Primal instinct - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
primal element - примитивный элемент
primal sketch - первоначальный эскиз
primal cut - сортовая разделка
primal forest - девственный лес
primal part - сортовая часть мясной туши
primal problem - основная задача
primal therapy - первичная терапия
primal matter - первоначальная материя
primal energy - изначальная энергия
primal pattern - первозданный лабиринт
Синонимы к primal: inherent, central, intrinsic, basic, fundamental, vital, essential, elemental, earliest, primeval
Антонимы к primal: last, least
Значение primal: essential; fundamental.
instinct hierarchy - иерархия инстинктов
act on instinct - повиноваться инстинкту
predatory instinct - хищнический инстинкт
animal instinct - животный инстинкт
from instinct - инстинктивно
self-preservative instinct - инстинкт самосохранения
spawning instinct - нерестовый инстинкт
fatherly instinct - отцовский инстинкт
death instinct - инстинкт смерти
infallible instinct - безошибочный инстинкт
Синонимы к instinct: replete, need, intuition, hunch, inclination, nose, urge, insight, inherent tendency, natural tendency
Антонимы к instinct: knowledge, reason
Значение instinct: imbued or filled with (a quality, especially a desirable one).
Self-preservation, it's the most primal instinct of the human psyche. |
Самосохранение - это главный инстинкт любого человека. |
It's an outdated primal instinct born of our need to quickly assess our surroundings. |
Это устаревший основной инстинкт, возникший из необходимости быстро оценивать окружение. |
Look, I get that you have to play boy scout until your commutation hearing, but you are seriously hindering my primal instinct. |
Я понимаю, что ты должен быть пай-мальчиком, пока не состоялось слушание о смягчении твоего наказания, но ты серьезно мешаешь моему инстинкту выживания. |
Maybe his primal instinct did too. |
Возможно, его основной инстинкт тоже. |
Проявление твоей истинной природы... Твой первичный инстинкт. |
|
Turned out Joy no longer had the killer instinct and swapped out the main ingredient. |
У Джой не было инстинкта убийцы и она перепутала главный ингридиент. |
Ей удалось так долго оставаться в живых на слепом инстинкте. |
|
Bigman waited, but Lucky had nothing more to say on the subject and instinct told Bigman to let the matter die. |
Бигмен ждал, но Лаки не собирался продолжать, и инстинкт подсказал Бигмену, что не нужно настаивать. |
Primal Fear joins band proceeding from Alemania that ha tenido gran éxito as exponent del Power Metal. |
Primal страх соединяет полосу продолжая от Alemania то éxito gran tenido ha как степень del Сила Металл. |
Clifford was a coming man; and it was remarkable what a sound publicity instinct he had. |
Молодой, подающий надежды писатель вдруг обнаружил огромную, совершенно подсознательную и глубоко коренящуюся тягу к известности. |
Not only had this law been forcibly and many times impressed on him by his mother's nose and paw, but in him the instinct of fear was developing. |
Закон этот много раз внушала ему мать, толкая его то носом, то лапой, да и в нем самом начинал развиваться инстинкт страха. |
Первым предположением было заражение от трупа. |
|
Но интуиция подсказывает вам, что Альфред невиновен. |
|
That much is painfully obvious. And your first instinct is to dismiss him. |
Тебе больно это признать, поэтому твоё первое побуждение - свергнуть его. |
Yes, sir. lt is thought to be the instinct of everyone upon the alarm of fire to save the object dearest to them. |
Да, сэр. Считается, что человек инстинктивно в момент пожара... вынесет из дома самое ценное для него. |
I think it was instinct, you know? |
Думаю, это на инстинктивном уровне, знаете? |
Инстинкт не подвел вас. |
|
But Rose, for once, displayed little of her maternal instinct; she was preoccupied with her own troubles. |
Но Розе на сей раз изменили материнские наклонности, слишком ей было худо. |
Being only a trader by instinct, neither an organizer nor an executive, he had never been able to make any great constructive use of his knowledge. |
Прирожденный коммерсант, он, однако, был начисто лишен организаторских и административных способностей и потому не мог извлечь для себя никакой пользы из своих знаний и опыта. |
He reacted on instinct as the shot went off. Launching off the bench, Langdon sailed arms first over the sea of church pews. |
Он успел прореагировать за долю секунды до того, как прогремел выстрел, прыгнув со скамьи и, словно пловец, вытянув вперед руки. |
Such decisions are made by gut instinct. |
Такие решения принимаются внутренними инстинктами. |
The urge of his awakened instinct of fatherhood was strong upon him. |
Проснувшийся инстинкт отцовства управлял волком. |
Every instinct warned the old man that he must kill this thing stone dead - quick. |
Всем существом старик чувствовал, что этот разговор нужно оборвать немедленно. |
You always pace about like some cop instinct told you that a moving target was harder to hit. |
Ты всегда ходил по кабинету, будто твой инстинкт полицейского твердил тебе, что в движущуюся мишень труднее попасть. |
I just saw a gun and an NYPD vest, and so I dove on instinct. |
Я только увидел пистолет и полицейский жилет, и доверился инстинктам. |
His instinct was to leave them to themselves and go home, but he had not his hat and coat, and it would necessitate endless explanations. |
Филипа подмывало оставить их и уйти домой, но рядом с ними на стуле лежали его пальто и шляпа; ему придется объяснить, почему он хочет уйти! |
Oh, no, instinct and evidence. They are singing in perfect harmony. |
Нет, и инстинкты, и доказательства, сплелись в идеальной гармонии. |
Моим первым порывом было сохранить в тайне его болезнь. |
|
You let your maternal instinct get the best of you and nearly kill two people. |
Ты позволила материнскому инстинкту взять верх и чуть не убила двоих людей. |
By instinct, we place them at eye level, where there's natural light. |
Инстинктивно мы располагаем их на уровне глаз, там, где естественный свет. |
You did not become the most powerful man in the world without a killer instinct. |
Разве можно, не имея инстинкта убийцы, стать самым могущественным человеком в мире? |
You have meddled with the primal forces of nature, Mr. Hamlin and I won't have it. |
Вы вступили в борьбу с силами природы, мистер Хемлин, и я этого не потерплю! |
And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself. |
А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь. |
But if this is about getting rich or some primal need to lavish me with jewels, I don't want to be a part of it. |
Но если дело в том, чтобы разбогатеть или в изначальной необходимости засыпать меня побрякушками, то я не желаю в этом участвовать. |
The point was to see if Sammy could learn to avoid the electrified objects,... .. not by memory, but by instinct. |
Хотели проверить, удастся ли Сэмми выбирать правильные предметы, ...основываясь не на памяти, а на инстинктах. |
The hunt is an instinct with us. |
Охота - это наш инстинкт. |
It was not a very difficult feat for a woman instinct with jealousy. |
Согласитесь, это не сложно сделать женщине, снедаемой ревностью. |
Они инстинктивно старались ни на что не смотреть. |
|
Внезапно что-то заставило его взглянуть в зеркало. |
|
A pump of that juice hits you like an ice cold bullet in the spine, and you're out there flying, just on pure instinct. |
Раствор прошибает, как ледяная пуля в спину, и ты летишь сквозь пустоту на чистых инстинктах. |
And I - I thought it was your dramatic instinct - I said to myself, he is a great actor, at all costs he must have drama. |
А я сказал себе: он великий актер, и ему любой ценой требуется драма. |
It was distasteful to his instinct. It restrained him, opposed the will of him toward personal liberty. |
Инстинкт восставал против такого обращения, оно стесняло его, шло наперекор его стремлению к свободе. |
Каким-то образом ему все же удалось всплыть на поверхность. |
|
He said, 'All right, then, let's call it a more refined form of the herd instinct, the fear of remaining alone, outside the community. |
Ну, значит - облагороженная стадность. Боязнь остаться одному. Вне коллектива. |
Our instinct as scientists is to move forward, advance quickly, push the envelope. |
Наш инстинкт как учёных - движение вперёд, быстро совершенствоваться, раздвигать границы. |
But I think it's right to have that instinct to be dubious, actually. |
Но, я думаю, правильно иметь такую склонность к сомнениям, вообще-то. |
Paternal instinct is a deadly bias that we just can't risk. |
Отцовский инстинкт смертельно опасен, мы не можем так рисковать. |
'This primal howl. |
Это первородный вой. |
Леонард, я испытываю примитивную потребность бросить этот камень. |
|
One that can only be matched by the maternal instinct of a mother protecting her young. |
Настолько сильные, что сравниться с ними может только материнский инстинкт. |
And yet you will pay no attention to my instinct against Alfred Inglethorp. |
Почему же вы не доверяете моему чутью в отношении Альфреда Инглторпа? |
Governments, he claims, are based on both this natural social instinct and on the express or implied consent of the governed. |
Правительства, утверждает он, основаны как на этом естественном социальном инстинкте, так и на явном или подразумеваемом согласии управляемых. |
The Supreme Being dwells in every being, he is the primal cause, he is the eternal law, he is the essence of everything, he is nature, he is not a separate entity. |
Высшее существо обитает в каждом существе, оно-первопричина, он-вечный закон, он-сущность всего, он-Природа, он-не отдельная сущность. |
Paranoia is an instinct or thought process which is believed to be heavily influenced by anxiety or fear, often to the point of delusion and irrationality. |
Паранойя-это инстинкт или мыслительный процесс, который, как полагают, находится под сильным влиянием тревоги или страха, часто до степени заблуждения и иррациональности. |
The wild and primal faeries of darkness, the Unseelie are seldom seen but are engaged in a perpetual war against the Seelie Court. |
Дикие и первобытные феи тьмы, невидимые редко встречаются, но вовлечены в вечную войну против двора видимых. |
Thirst is the craving for potable fluids, resulting in the basic instinct of animals to drink. |
Жажда - это тяга к питьевой жидкости, приводящая к основному инстинкту животных пить. |
The last type of instinct that contributes to motivation is the ego or self-preservation instinct. |
Последний тип инстинкта, который способствует мотивации, - это инстинкт самосохранения или эго. |
One is Eros the self-preserving life instinct containing all erotic pleasures. |
Один из них-Эрос, самосохраняющийся инстинкт жизни, содержащий все эротические удовольствия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primal instinct».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primal instinct» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primal, instinct , а также произношение и транскрипцию к «primal instinct». Также, к фразе «primal instinct» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
