Prior performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prior performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до производительности
Translate

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



Prior to a performance at the New Music Seminar in New York City in July 1993, Cobain suffered a heroin overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выступлением на семинаре по новой музыке в Нью-Йорке в июле 1993 года Кобейн перенес передозировку героина.

Nominations are based only on the member's performance and achievement for the prior calendar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации основываются только на результатах работы и достижениях участника за предыдущий календарный год.

Singer Jason Mraz, who was giving a performance on 29 June in Singapore, made a shout-out in a video in support of Pink Dot 2012, prior to the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певец Джейсон Мраз, который выступал 29 июня в Сингапуре, сделал крик в видео в поддержку Pink Dot 2012, до начала мероприятия.

It was announced the day prior to the performance that the band's fourth studio album would also be named Temper Temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до выступления было объявлено, что четвертый студийный альбом группы также будет называться Temper Temper.

In bunraku, prior to the performance, the chanter holds up the text and bows before it, promising to follow it faithfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бунраку перед исполнением Песнопевец поднимает текст и склоняется перед ним, обещая следовать ему верой и правдой.

Despite new employers not being responsible for a prior circumstances, job performance may still be affected by prior layoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что новые работодатели не несут ответственности за предшествующие обстоятельства, на производительность труда все еще могут влиять предыдущие увольнения.

The singer scheduled the trek primarily because of her prolonged absence from live performances and to ensure playing a concert in the United States prior to her Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певица запланировала поход в первую очередь из-за ее длительного отсутствия на живых выступлениях и для обеспечения концерта в Соединенных Штатах до ее выхода!

That is, improvement of performance in problem-solving hinges on using prior information to match procedures to problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, повышение эффективности решения проблем зависит от использования предварительной информации для согласования процедур с проблемами.

Prior to 1940, the opera was not performed very often; however, there was a 1938 concert performance in Berlin with Elisabeth Schwarzkopf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1940 года опера исполнялась не очень часто, однако в 1938 году в Берлине состоялся концертный спектакль с участием Элизабет Шварцкопф.

A caffeine dosage of 3-5 mg/kg may improve high-intensity sprint performance when consumed prior to exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозировка кофеина 3-5 мг / кг может улучшить эффективность спринта высокой интенсивности при употреблении до тренировки.

Prior to the onset of the study, the 14 participants underwent a battery of physiological and performance assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом исследования 14 участников прошли ряд физиологических и функциональных тестов.

The phones also feature an Apple-designed graphics processing unit 30% faster than prior units, with the same level of performance as the A10 at half the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны также оснащены разработанным Apple графическим процессором на 30% быстрее, чем предыдущие устройства, с тем же уровнем производительности, что и A10, при половине мощности.

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

The performance was not exactly up to Stellar Award standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший за этим спектакль вряд ли удостоился бы Звездной награды.

It was really rather sobering to see the performance on tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно занятно и даже поучительно было смотреть запись всего спектакля в целом.

Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку.

Such a strong girl like you can be a good performance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими...

This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов.

The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов .

This heterogeneity inevitably leads to differences in FDI performance and potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разнородность неизбежно обусловливает различия, касающиеся эффективности и потенциальных возможностей для ПИИ.

Audience Network is only available to apps offered in Apple iTunes or Google Play, unless you have our prior written approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа Audience Network доступна только приложениям, представленным в Apple iTunes или Google Play, за исключением случаев, когда у вас имеется наше предварительное письменное одобрение.

He's never given such a heartfelt And simple performance before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не давал столько искренности и простоты на выступлениях раньше.

Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса.

Admiral Ross and I have recommended that Commander Dax and the entire Defiant crew be cited for exceptional performance of their duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с адмиралом Россом рекомендовали, чтобы коммандера Дакс и всю команду Дефаента упомянули в списках отличившихся за исключительное выполнение обязанностей.

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

The guards had enjoyed hearing him cursed but on the whole they had been disappointed in the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караульные с наслаждением слушали, как его осыпали бранью, но в целом это представление разочаровало их.

That was an outstanding performance by an Oscar winner!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было выдающаяся игра оскароносца!

Sometimes I come three or four times a week just to see the little changes in your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, я прихожу три или четыре раза в неделю, чтобы только увидеть небольшие изменения в твоем исполнении.

One evening we were privileged to witness a performance by him which seemed to have been his positively last, for he never did it again so long as we watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером нам посчастливилось увидать одно представление - наверно, оно было единственное, сколько мы потом ни караулили, оно не повторилось.

But remember, save the real performance for when we're filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помните: приберегите актерскую игру для съемок фильма.

In connection with its performance, You understand What iridescent future We all expect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с его выступлением, Вы понимаете, какое радужное будущее нас всех ожидает?

Prior to starting his church in Durham, he was a Christian missionary in France, England, and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как основать свою церковь в Дареме, он был христианским миссионером во Франции, Англии и Мексике.

In the prior 24 hours, 13 volcanic earthquakes were recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предшествующие 24 часа было зафиксировано 13 вулканических землетрясений.

He was removed from the flight and so had to cancel a scheduled performance in Louisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сняли с рейса и поэтому пришлось отменить запланированное выступление в Луисвилле.

The original West End production closed in July 2011 after a five-year run, prior to a two-year national tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальное производство West End было закрыто в июле 2011 года после пятилетнего пробега, перед двухлетним национальным туром.

Foster said her lifelong passion for public performance began when she was seven years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фостер сказал, что ее пожизненная страсть к публичным выступлениям началась, когда ей было семь лет.

After prior coordination on Facebook, each theory was spread on Twitter by automated bots using a branded hashtag, with the goal of becoming a trending topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После предварительной координации на Facebook каждая теория была распространена в Twitter автоматизированными ботами с использованием фирменного хэштега, с целью стать трендовой темой.

The Roman historian Livy wrote that the Romans first experienced theatre in the 4th century BCE, with a performance by Etruscan actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский историк Ливий писал, что римляне впервые испытали театр в 4 веке до нашей эры, с выступлением этрусских актеров.

During the 2008–09 pantomime season, Black returned to live musical performance in the pantomime Cinderella, appearing as the Fairy Godmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сезона пантомимы 2008-09, Блэк вернулся к живому музыкальному исполнению в пантомиме Золушка, появившись в качестве Феи-Крестной.

OCaml is perhaps most distinguished from other languages with origins in academia by its emphasis on performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OCaml, пожалуй, наиболее отличается от других языков с академическими корнями своим акцентом на производительность.

The band's performance at South by Southwest in particular was covered positively in Entertainment Weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление группы в South by Southwest, в частности, было положительно освещено в Entertainment Weekly.

Fruit juice products undergo a deaeration process prior to pasteurization that may be responsible for this loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фруктовые соки перед пастеризацией проходят процесс деаэрации, который может быть ответственен за эту потерю.

Zombie opted to focus on his career as a director in 2007, following the release of his third studio album a year prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби решил сосредоточиться на своей режиссерской карьере в 2007 году, после выпуска своего третьего студийного альбома годом ранее.

It had also broken the gross for a single performance at a venue located in Tampa, Florida, surpassing a record previously held by Mariah Carey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также побил общий показатель за одно выступление на площадке, расположенной в Тампе, штат Флорида, превзойдя рекорд, ранее принадлежавший Мэрайе Кэри.

He was released prior to the 2018 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освобожден до начала сезона 2018 года.

She later attended Stanford University as an English literature major, but left the school prior to completing her studies to pursue an acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она поступила в Стэнфордский университет по специальности английская литература, но оставила школу до окончания учебы, чтобы продолжить актерскую карьеру.

automated safety systems had not detected the pipeline fault that caused the spill to cover an area of about 16,000 square metres prior to manual inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

автоматизированные системы безопасности не выявили неисправность трубопровода, которая привела к тому, что разлив охватил площадь около 16 000 квадратных метров до ручной проверки.

Eysenck and Calvo found processing efficiency is affected by negative anxiety more than performance effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзенк и Кальво обнаружили, что на эффективность обработки информации негативное беспокойство влияет больше, чем эффективность работы.

On November 7, 2006, West apologized for this outburst publicly during his performance as support act for U2 for their Vertigo concert in Brisbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2006 года Уэст публично извинился за эту вспышку во время своего выступления в качестве актера поддержки U2 на их концерте Vertigo в Брисбене.

Compilers also have been burdened with the task of rearranging the machine instructions so as to improve the performance of instruction pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компиляторы также были обременены задачей перегруппировки машинных инструкций с целью повышения производительности конвейеров инструкций.

Her performance received negative reviews and caused a media backlash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выступление получило отрицательные отзывы и вызвало негативную реакцию в СМИ.

Sir Alex Ferguson on Keane's performance against Juventus in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Алекс Фергюсон о выступлении Кина против Ювентуса в 1999 году.

Centrifugal fans suffer efficiency losses in both stationary and moving parts, increasing the energy input required for a given level of airflow performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежные вентиляторы терпят потери эффективности как в неподвижных, так и в движущихся частях, увеличивая потребляемую энергию для данного уровня производительности воздушного потока.

Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной.

In addition, this performance was open to be viewed once or twice a month from 11 am to 5 pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это представление было открыто для просмотра один или два раза в месяц с 11 утра до 5 вечера.

This performance featured Palin, Cleveland, Idle, Jones, Terry Gilliam, Neil Innes and special guest Tom Hanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом спектакле приняли участие Пэйлин, Кливленд, Холостяк, Джонс, Терри Гиллиам, Нил Иннес и специальный гость Том Хэнкс.

Prior to the term radian becoming widespread, the unit was commonly called circular measure of an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как термин Радиан получил широкое распространение, единицу измерения обычно называли круговой мерой угла.

Prior to most operations, the metal must be marked out and/or measured, depending on the desired finished product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед большинством операций металл должен быть маркирован и / или измерен в зависимости от желаемого готового продукта.

This military law shall be applicable to all acts committed prior to the date of its approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий военный закон применяется ко всем деяниям, совершенным до даты его утверждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prior performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prior performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prior, performance , а также произношение и транскрипцию к «prior performance». Также, к фразе «prior performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information