Preliminary excavation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preliminary excavation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительная выемка грунта
Translate

- preliminary [adjective]

adjective: предварительный

noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен

  • preliminary specifications - техническое задание

  • preliminary discussion - предварительное обсуждение

  • preliminary interview - предварительное интервью

  • for a preliminary ruling - для предварительного решения

  • preliminary choice - предварительный выбор

  • preliminary steps - предварительные шаги

  • preliminary attempt - предварительная попытка

  • preliminary results suggest - Предварительные результаты показывают,

  • preliminary cost estimation - оценка предварительная стоимость

  • a preliminary research - предварительное исследование

  • Синонимы к preliminary: preparatory, exploratory, introductory, early, prefatory, initial, precursory, opening, preamble, opening/prefatory remarks

    Антонимы к preliminary: concluding, finale, conclusion, closing, final

    Значение preliminary: denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.

- excavation [noun]

noun: раскопки, земляные работы, выемка, выемка грунта, экскавация, углубление, выкапывание, горная выработка, вырытая яма, выдалбливание

  • large-scale excavation - крупные экскавационные работы

  • foundation excavation - рытье котлована под фундамент

  • shaft excavation - проходка шахтного ствола

  • excavation techniques - методы земляных работ

  • illegal excavation - незаконные раскопки

  • excavation process - процесс раскопок

  • excavation material - раскопки материал

  • excavation activity - раскопки деятельность

  • during excavation - во время земляных работ

  • after excavation - после раскопок

  • Синонимы к excavation: unearthing, exhumation, disinterment, digging up, boring, channeling, hollowing out, digging, trough, trench

    Антонимы к excavation: filling, hump, attic story, cater, convey, headland, miracle, solid, upper story, alter

    Значение excavation: the action of excavating something, especially an archaeological site.



Preliminary results were released on the night of 11 December; official results were declared on 15 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные результаты были обнародованы в ночь на 11 декабря; официальные результаты были объявлены 15 декабря.

Peachey played in Cronulla's preliminary final loss against St George at Stadium Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пичи играл в предварительном финальном проигрыше Кронуллы против Сент-Джорджа на стадионе Австралии.

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

On the remainder, preliminary reports are being prepared to determine what action should be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остальным жалобам проводится предварительное расследование на предмет определения последующего хода действий.

Preliminary work by a group of experts would help to ensure the success of such a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная работа группы экспертов способствовала бы обеспечению успеха такой конференции.

The list of equipment was compared to the UNAMSIL preliminary asset disposal plan to determine if it could be sold to the agency at a properly depreciated value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень оборудования был сопоставлен с предварительным планом ликвидации имущества МООНСЛ с целью определить, можно ли его продать этому учреждению по соответствующей остаточной стоимости.

Preliminary data and final archived data are likely to differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные и окончательные заархивированные данные, по всей вероятности, будут отличаться друг от друга.

The accused Biljana Plavšić did not file any preliminary motions under rule 72 but did file a motion seeking provisional release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемая Бильяна Плавшич не подавала никаких предварительных ходатайств на основании правила 72, а представила ходатайство о временном освобождении.

“C-17.8 Rule 17.3 deals with a preliminary injunction that concerns property or assets located in another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-17.8 Правило 17.3 касается предварительного запрета в отношении имущества или активов, находящихся в другой стране.

By 1983, both the Polyus-Skif and Kaskad projects had been simmering in laboratories for years, undergoing preliminary tests at the Salyut bureau within Energia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1983 году проекты «Полюс-Скиф» и «Каскад» велись уже много лет. В конструкторском бюро «Салют» проводились предварительные испытания.

During preliminary investigation the police and the prosecutor have given information to the media, while the defence has refused to comment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция и обвинение располагает сведениями, которые защита отрицает...

And this was merely the beginning, the preliminary to the examination each man was to undergo alone in the presence of the paid brutes of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было только начало, это было как бы предисловие к пытке, которую каждому из нас пришлось испытать один на один в присутствии оплачиваемых государством зверей.

If you ratify these preliminaries, brother, I yet will endeavour to preserve the honour of your family; if not, I shall continue in a neutral state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ратифицируете эти условия, братец, я постараюсь спасти честь вашей фамилии, если нет - сохраняю нейтралитет.

I've completed my preliminary exams of Major Carter, Teal'c and Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительный осмотр Майора Картер, Тилка и Дэниела.

We're using some new tungsten carbide drills For the preliminary coal-face scouring operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем вольфрамовые твердосплавные буры для предварительных углезабойных очистительных процедур.

Preliminary sources indicated that Mr.Stone was contacted late this afternoon... and that a ransom demand has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленные источники сообщили, что сегодня же Сэму Стоуну позвонили... похитители и потребовали выкуп.

And preliminary DNA test results indicate a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предварительный анализ ДНК выявил совпадение.

We're running it through the database, but preliminary analysis indicates we're looking for a Nordic male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пропускаем образец через базу данных, но предварительный анализ показал, что мы ищем мужчину-скандинава.

Uh, preliminaries in less than four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный результат меньше чем через 4 часа.

Miss Korea preliminary... I knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Корея... я знаю.

Preliminary forensics shows a clean crime scene, so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что.

Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма.

I've just finished making the preliminary linkups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что закончил подготовку предварительных соединений.

Instead, your strategy has been to attack me with accusations and insinuations making it very clear that this is not a preliminary hearing, but a witch-hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, вы решили атаковать меня обвинениями и инсинуациями, из чего четко следует, что это не предварительное слушание, а охота на ведьм.

Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле.

According to preliminary reports, shots were fired into the home, wounding Graham and killing his wife Sarah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по предварительным отчетам, в дом стреляли. Грэм ранен, его жена, Сара, погибла.

So what we've got to do is make the initial find, then we can secure our right to play a part in the excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы должны заявить о находке, а затем мы можем обеспечить наше право играть определенную роль в раскопках.

Prosecuting the preliminary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлять обвинение в предварительном слушании дела.

Preliminary tests indicate that the mushrooms he used were infused with poison from another mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из анализов следует, что грибы, которые он использовал, были пропитаны ядом поганок.

The other side wants to hit you with this in public, to use the preliminary hearing to convict you in the media, where there are no rules of evidence and no appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие захотят ударить вам этим в лицо, использовать предварительное слушание, чтобы осудить вас в СМИ, где нет никаких правил доказательств или апелляции.

I was given the preliminary report from the hospital, what your uncle said when he was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дали предварительный отчёт из больницы, о том, что сказал ваш дядя, когда его нашли.

Did you see the preliminary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели предварительное заключение?

The science concerning intermittent fasting is preliminary and inconclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука о прерывистом голодании является предварительной и неубедительной.

In June 1990, the women's department of Dnipropetrovsk preliminary prison was destroyed in prison riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1990 года женское отделение Днепропетровской следственной тюрьмы было уничтожено в ходе тюремных беспорядков.

No other Platonic solid can tile space on its own, but some preliminary results are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое другое платоновское твердое тело само по себе не может покрыть пространство плиткой, но некоторые предварительные результаты известны.

Bolded clubs received a bye in the preliminary round, entering the tournament in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые клубы получили прощание в предварительном раунде, войдя в турнир в первом раунде.

Citing the need to protect Bernardo's right to a fair trial, a publication ban was imposed on Homolka's preliminary inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на необходимость защиты права Бернардо на справедливое судебное разбирательство, на предварительное расследование Гомолки был наложен запрет на публикацию.

A civil engineer at the firm, Abul Hasnat, did the preliminary plans for the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер-строитель фирмы Абуль Хаснат составил предварительные планы строительства моста.

Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии.

Preliminary data from the USDA for 2012 also indicate Maine was the largest blueberry producer of the major blueberry producing states in the US, with 91,100,000 lbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные Министерства сельского хозяйства США за 2012 год также указывают на то, что Мэн был крупнейшим производителем голубики из основных Штатов-производителей голубики в США, с 91 100 000 фунтов.

There is some limited research that, like trauma, resilience is epigenetic—that is, it may be inherited—but the science behind this finding is preliminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые ограниченные исследования, которые, как и травма, устойчивость является эпигенетической-то есть она может быть унаследована—но наука, стоящая за этим открытием, является предварительной.

He re-applied for a place on Fame Academy 2 the following year and was voted through by the public with the highest vote of the preliminary round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторно подал заявку на место в Академии Славы 2 в следующем году и был проголосован публикой с самым высоким голосованием предварительного раунда.

She did not qualify to any event finals due to some errors in the preliminaries, but placed 16th in the individual all-around final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не прошла ни в один финал соревнований из-за некоторых ошибок в предварительных соревнованиях, но заняла 16-е место в личном многоборье.

In the preliminary rounds, he suffered losses against long-time rivals Robbie Eagles and El Phantasmo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительных раундах он потерпел поражение от давних соперников Робби Иглза и Эль Фантасмо.

Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки.

In February 2016, Russia and Belarus concluded a preliminary agreement regarding to the export of an undisclosed number of Su-30s to Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Россия и Беларусь заключили предварительное соглашение об экспорте в Беларусь нераскрытого количества самолетов Су-30.

Preliminary research suggests that the PPI behaves as the personality theory of psychopathy says it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные исследования показывают, что ИПП ведет себя так, как того требует теория психопатии личности.

A preliminary agreement was signed in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное соглашение было подписано в 1995 году.

Urrutia and Valentín had already completed preliminary arrangements and begun production with Peter Velásquez as songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уррутия и Валентин уже завершили предварительные приготовления и начали производство с Питером Веласкесом в качестве автора песен.

Though not exclusive, these SoCs see preliminary use in handheld and tablet devices of its parent company Huawei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти SoC и не являются исключительными, они предварительно используются в портативных и планшетных устройствах материнской компании Huawei.

Understanding of the right view is the preliminary role, and is also the forerunner of the entire Noble Eightfold Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание правильного воззрения является предварительной ролью, а также предтечей всего благородного Восьмеричного Пути.

The engine's preliminary design dates back to recommendations of the 1959 Silverstein Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный проект двигателя восходит к рекомендациям Комитета Сильверстайна 1959 года.

Iran's 35-man preliminary squad was announced on 13 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный состав сборной Ирана из 35 человек был объявлен 13 мая 2018 года.

Germany's 27-man preliminary squad was announced on 15 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный состав сборной Германии из 27 человек был объявлен 15 мая 2018 года.

So any preliminary discussion of this would have happened very early in the project's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любое предварительное обсуждение этого вопроса произошло бы очень рано в истории проекта.

Preliminary estimates suggest that in 2009–10 the combined all India poverty rate was 32 % compared to 37 % in 2004–05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные оценки показывают, что в 2009-10 годах совокупный уровень бедности во всей Индии составлял 32% по сравнению с 37% в 2004-05 годах.

The preliminary artillery bombardment was to begin in the morning of 12 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный артиллерийский обстрел должен был начаться утром 12 февраля.

Consultants Atkins and KPMG subsequently completed a preliminary assessment of the proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты Atkins и KPMG впоследствии завершили предварительную оценку этих предложений.

Preliminary research work was undertaken by George F. Bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная исследовательская работа была предпринята Джорджем Ф. Бондом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preliminary excavation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preliminary excavation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preliminary, excavation , а также произношение и транскрипцию к «preliminary excavation». Также, к фразе «preliminary excavation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information