Professional aspirations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
professional secrecy - профессиональная тайна
professional specialty - профессиональная специализация
professional oath - профессиональная клятва
professional desktop - профессиональный рабочий стол
foreign professional - иностранные профессиональные
most professional - самый профессиональный
professional structures - профессиональные структуры
professional male - профессиональный мужской
professional advisory services - профессиональные консультационные услуги
professional support staff - профессиональный персонал поддержки
Синонимы к professional: white-collar, nonmanual, salaried, paid, ace, proficient, polished, expert, practiced, skilled
Антонимы к professional: unprofessional, enthusiast, lover
Значение professional: of, relating to, or connected with a profession.
aspirations of - стремления
future aspirations - будущие устремления
professional aspirations - профессиональные устремления
nuclear aspirations - ядерные устремления
low aspirations - низкие стремления
unmet aspirations - неудовлетворенные стремления
the wishes and aspirations - желания и стремления
their legitimate aspirations - их законные чаяния
legitimate national aspirations - законные национальные устремления
realize their aspirations - реализовать свои устремления
Синонимы к aspirations: ambitions, hopes, yearnings, dreams, goals, longings, aims, desires, objectives, wishes
Антонимы к aspirations: apathy, disinterest, indifference, bad feeling, chaos, confoundment, confusion, disarray, dislike, disorder
Значение aspirations: The definition of an aspiration is a desire or ambition for which someone is motivated to work very hard.
As a child, Jemison had aspirations of becoming a professional dancer. |
В детстве Джемисон мечтал стать профессиональным танцором. |
Our aspiration is basing on professional knowledge and versatile sectoral experience to make our client's business more clear and effective. |
Наше стремление - на базе профессиональных знаний и разностороннего отраслевого опыта сделать бизнес наших клиентов более понятным и эффективным. |
By 1980, McCartney was growing weary of maintaining Wings and his personal and professional aspirations began to diverge from the group. |
К 1980 году Маккартни начал уставать от поддержания крыльев, и его личные и профессиональные устремления начали расходиться с группой. |
Despite this, women were discouraged from playing the piano professionally and were encouraged not to take their musical aspirations too seriously. |
Несмотря на это, женщинам было отказано в профессиональной игре на фортепиано и рекомендовано не воспринимать свои музыкальные устремления слишком серьезно. |
In patients at imminent risk of aspiration, tracheal intubation by a trained health professional provides the best protection. |
У пациентов с неизбежным риском аспирации интубация трахеи квалифицированным медицинским работником обеспечивает наилучшую защиту. |
Several certification programs exist to support the professional aspirations of software testers and quality assurance specialists. |
Существует несколько программ сертификации для поддержки профессиональных устремлений тестировщиков программного обеспечения и специалистов по обеспечению качества. |
Patrick, there's no reason to praise one profession at the expense of another. |
Патрик, не нужно превозносить одну профессию за счет других |
Rule number one of the professional thief: board the plane early. |
Первое правило профессионального вора, - бронируй место в салоне заранее. |
Observance of these rules varies from aspirational to mandatory to routine across the spectrum of Orthodox stricture and observance. |
Соблюдение этих правил варьируется от желательных до обязательных и рутинных по всему спектру ортодоксальной строгости и соблюдения. |
In 1930, he set up the first modern professional puppet theatre. |
В 1930 году он создал первый современный профессиональный театр кукол. |
My professional courtesies don't extend to murder suspects. |
Моя профессиональная обходительность не распространяется на подозреваемых в убийстве. |
В заключение, профессиональный спорт часто нечестен. |
|
Palestinians had been struggling for those very ideals for forty years, only to have had their aspirations forcefully denied and their calls for protection ignored. |
Палестинцы уже в течение 40 лет ведут борьбу за те же самые идеалы, однако их устремления насильственно отвергаются, а призывы о защите игнорируются. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America. |
Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды. |
The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements. |
По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников. |
The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight. |
2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора. |
Are there specified pre-qualification requirements relating to professional knowledge, skills, values, ethics, and attitudes? |
Предусмотрены ли конкретные предквалификационные требования, касающиеся уровня профессиональных знаний, навыков, ценностей, этических принципов и норм поведения? |
With the end of conscription, and the concomitant increase in demand for professional personnel, recruitment is once again increasing. |
После отмены воинской повинности, в результате чего возросла потребность в профессиональных кадрах, рекрутирование вновь активизировалось. |
These courts have helped bring about significant improvements in the legal aid offered in the districts, and given a boost to the legal profession. |
Функционирование данных судов способствовало значительному улучшению оказываемой населению в регионах правовой помощи, созданию стимула для адвокатской службы. |
The English editions of CCS Company Disk Write Copy Personal, Disk Write Copy Professional and Disk Write Copy Server have been released. |
Теперь у пользователей появилось гораздо больше возможностей. Увидеть обновленный форум и, зарегистрировавшись, познакомиться с его возможностями можно здесь. |
The Russian president undoubtedly respected Ulyukaev as a professional and invited him all meetings related to economic policy. |
Российский президент, несомненно, уважал Улюкаева как профессионала и приглашал его на все встречи, так или иначе касавшиеся экономической политики. |
“As soon as you take your hobby and make it into your profession, it sort of kills it as a hobby,” he says. |
«Как только ты превращаешь свое хобби в профессию, оно как бы и перестает быть хобби», — говорит он. |
He's going to give the medical profession a bad name by standing up for principle. |
Из-за его принципиальности слово врач стало бранным словом. |
Это чисто профессиональный интерес? |
|
Have you recently sought consult from a mental health care professional? |
Ты обращался за помощью к профессиональному психиатру? |
Но ты же профессиональный истязатель, верно? |
|
You can't ask a professional singer to sing, murmured Mr. Satterthwaite. Can one ask a professional detective to detect? Yes, a very nice point. |
Нельзя просить петь профессионального певца, -заметил мистер Саттерсвейт. - Вопрос в том, можно ли просить профессионального детектива о расследовании. |
You know what profession psychopaths disproportionately gravitate to? |
Вы знаете к каким профессиям психопаты несоразмерно тяготеют? |
We maintain our professional arrangement, as you suggested, which I will honor. |
Мы сохраним наше профессиональное соглашение, как ты предложила, и я буду чтить. |
Fact: a professional hit man is targeting you. |
Факт: профессиональный убийца нацелился на вас. |
I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect. |
Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве. |
We expect a degree of professionalism even from a non-professional. |
Мы ждём профессионализма даже от непрофессионалов. |
My mother here thinks that being an actress is a dubious profession. |
Видите ли, господин директор, моя мать считает,.. ...что быть актрисой это сомнительное занятие. |
He did not know the man's name, his profession or his past; he had no need to know; it was not a man to him, but only a force; Toohey never saw men. |
Он не знал имени этого человека, его профессии или прошлого; ему не надо было знать; он был для него не человеком - только силой; Тухи никогда не видел людей. |
You have no idea how engrossing such a profession may become. |
Вы и представить себе не можете, насколько это дело затягивает. |
I've just always dreamt of being a professional magician since I was a wee boy. |
Просто я мечтал стать профессиональным фокусником с пелёнок. |
I do, however, have a weakness... for friends who have aspirations for luxuries. |
Я, однако, питаю слабость к друзьям, которые стремятся к роскоши. |
Mrs. de Rushbridger was only mentioned in Sir Bartholomew's casebook in a purely professional fashion. |
В записях сэра Бартоломью миссис де Рашбриджер упоминалась исключительно с профессиональной точки зрения. |
I'm a home health-care professional. |
Я специалист по домашнему медицинскому уходу. |
That's really lame, using a noble profession like that to impress women. |
Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку. |
Так мне должно быть стыдно за мои стремления? |
|
Once we came up with a closed seeding system, we were able to speed the time between bone-marrow aspiration and graft implantation. |
Используя такую систему посева клеток, мы смогли сократить время между забором тканей и имплантацией графта. |
You must realise, Father, to your regret, that there is a great difference between a good amateur and a good professional. |
Вам следует осознать, патер, к вашему сожалению, как велика разница между хорошим любителем и хорошим профессионалом. |
Poirot entered to a sound of running water and came round the back of the door to discover Mr. Morley washing his hands with professional gusto at a basin on the wall. |
Под звук журчащей воды, перемежаемый довольным урчанием доктора Морли, Эркюль Пуаро ступил в камеру пыток. |
Need to know the history of our profession. |
Надо, чтобы он знал историю своей профессии. |
We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration, |
Мы говорили о несоответствии общественных нравов в капиталистической культуре, об отсутствии стремлений, |
Within a year it had more than 470 members with at least 91 clergy and 172 professional theatre people. |
В течение года она насчитывала более 470 членов, в том числе 91 священнослужителя и 172 профессиональных театральных деятеля. |
Also, after graduating from professional schools, students are given particular ranks. |
Кроме того, после окончания профессиональных училищ студентам присваиваются особые звания. |
In 1885, the Cuban Giants formed the first black professional baseball team. |
В 1885 году кубинские гиганты создали первую чернокожую профессиональную бейсбольную команду. |
As a young man, Proust was a dilettante and a social climber whose aspirations as a writer were hampered by his lack of self-discipline. |
В молодости Пруст был дилетантом и социальным альпинистом, чьи писательские устремления сдерживались отсутствием самодисциплины. |
Sunbathing, lying on a feather bed, and eating something delicious – this is the farthest her girlish aspirations transpire. |
Загорать, лежать на пуховой перине и есть что – нибудь вкусненькое-это самое далекое от ее девичьих устремлений. |
Bone marrow samples can be obtained by aspiration and trephine biopsy. |
Образцы костного мозга можно получить путем аспирации и трепанационной биопсии. |
An aspiration, using a 20 mL syringe, yields approximately 300 μL of bone marrow. |
Аспирация с помощью шприца объемом 20 мл дает приблизительно 300 мкл костного мозга. |
De Hoog was now totally dedicated to his political aspirations. |
Теперь де Хуг был полностью предан своим политическим устремлениям. |
In 2000, the Maharishi announced his aspirations to build one or more Peace Palaces in each of the 3,000 largest cities around the world. |
В 2000 году Махариши объявил о своем намерении построить один или несколько дворцов мира в каждом из 3000 крупнейших городов мира. |
I'll summarise where we are up to. The proposal is that the words are redundant because everyone knows chiro is a health profession. |
Я подытожу, к чему мы пришли. Предложение состоит в том, что эти слова излишни, потому что все знают, что Чиро-это медицинская профессия. |
Yes within the profession would be an acceptable change. |
Да, внутри профессии это было бы вполне приемлемым изменением. |
The extent of land ownership and practice of a profession, in this case, were considered fundamental rights. |
Степень владения землей и практика той или иной профессии, в данном случае, считались основополагающими правами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional aspirations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional aspirations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, aspirations , а также произношение и транскрипцию к «professional aspirations». Также, к фразе «professional aspirations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
