Psychological compensation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Psychological compensation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
психологическая компенсация
Translate

- psychological [adjective]

adjective: психологический

- compensation

компенсация



However, psychological damage and trauma resulting from the crime are not compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако психологический ущерб и травмы, полученные в результате преступления, не возмещаются.

to compensate for psychological costs, it should pay severance payments that increase in line with workers' seniority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в качестве компенсации психологических издержек она должна будет уплатить выходное пособие, соответствующее должности работника.

State policy on compensation encompassed not only financial benefits but also physical and psychological care, housing, education and symbolic reparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная политика в этой области предусматривает не только финансовые пособия, но и оказание физической и психологической помощи, предоставление жилья, возможности для получения образования и символическое возмещение.

For example, compensation is recommended for those claimants who suffered serious personal injuries while running to escape gunfire or a bomb explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рекомендуется предоставлять компенсацию тем заявителям, которым было причинено физическое увечье в тот момент, когда они пытались выбраться из-под обстрела или бомбардировки.

Based on the foregoing, the Panel recommends that no compensation be awarded for the claimant's claimed losses relating to the video tape business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководствуясь вышесказанным, Группа рекомендует не присуждать компенсации за заявленные в претензии потери заявителя, связанные с видеокассетным предприятием.

For instance, a woman with a university degree in psychology explained that her mother-in-law forces her to work on the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна женщина с университетским дипломом по психологии сообщала о том, что ее свекровь заставляет ее работать на ферме.

A complaint of discrimination under the Labour Law is brought to the Labour Tribunal, which has power to order compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоба на дискриминацию в соответствии с Законом о труде подается в трибунал по трудовым спорам, который компетентен выносить решение о выплате компенсации.

Basic pay is typically the core compensation excluding allowances and other forms of regular payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест, с помощью которого определяется содержание белка в крови.

To compensate, India advocated expanding domestic demand by such means as investment, especially in infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компенсации этой тенденции Индия принимает меры по расширению внутреннего спроса при помощи таких средств, как инвестиции, особенно в инфраструктуру.

For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год.

These stories were so powerful because a huge number of people were psychologically – and financially – invested in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории были такими мощными потому, что огромное количество людей психологически – и финансово – инвестировали в них.

Their main effect will be psychological if widespread support for them creates a sense in Iran that it has isolated itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основное воздействие будет психологическим, если их всеобщая поддержка создаст у Ирана чувство, что он сам себя изолировал.

It's psychological warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - психологическая атака.

Notes for a Critical Approach to Radio as Mediating Gateway to the Process of Psychological Demystification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 ритическое рассмотрение радио как промежуточных врат к психологической демистификации.

If your concern is regarding compensation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы беспокоитесь о компенсации...

Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке.

And he said I might need psychological help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сказал, что мне может понадобиться помощь психолога.

In addition to the tests already conducted for eligibility, we'll also be screening for psychological and emotional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к уже проведенным тестам мы проведем исследование на психологическую и эмоциональную стабильность.

We'll compensate you for the price of the animal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возместим Вам нужную сумму.

Or to compensate us if they cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И компенсировать нам потери.

We've compensated for that in our investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учли это в нашем расследовании.

They are deeply sick and try to compensate by making me feel miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больны, и хотят чтобы я тоже чувствовал себя несчастным.

Tell me three of your emotional states from the psychological view

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови мне три своих эммоциональных состояния с психологической точки зрения

You've one more day on the psychological mumbo jumbo road, and then we're tearing that factory apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас ещё день на ваши психологические трюки, а после мы разнесём этот завод.

A psychological evaluation advised against active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая оценка была против действительной службы в полиции..

So physically, Bex is going to be just fine, but emotionally, psychologically, I strongly recommend therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физически Бекс никак не пострадает, но эмоционально и психологически... Я настоятельно рекомендую лечение.

We threw our weight against the wheel to compensate for the starboard drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всем весом навалились на штурвалы, удерживая самолет от крена.

Not all contemporary research, however, supports the previous assertion that humour is in fact a cause for healthier psychological wellbeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все современные исследования подтверждают предыдущее утверждение о том, что юмор на самом деле является причиной более здорового психологического благополучия.

So far there are no allegations of a compensation culture in the US, at least not in the mainstream dialogue on tort reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор нет никаких утверждений о культуре компенсации в США, по крайней мере, в рамках основного диалога по реформе деликтов.

On 5 December 2019, Añez approved an act to provide compensation to the families of those killed and injured during the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2019 года Аньес утвердил закон о предоставлении компенсации семьям погибших и раненых в ходе конфликта.

Researchers have also proposed potential positive effects of video games on aspects of social and cognitive development and psychological well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи также предложили потенциальные положительные эффекты видеоигр на аспекты социального и когнитивного развития и психологического благополучия.

Some additional psychological interventions might allow for the process of controlling these phenomena of auditory hallucinations but more research is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дополнительные психологические вмешательства могут позволить контролировать эти феномены слуховых галлюцинаций, но необходимы дополнительные исследования.

Finally, he ordered a halt to physical and psychological abuse of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он приказал прекратить физическое и психологическое насилие над заключенными.

In terms of IQ, the psychologist related that the figure would be between 250 and 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается IQ, то психолог сказал, что эта цифра будет между 250 и 300.

In its landmark Akayesu decision, the ICTR held that rapes and sexual violence resulted in “physical and psychological destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем знаменательном решении по делу Акайесу МУТР постановил, что изнасилования и сексуальное насилие приводят к физическому и психологическому разрушению.

The shows were carried out without financial compensation for the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерты проводились без финансовой компенсации для группы.

In India compensation in favour of victim gets reduced in proportion with his negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии компенсация в пользу потерпевшего уменьшается пропорционально его халатности.

Black may also pre-place several handicap stones before play begins, to compensate for the difference in strength—see below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные также могут предварительно разместить несколько камней гандикапа перед началом игры, чтобы компенсировать разницу в силе—см. ниже.

However, if the individual finds their increased breast tissue psychologically distressing or too severe, reduction mammaplasty is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если человек находит свою увеличенную ткань груди психологически тревожной или слишком тяжелой, делается редукционная маммопластика.

In 2007, Mischel was elected president of the Association for Psychological Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Мишель был избран президентом Ассоциации психологической науки.

This season consisted of 22 episodes rather than the usual 20, in an attempt to compensate for episodes lost during the 2007–2008 Writers Guild of America strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сезон состоял из 22 эпизодов вместо обычных 20, в попытке компенсировать эпизоды, потерянные во время забастовки Гильдии писателей Америки в 2007-2008 годах.

Typical positive reinforcement events will satisfy some physiological or psychological need, so it can be food, a game, or a demonstration of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные позитивные подкрепления удовлетворяют физиологическую или психологическую потребность, поэтому это может быть еда, игра или демонстрация привязанности.

Nevertheless, the Air Force compensated the 21st by assigning the 43d Tactical Fighter Squadron, which flew F-4Es, to the wing on 13 March 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ВВС компенсировали 21-е число, назначив 13 марта 1970 года 43-ю тактическую истребительную эскадрилью, которая летала на F-4Es.

Ekman criticized the tendency of psychologists to base their conclusions on surveys of college students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экман критиковал тенденцию психологов основывать свои выводы на опросах студентов колледжей.

On 27 January 2012, Costa posted on its website the compensation package offered to uninjured passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января 2012 года Costa разместила на своем сайте компенсационный пакет, предложенный невредимым пассажирам.

In the United Kingdom a jailed person, whose conviction is quashed, might be paid compensation for the time they were incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве заключенному, осуждение которого отменено, может быть выплачена компенсация за время, проведенное в заключении.

Others who had settled illegally were not entitled to compensation and frequently rioted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, которые поселились незаконно, не имели права на компенсацию и часто бунтовали.

However, this drag is more than compensated for by the ability to corner at extremely high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это сопротивление более чем компенсируется возможностью поворота на чрезвычайно высокой скорости.

Functionality issues are addressed through 'tailoring' of dimensions of the part to compensate the stress and deflection behavior anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные проблемы решаются путем подгонки размеров детали для компенсации аномалий поведения напряжений и прогибов.

An industrial-organizational psychologist may work as an executive coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве исполнительного коуча может работать промышленный и организационный психолог.

The government then has a right to have the court order a psychiatric or psychological examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда правительство имеет право потребовать от суда проведения психиатрической или психологической экспертизы.

Salivary cortisol levels can thus provide insight into a number of other psychological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, уровень кортизола в слюне может дать представление о ряде других психологических процессов.

More specifically, social isolation from the team can have a profound psychological effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, социальная изоляция от коллектива может иметь глубокий психологический эффект.

Several lines of psychological research relate to the concept of dehumanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько направлений психологических исследований связаны с концепцией дегуманизации.

Cyberbullying can cause serious psychological impact to the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киберзапугивание может оказать серьезное психологическое воздействие на пострадавших.

For example, the ability of toddlers to learn a language with virtually no training is likely to be a psychological adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, способность детей младшего возраста изучать язык практически без подготовки, скорее всего, является психологической адаптацией.

However, it is difficult to determine if the substance abuse is a primary disorder or a result of the comorbid psychological disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако трудно определить, является ли злоупотребление психоактивными веществами первичным расстройством или результатом сопутствующего психологического расстройства.

The term psychological warfare is believed to have migrated from Germany to the United States in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что термин психологическая война перекочевал из Германии в Соединенные Штаты в 1941 году.

Peter S. Adler emphasized the psychological causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер С. Адлер сделал акцент на психологических причинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «psychological compensation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «psychological compensation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: psychological, compensation , а также произношение и транскрипцию к «psychological compensation». Также, к фразе «psychological compensation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information