсь некоторыми своими предварительными мыслями относительно того, какие вопросы есть и не находятся на столе переговоров.

Because the aircraft is in development, these specifications—based on available imagery—are approximate and preliminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку самолет находится в стадии разработки, эти технические характеристики-на основе имеющихся изображений-являются приблизительными и предварительными.

The preliminary agreement terms were made public on 30 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные условия соглашения были обнародованы 30 ноября.

During the preliminary round, the contestants are judged in national costume, swimwear, evening wear and fashion wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предварительного тура конкурсантов судят в национальных костюмах, купальниках, вечерней одежде и модной одежде.

FreeBSD has also been reported to have preliminary support for the architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также, что FreeBSD имеет предварительную поддержку этой архитектуры.

The proposition that there is a positive relationship between affect and satisfaction is well supported in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о том, что существует положительная связь между аффектом и удовлетворением, хорошо подтверждается в литературе.

A simple model-checking problem consists of verifying whether a formula in the propositional logic is satisfied by a given structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая задача проверки модели состоит в проверке того, удовлетворяет ли формула в пропозициональной логике заданной структуре.

The novels were written progressively without a preliminary plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы писались постепенно, без предварительного плана.

In the 20 months of preliminary hearings, the prosecution, led by attorney Lael Rubin, presented their theory of sexual abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 20 месяцев предварительных слушаний обвинение во главе с адвокатом Лаэлем Рубином представило свою теорию сексуального насилия.

Preliminary data using a fluctuating simulated power input tested the viability toward kWh scale storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные с использованием флуктуирующей имитационной потребляемой мощности проверили жизнеспособность накопителя шкалы кВтч.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preliminary proposition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preliminary proposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preliminary, proposition , а также произношение и транскрипцию к «preliminary proposition». Также, к фразе «preliminary proposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information