Provide an address - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide an address - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставить адрес
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- address [noun]

noun: адрес, обращение, выступление, речь, ловкость, такт, обхождение, ухаживание

verb: обращаться, адресовать, направлять, выступать, напутствовать

adjective: адресный



Funding mechanisms provide financial assistance to help address a country's technical and capacity needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы финансирования обеспечивают финансовую помощь, способствующую удовлетворению потребностей той или иной страны в технической области или области создания потенциала.

The scammer may ask you to provide personal information, such as your physical address or bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник может попросить вас предоставить личную информацию, например, ваш физический адрес или банковские реквизиты.

First, we'll ask you for a new email address. Next, we'll ask you to provide a valid passport or government ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вам будет предложено указать новый адрес электронной почты, а затем мы попросим вас предоставить копию своего паспорта или документа, удостоверяющего личность.

You may wish to provide a professional or business email address for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, по этой причине будет разумно указать служебный эл. адрес.

They also typically provide recommended remediation plans to address weaknesses discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обычно предоставляют рекомендуемые планы устранения выявленных недостатков.

You can configure multiple source servers to provide load balancing and fault tolerance for the address spaces that are defined on the connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете настроить несколько исходных серверов, обеспечивающих балансировку нагрузки и отказоустойчивость для адресных пространств, определенных в соединителе.

He went on to provide Ash's personal information, including his address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он сообщил личные данные Эша, включая его адрес.

Please provide information on the steps taken to address contamination of soil and water as a result of mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о шагах, предпринимаемых по борьбе с загрязнением почвы и воды в результате деятельности горнодобывающих предприятий.

A number of services provide disposable address forwarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд услуг предоставляет одноразовую адресную переадресацию.

If you feel strongly that I have made any errors, please address them and provide your reasoning as I have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы твердо чувствуете, что я допустил какие-либо ошибки, пожалуйста, обратитесь к ним и приведите свои доводы, как это сделал я.

However, the I/O interface of NAND flash does not provide a random-access external address bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интерфейс ввода-вывода NAND flash не предоставляет шину внешнего адреса с произвольным доступом.

The following provisions of the Revised Penal Code address and provide penalties for terrorism and acts arising as a consequence thereof:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих положениях пересмотренного Уголовного кодекса рассматриваются и предусматриваются наказания за терроризм и деяния, связанные с ним:.

They address our competition concerns and provide a forward-looking solution in line with EU rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих обязательствах учитывается наша обеспокоенность по поводу конкуренции, и они обеспечивают перспективное решение проблемы в соответствии с правилами ЕС.

Please provide further detail on this information and indicate the measures taken to address this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить дополнительные сведения об этом и указать, какие меры принимаются для преодоления данной ситуации.

To address this problem, African-American writers produced a number of guides to provide travel advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы афроамериканские писатели подготовили ряд руководств, в которых давали советы по путешествиям.

And what is an encyclopedia for, but to provide a place to address exactly that kind of need for information, among others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для чего нужна энциклопедия, как не для того, чтобы обеспечить место для решения именно такой потребности в информации, среди прочих?

In one study, less than 3% of organizations that address rape as a weapon of war, mention men or provide services to male victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании менее 3% организаций, рассматривающих изнасилование как орудие войны, упоминают мужчин или предоставляют услуги жертвам мужского пола.

Some modern DRAMs are capable of self-refresh; no external logic is required to instruct the DRAM to refresh or to provide a row address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные драмы способны к самообновлению; никакая внешняя логика не требуется, чтобы поручить драму обновить или предоставить адрес строки.

They just need to provide an address that a phone can photograph and recognise says Pierre Noizat, who confirms he has thousands of users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно лишь сообщить адрес, который можно сфотографировать и распознать телефоном, уточняет Пьер Нуаза, заверяя, что у него есть уже тысячи пользователей.

It is an offence to refuse to provide your name and address when demanded to do so by a traffic warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление-отказать в предоставлении своего имени и адреса, когда этого требует инспектор дорожного движения.

So, please provide the address where to write and make sure that indeed it is the right place to request a transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, пожалуйста, укажите адрес, куда писать, и убедитесь, что это действительно правильное место для запроса стенограммы.

Some data you provide, such as your display name, email address and phone number, can be used to help others find and connect with you within Microsoft products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти вас и связаться с вами в продуктах Майкрософт, другие пользователи могут использовать предоставленные вами данные, такие как отображаемое имя, электронный адрес и телефон.

With 12 address lines, which can provide a total of 24 address bits, two ranks of chips, and 32 bit data output, the absolute maximum capacity is 227 = 128 MB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12 линиями адреса, которые могут обеспечить в общей сложности 24 бита адреса, два ряда чипов и 32-разрядный вывод данных, абсолютная максимальная емкость составляет 227 = 128 МБ.

They'll only be able to see your name and work email address that you provide in Business Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они увидят только ваши имя и рабочий эл. адрес, которые вы укажете в Бизнес-менеджере.

Test takers are expected to address the logical flaws of the argument and not provide a personal opinion on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что испытуемые должны устранять логические недостатки аргументации и не высказывать личного мнения по данному вопросу.

To request TEAP to provide a report that could address element such as mentioned:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просить ГТОЭО подготовить доклад, в котором будут рассматриваться следующие из упомянутых элементов:.

2008 in order to provide balance to the article, which currently over-emphasizes the supposed positives of CF research, and fails to address current objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2008 г. Для того, чтобы сбалансировать статью, которая в настоящее время чрезмерно подчеркивает предполагаемые положительные стороны исследования CF и не учитывает текущие возражения.

You may wish to provide a valid generic business or professional email address for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, по этой причине будет разумно указать служебный эл. адрес.

Your coworkers can see your name and the work email address you provide when you log in to Business Manager for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши коллеги будут видеть только ваши имя и рабочий эл. адрес, которые вы указали при первом входе в Бизнес-менеджер.

In March 2006, the Rocky Flats Stewardship Council was formed to address post-closure management of Rocky Flats and provide a forum for public discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года был образован попечительский совет Рокки Флэтс, призванный решить проблему управления Рокки Флэтс после закрытия и обеспечить форум для общественного обсуждения.

An ESP may provide tracking information showing the status of email sent to each member of an address list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESP может предоставлять отслеживающую информацию, показывающую статус электронной почты, отправленной каждому члену списка адресов.

30-pin SIMMS have 12 address lines, which can provide a total of 24 address bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30-pin SIM-карты имеют 12 адресных линий, которые могут обеспечить в общей сложности 24 адресных бита.

Because ARP does not provide methods for authenticating ARP replies on a network, ARP replies can come from systems other than the one with the required Layer 2 address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ARP не предоставляет методов для проверки подлинности ответов ARP в сети, ответы ARP могут поступать из систем, отличных от систем с требуемым адресом уровня 2.

The Guidelines provide a framework for states to develop regulations that incorporate the best practices and address local requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие принципы обеспечивают государствам основу для разработки правил, которые учитывают передовой опыт и учитывают местные требования.

The HELO and EHLO SMTP commands are intended to provide the domain name, such as Contoso.com, or IP address of the sending SMTP server to the receiving SMTP server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMTP-команды HELO и EHLO предназначены для предоставления имени домена, например Contoso.com, или IP-адреса SMTP-сервера отправителя принимающему SMTP-серверу.

He sat down his bottle of wine, grabbed a memo pad off the desk, and scribbled down an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил на стол бутылку, написал в блокноте адрес и вырвал листок.

I got into the cab and gave the driver the address of Simmons, one of the men I knew who was studying singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел в экипаж и дал кучеру адрес Симмонса, того моего знакомого, который учился петь.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом.

Many proposals and formulations have been put forth to address the use of the veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы применения вето выдвигались многочисленные предложения и формулы.

It does, however, address certain elements of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем определенные элементы в нем рассматриваются.

You may provide us with oral or written Orders (which includes Orders provided via the Pepperstone Platform as described below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предоставлять устные или письменные Ордеры (которые включают Ордеры, обеспеченные через Платформу «Пепперстоун» в соответствии с порядком, описанным ниже).

Security information refers to a phone number or secondary email address that we can use to contact you regarding account security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К данным безопасности относятся номера мобильных телефонов или дополнительные адреса электронной почты, которые можно использовать, чтобы связаться с вами по поводу безопасности вашей учетной записи.

This is going to provide momentum to make this work over the next 3 to 5 years, or however long it’s going to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно стать для нас дополнительным стимулом завершить нашу работу в ближайшие три-пять лет.

The real question is whether the West will address Yemen's failed political and military strategies, which are the root cause of Al Qaeda's mushrooming presence in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительный вопрос заключается в том, сможет ли Запад решить проблему провальной политической и военной стратегий, которые являются корнем быстро распространяющегося присутствия Аль-Каеды в этой стране.

The product-specific details sections provide additional information relevant to particular Microsoft developer and enterprise products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделах сведений о продуктах приведена дополнительная информация, касающаяся отдельных продуктов корпорации Microsoft для разработчиков и предприятий.

if sent by email, an hour after it was sent to the Client's email address;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

при отправке по электронной почте — спустя час после отправки на адрес электронной почты Клиента;

Agnes, I think we should address the elephant in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес, нам придётся затронуть скользкую тему.

The exact address, please, and the telephone number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте любезны, точный адрес и номер телефона.

You have the breeder's address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть адрес разводчика?

That's the address of a safe house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адрес безопасного дома.

It was a dummy IP address, but the cell and location were correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был фиктивный IP адрес, но телефон и местоположение оказались верными.

It felt a bit strange as I slowly wrote the address-Patricia Hollmann-on the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал себя несколько странно, когда стал медленно надписывать на карточке адрес. Патриция Хольман...

The husband has the duty to protect his wife,... to keep her and provide whatever is necessary... for the necessities of life, in proportion to his wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж обязан защищать свою жену, содержать её и обеспечивать всем необходимым для жизни, ...сообразно своему благосостоянию.

He tore a small piece from the remainder of Hitler's picture and wrote on it an address that he had found on the door panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оторвал еще клочок от портрета Гитлера и записал на нем адрес, который увидел на двери.

So please, just give me your address and your e-mail and your Social Security, and I'll send it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, просто дайте мне ваш адрес и адрес электронной почты, и номер социального обеспечения, и я пошлю его.

Moore arrived at this arrangement because Nova minicomputers had an indirection bit in every address, which made ITC easy and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур пришел к такому решению, потому что миникомпьютеры Nova имели бит косвенности в каждом адресе, что делало ITC легким и быстрым.

The address helped to popularize the study of creativity and to focus attention on scientific approaches to conceptualizing creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение способствовало популяризации изучения творчества и акцентированию внимания на научных подходах к концептуализации творчества.

SOAP uses a URL for the address of an endpoint where an actor can be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SOAP использует URL-адрес для адреса конечной точки, с которой можно связаться с действующим лицом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide an address». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide an address» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, an, address , а также произношение и транскрипцию к «provide an address». Также, к фразе «provide an address» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information