Promote their interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promote their interests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продвигать свои интересы
Translate

- promote [verb]

verb: способствовать, поощрять, продвигать, стимулировать, поддерживать, рекламировать, повышать, активизировать, содействовать распространению, выдвигать

  • promote to - содействовать

  • promote integration - содействие интеграции

  • promote corrosion - способствовать коррозии

  • promote common values - продвигать общие ценности

  • promote joint action - содействовать проведению совместных действий

  • continue its efforts to promote - продолжать свои усилия по содействию

  • order to promote better - для того, чтобы способствовать лучшему

  • racism and promote - расизм и содействовать

  • coordinate and promote - координировать и содействовать

  • promote international trade - содействия развитию международной торговли

  • Синонимы к promote: advance, kick upstairs, prefer, elevate, upgrade, give promotion to, move up, boost, work for, further

    Антонимы к promote: increase, allow, discourage, prevent, hinder, exacerbate, let, resist

    Значение promote: further the progress of (something, especially a cause, venture, or aim); support or actively encourage.

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- interests [noun]

noun: заинтересованные лица



We aren't here to promote the interests of our articles' subjects; to do so is not NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь не для того, чтобы продвигать интересы субъектов наших статей; делать это-не НП.

Above all, will they be vehicles to promote – or, paradoxically, constrain – China’s interests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, будут ли они средством продвижения – или, как это ни парадоксально, сдерживания – интересов Китая?

The group has been noted for its interpretations of blues material and for its efforts to promote interest in this type of music and its original artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была отмечена за свои интерпретации блюзового материала и за свои усилия по продвижению интереса к этому типу музыки и ее оригинальным исполнителям.

This has helped to promote interest in the history and culture of the East Prussian and Lietuvininkai communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало развитию интереса к истории и культуре Восточно-Прусской и Лиетувининкайской общин.

More recent Prime Ministers have taken portfolios relevant to their interests, or to promote specific areas they saw as important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние премьер-министры брали портфели, соответствующие их интересам, или продвигали конкретные области, которые они считали важными.

Interestingly, SBL actually doesn't promote transliteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что SBL на самом деле не способствует транслитерации.

Gernsback made use of the magazine to promote his own interests, including having his radio station's call letters on the cover starting in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гернсбэк использовал журнал для продвижения своих собственных интересов, в том числе для размещения призывных писем своей радиостанции на обложке начиная с 1925 года.

The men organised collective action to defend the reputation and promote the interests of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины организовали коллективную акцию по защите репутации и продвижению интересов общества.

Putin certainly does not intend to use that influence to promote US interests or Western values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин, конечно, не намерен использовать это влияние для продвижения интересов США или Западных ценностей.

Sure this may be discouraging for some people interested in studying the language however this isn't an ad to promote a test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это может быть обескураживающим для некоторых людей, заинтересованных в изучении языка, однако это не реклама для продвижения теста.

Despite a number of authorities-led actions to promote the lake, both business and tourists lost interest in the lake's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ряд предпринятых властями действий по популяризации озера, как бизнес, так и туристы потеряли интерес к его развитию.

International, regional and national health authorities have an interest in exploring ways to promote and support these local indigenous initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным, региональным и национальным медицинским учреждениям следовало бы изучить пути поощрения и поддержки этих местных инициатив коренных народов.

Jersey and Guernsey jointly opened an office in Brussels in 2010 to promote their common interests with European Union institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерси и Гернси совместно открыли офис в Брюсселе в 2010 году, чтобы продвигать свои общие интересы с институтами Европейского Союза.

Throughout 2010, Fresco traveled with Meadows, worldwide to promote interest in the Venus Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего 2010 года Фреско путешествовал с Мидоусами по всему миру, чтобы продвигать интерес к проекту Венера.

In the course of this investigation, I would ask that you please not promote politically driven falsehoods that so clearly advance Russian interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого расследования я просил бы Вас, пожалуйста, не пропагандировать политически мотивированную ложь, которая так явно продвигает интересы России.

They saw this as the best way to come to terms with the fact of a white Afrikaner majority, as well as to promote their larger strategic interests in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели в этом лучший способ примириться с фактом преобладания белых африканеров, а также продвигать свои более крупные стратегические интересы в этом районе.

Ignorant self-interest seeks to promote itself and capitalize on its will-to-live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невежественный личный интерес стремится продвигать себя и извлекать выгоду из своей воли к жизни.

While not yet complete, the 160 million euro project will promote the interests of the Moscow Patriarchate, with whom Russia’s Foreign Ministry regularly meets and collaborates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще не завершенный, этот проект стоимостью 160 миллионов евро будет продвигать интересы Московского патриархата, с которым сотрудничает и проводит регулярные встречи российский МИД.

There is a growing interest in deliberately using proverbs to achieve goals, usually to support and promote changes in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущий интерес к сознательному использованию пословиц для достижения целей, как правило, для поддержки и поощрения изменений в обществе.

Second, they seek to promote economic opportunity, though with a distinctly mercantilist bent favoring their own commercial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, их интересует создание экономических возможностей — впрочем, с явным меркантилистским уклоном в сторону собственных коммерческих интересов.

In general, the mission of IFHOHYP is to defend and promote the rights and interests of hard of hearing youth worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом миссия IFHOHYP заключается в защите и продвижении прав и интересов слабослышащей молодежи во всем мире.

Finding better ways to promote power-sharing and reconciliation between groups and divergent interests is essential to peace and prosperity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск наиболее оптимальных путей содействия распределению власти и примирению между различными группами и интересами необходим для обеспечения мира и процветания...

He wanted to promote the interests of the Umayyads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел продвигать интересы Омейядов.

But corporations understandably act to promote their commercial interests, and they do so either sometimes undermining or promoting the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что корпорации действуют в угоду своим коммерческим интересам и могут как подрывать, так и содействовать всеобщему благосостоянию.

To promote public interest and involvement, local governments have started using social media to make decisions based on public feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поощрения общественного интереса и участия местные органы власти начали использовать социальные сети для принятия решений на основе обратной связи с общественностью.

The Strategy nurtures the ambition of strategic autonomy for the EU, which is necessary to promote our citizens’ common interests, as well as our principles and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Стратегия» вынашивает амбиции создания стратегической автономности ЕС, которая необходима для отстаивания общих интересов наших граждан, а также наших принципов и ценностей.

State capture seeks to influence the formation of laws, in order to protect and promote influential private interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный захват стремится влиять на формирование законов, чтобы защищать и продвигать влиятельные частные интересы.

German business leaders disliked Nazi ideology but came to support Hitler, because they saw the Nazis as a useful ally to promote their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие бизнесмены не любили нацистскую идеологию, но пришли поддержать Гитлера, потому что видели в нацистах полезного союзника для продвижения своих интересов.

In 1998, a Special Interest Group on Collaborative Editing was set up to promote communication and collaboration among CE and OT researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году была создана специальная группа по совместному редактированию с целью поощрения коммуникации и сотрудничества между исследователями СЕ и от.

By becoming a nuclear power, such regimes can ensure their own survival, promote their local or regional geopolitical interests, and even pursue an expansionist agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становясь ядерной державой, такие режимы могут обеспечить свое собственное выживание, продвигать свои местные или региональные геополитические интересы и даже преследовать экспансионистскую повестку дня.

A collaboration is being organized to promote this article to GA. Interested editors should join the discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время организуется сотрудничество для продвижения этой статьи в ГА. Заинтересованные редакторы должны присоединиться к обсуждению здесь.

They can also lobby on behalf of their members to help promote their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут лоббировать от имени своих членов, чтобы помочь продвигать их интересы.

In recent years, the West’s strategy has revolved around the imperative to spread, promote or defend “values” rather than narrower geostrategic “interests”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы стратегия Запада основывалась на идее о том, что он должен распространять, продвигать и отстаивать «ценности», а не узкие геостратегические интересы.

The vision was to protect the interests of athletes and sport, and to promote peaceful principles in modern day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видение состояло в том, чтобы защитить интересы спортсменов и спорта, а также продвигать мирные принципы в современном мире.

The association's aim is to promote renewable energy technologies and represent the interests and views of its members to government bodies, the public and the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ассоциации - продвижение возобновляемых источников энергии и представление интересов и взглядов своих членов в правительственных органах, публике и СМИ.

Interested States Parties or relevant organizationsorganizations willing to actively participate and promote universalisationuniversalization of the Convention are welcome to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованным государствам-участникам и соответствующим организациям, желающим активно содействовать универсализации Конвенции и пропагандировать ее, предлагается принять участие в работе этой группы.

Early interest in the race was carried by word of mouth, and later was promoted by the Salida Chamber of Commerce to promote tourism as the event gained fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний интерес к гонке передавался из уст в уста, а позже был повышен Торговой палатой Салиды для развития туризма, поскольку событие получило известность.

Promote synergy in business interests in the real world of the web around the world and is growing retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечения согласованности усилий в интересах бизнеса в реальном мире в Сети по всему миру и является растущей розничной торговли.

He took a particular interest in track and field and sought to promote it as a sports manager for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявлял особый интерес к легкой атлетике и стремился продвигать ее в качестве спортивного менеджера в течение многих лет.

Industry naturally engages in strategies of influence to promote its commercial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность, естественно, задействует стратегии влияния для продвижения своих коммерческих интересов.

It's my desire as much as I can to promote their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сделать всё, что могу, чтобы содействовать им.

He continued to try to promote his invention to other military leaders around Augusta, but failed to interest anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал пытаться продвинуть свое изобретение другим военачальникам вокруг Августы, но не смог никого заинтересовать.

We iodize salt, promote breastfeeding exclusively, and provide nutritional counselling and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспечиваем йодирование соли, поощряем исключительно грудное кормление младенцев и предоставляем консультации и просвещение по вопросам питания.

This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств.

The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования.

Adverts may not promote the sale of spy cams, mobile phone trackers or other hidden surveillance equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна продвигать продажу шпионских камер, устройств для отслеживания мобильных телефонов или другого скрытого оборудования для слежения.

Ads may not promote firearms, ammunition, paintball guns, bb guns, fireworks, explosives, pepper spray, knives, tasers, or weapons of any kind, including those used for self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается реклама огнестрельного оружия, боеприпасов, оружия для пейнтбола, пневматического оружия, фейерверков, взрывчатых веществ, перцового спрея, ножей, дистанционных электрошокеров Тазер и любого другого оружия, включая оружие для самообороны.

The title comes from the preamble to the UN charter, which speaks of striving “to promote social progress and better standards of life in larger freedom.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название взято из преамбулы Устава ООН, в котором говорится о стремлении содействовать социальному прогрессу и повышению стандартов жизни при большей свободе.

First, it should keep Ukraine sovereign and stable and promote its reform process — which is exactly what the West has been and is doing anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ему следует обеспечить Украине суверенитет и стабильность, содействуя осуществлению реформ. Именно этим он сейчас и занимается.

However, I think that there is an overriding public interest in the defense's offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее полагаю, что существует общий публичный интерес в отношении предложения, сделанного защитой.

She spent one year travelling worldwide to promote the album which increased her exposure through interviews, appearances, and live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела один год, путешествуя по всему миру, чтобы продвигать альбом, который увеличил ее экспозицию через интервью, выступления и живые выступления.

After his return to Kumamoto, he started a group to promote the reform of domain administration along Neo-Confucianism lines, opening a domain school called Shōnan-do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Кумамото, он основал группу по продвижению реформы управления доменами в русле неоконфуцианства, открыв доменную школу под названием Shōnan-do.

To promote the vedic education system within the modern Indian education structure, he introduced a chain of Gurukul in various part of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвинуть ведическую систему образования в рамках современной индийской образовательной структуры, он ввел цепь Гурукулов в различных частях Индии.

It just doesn't make sense to promote the article until the building has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нет смысла продвигать статью, пока здание не будет завершено.

The album, entitled 20 Y.O., was released in September, 2006, and it was announced that Janet was prepping a worldwide tour to promote the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом под названием 20 Y. O. был выпущен в сентябре 2006 года, и было объявлено, что Джанет готовится к мировому туру для продвижения альбома.

The tour was to promote his third album Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур должен был раскрутить его третий альбом Бобби.

MARPA works closely with the FAA and other agencies to promote PMA safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марпа тесно сотрудничает с FAA и другими агентствами по содействию безопасности PMA.

In modern America, various competing ideologies have divergent views about how best to promote liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной Америке различные конкурирующие идеологии имеют различные взгляды на то, как лучше всего продвигать свободу.

This program's purpose is to promote positive health and nutritional trends among students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой программы-способствовать позитивным тенденциям в области здоровья и питания среди студентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promote their interests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promote their interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promote, their, interests , а также произношение и транскрипцию к «promote their interests». Также, к фразе «promote their interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information