Public mental health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public transport - коммунальный транспорт
public accounting firm - аудиторская фирма
monitor public - монитор общественности
public folder - общие папки
public health threat - угроза для здоровья населения
raising public awareness with regard to - повышение осведомленности общественности в отношении
public works sector - Сектор общественных работ
public service act - государственная служба действует
both the public and private sector - государственный и частный сектор
public liberties - гражданские свободы
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный
noun: псих, ненормальный
borderline mental retardation - умственная пограничная отсталость
mental ineptitude - умственная отсталость
mental agony - умственная агония
physical and mental - физическое и психическое
mental health approach - Подход психического здоровья
area of mental health - область психического здоровья
as mental - в качестве психического
mental turmoil - психическое потрясение
mental requirements - ментальные требования
recovering from mental illness - оправившись от психического заболевания
Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial
Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective
Значение mental: of or relating to the mind.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
health and usage monitoring systems - использование системы мониторинга здоровья и
health safety products - продукты безопасности здоровья
sleep health - здоровье сон
health disasters - бедствия здоровья
reductions in health - снижение здоровья
daily health - ежедневно здоровье
maritime declaration of health - морская декларация здоровья
nutrition health wellness - Оздоровительный здоровье питание
lady of health - леди здоровья
institute of public health - институт общественного здравоохранения
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
Now, you can sue for defamation of character... damage to his reputation and livelihood... holding him up to public ridicule and great mental anguish. |
Вы подаете иск за клевету... нанесение вреда репутации и жизненным средствам... выставление в смешном свете и причинение душевных страданий. |
Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли. |
|
The relative proportion of the public officially diagnosed with mental disorders was increasing, however. |
Вместе с тем относительная доля населения, официально диагностированного с психическими расстройствами, увеличивается. |
George's last years were marked by increasing physical and mental decay and withdrawal from public affairs. |
Последние годы жизни Джорджа были отмечены усилением физического и умственного упадка и уходом от государственных дел. |
I'm sorry that you had to learn about his mental deterioration in such a public forum. |
Жаль, что пришлось прочитать лекцию об ухудшении работы его мозга в таком людном месте. |
In that same 1958 NEA interview, Sullivan noted his pride about the role that the show had had in improving the public's understanding of mental illness. |
В том же интервью NEA 1958 года Салливан отметил свою гордость за ту роль, которую шоу сыграло в улучшении понимания публикой психических заболеваний. |
The public's going to wake up and find this mental assassination game going on, and soon we're going to have another body. |
Люди проснутся и узнают про эту чокнутую игру в покушения, и вскоре у нас будет следующий труп. |
History of mental illness, misdemeanor arrests for lewd and lascivious, public disturbance. |
У него психические заболевания, аресты за непристойное поведение, нарушение общественного порядка. |
Similar to mandated health screenings, bills across the U.S. are being introduced to require mental health screenings for students attending public schools. |
По аналогии с обязательными медицинскими осмотрами, в США вводятся законопроекты, требующие проведения психиатрических осмотров для учащихся государственных школ. |
Public mental asylums were established in Britain after the passing of the 1808 County Asylums Act. |
Общественные психиатрические лечебницы были созданы в Великобритании после принятия закона о психиатрических лечебницах графства в 1808 году. |
Furthermore, the continuing practice of public executions is damaging to the mental health of Iran's citizens. |
Кроме того, продолжающаяся практика публичных казней наносит ущерб психическому здоровью граждан Ирана. |
And check to see if any have been released from public or private mental health institutions within the area. |
Проверь, нет ли среди них недавно выписанных из государственных или частных психиатрических клиник. |
It also works to promote public understanding of mental illness and to eliminate discrimination against the mentally ill. |
Она также содействует лучшему пониманию характера психических заболеваний со стороны общественности и ликвидации дискриминации в отношении психически больных лиц. |
This question is unresolved, and remains a highly controversial issue among professionals in the medical and mental health communities, as well as the public. |
Этот вопрос остается нерешенным и весьма спорным среди специалистов в области медицины и психического здоровья, а также среди общественности. |
I'm sorry that you had to learn about his mental deterioration in such a public forum. |
Жаль, что пришлось прочитать лекцию об ухудшении работы его мозга в таком людном месте. |
The album 'Public Mental Breakdown' was released in February 2013 as a 13 track free download via Lustys website www. |
Альбом Public Mental Breakdown был выпущен в феврале 2013 года в виде 13 треков, которые можно было бесплатно скачать на сайте Lustys www. |
Thus mental observations become inherently public because of social cognition. |
Таким образом, ментальные наблюдения становятся по своей сути публичными благодаря социальному познанию. |
Despite public campaigns to combat stigma around mental illness, people with mental health problems still face ongoing discrimination. |
Невзирая на общественные кампании, ставящие своей целью борьбу со стигматизацией душевных заболеваний, люди с психическими проблемами по-прежнему сталкиваются с дискриминацией. |
This move marked a change from public to private care and Tuke also set up a practice in Charlotte Square as a “specialist in mental diseases. |
Этот шаг ознаменовал переход от Государственного к частному уходу, и Туке также открыл практику на Шарлотт-сквер в качестве “специалиста по психическим заболеваниям. |
The film is about the high suicide rate in the Scottish Highlands, and Gillan made a public pledge to support the mental health charity. |
Фильм рассказывает о высоком уровне самоубийств в Шотландском нагорье, и Гиллан публично пообещал поддержать благотворительную организацию по охране психического здоровья. |
Finally he had her committed to a mental asylum, but she was released a few weeks later after a public outcry. |
В конце концов он отправил ее в психиатрическую лечебницу, но через несколько недель она была освобождена после публичного скандала. |
According to a January 1947 report on medical care in Maryland, the normal occupancy of private and public mental hospital beds was 7,453. |
Согласно январскому отчету 1947 года О медицинском обслуживании в Мэриленде, нормальная заполняемость частных и государственных психиатрических больниц составляла 7453 койки. |
Special rules exist for the establishment of duty of care where the plaintiff suffered mental harm, or where the defendant is a public authority. |
Существуют специальные правила установления обязанности по уходу в тех случаях, когда истцу был причинен психический вред или когда ответчиком является государственный орган. |
Notably, the Asylums Act established public mental asylums in Britain. |
Примечательно, что закон о психиатрических лечебницах установил общественные психиатрические лечебницы в Великобритании. |
ZIVA And that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion, so help me God. |
И что я произношу эту присягу открыто, без задних мыслей или намерения уклониться от её исполнения. Да поможет мне Бог. |
So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it. |
Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого. |
Regardless, the idea itself is completely novel in psychiatry, to use drugs to prevent mental illness as opposed to just treat it. |
Независимо от этого, для психиатрии совершенно нова сама идея препарата для предотвращения психических расстройств, в противоположность их лечению. |
And you see the dolphin as dreaming and carrying on his normal mental business at the same time? |
И вы считаете, что дельфины одновременно могут и спать, и вести нормальную умственную деятельность? |
I just get released from a mental hospital, and they welcome my friends with tea and crumpets. |
Меня только что выписали из психлечебницы, а они пригласили моих друзей на чай с блинчиками. |
Hold a public forum, have a rally, smash that door, and do some looting? |
Проведём общественное собрание, организуем митинг, снесём эту дверь, украдём там что-нибудь? |
Efforts to curb corruption and improve the transparency of public finances are already bearing fruit. |
Усилия по пресечению коррупции и повышению транспарентности в сфере государственных финансов уже приносят плоды. |
Because if I leave now... all you'll get will be an enema at a public hospital. |
Потому что, по стечению обстоятельств, если я уйду, единственное, что ты получишь - клизму в больнице. |
This is far from the first time the US has experienced a mass murder by someone whose mental-health issues, including addiction, had been overlooked. |
Это далеко не первый случай, когда США сталкиваются с массовыми убийствами, которые совершают люди, чьи психиатрические проблемы, в том числе наркозависимость, остаются без присмотра. |
And while some sections of the media focus on mental illness in cases of violence, a rise in the number of people who are more of a risk to themselves goes unnoticed. |
И пока некоторые СМИ фокусируются на душевных болезнях в историях о насилии, рост числа людей, которые скорее представляют угрозу сами себе, остается незамеченным. |
But Clifford knew that when it did come to the emotional and human life, these self-made men were of a mental age of about thirteen, feeble boys. |
Но Клиффорд знал, что стоит таким мудрецам окунуться в мир человеческих чувств, и мудрости у них окажется не больше, чем у подростка. |
But he, like public rumor, lived on this reputation for wealth; his palace was my paradise. |
И он, и молва жили за счет этих пресловутых богатств. Его дворец был раем для меня. |
Mental abilities, mostly, but they had my hand-eye coordination, reflexes and vision improved as well. |
В основном умственные способности, но и координацию движений тоже, а заодно рефлексы и зрение. |
To complete her mental quandary, she was already beginning to quarrel with Lynde over this matter of her unbreakable regard for Cowperwood. |
В довершение всего у нее с Линдом, именно на почве ее преклонения перед Каупервудом, начали возникать ссоры. |
I'm sure that you've recently heard about my mental health issues. |
Уверен, что вы слышали недавнюю сводку о моём психическом состоянии. |
You know, Dad... they say mental illness is hereditary. |
Знаешь, папа говорят, что умственная болезнь наследственна. |
То есть Кэмерон психически болен? |
|
Он дает, мм, дурную славу психа, убивающего силой мысли. |
|
Rush advocated for more humane mental institutions and perpetuated the idea that people with mental illness are people who have an illness, rather than inhuman animals. |
Раш выступал за более гуманные психиатрические учреждения и увековечил идею о том, что люди с психическими заболеваниями-это люди, у которых есть болезнь, а не нечеловеческие животные. |
This is because one maintains focus on a particular thought by inhibiting all potential distractions and not by strengthening that central mental activity. |
Это происходит потому, что человек сохраняет сосредоточенность на определенной мысли, подавляя все потенциальные отвлечения, а не усиливая эту центральную умственную деятельность. |
In her performance, she conveyed her mental anguish by physically transforming her face with furrowed brow, wild staring eyes, and grimacing mouth. |
В своем выступлении она передала свои душевные страдания, физически преобразив свое лицо с нахмуренными бровями, дикими вытаращенными глазами и гримасничающим ртом. |
Mental states do not supervene on brain states as a given brain state is compatible with different configurations of mental states. |
Ментальные состояния не супервентны состояниям мозга, поскольку данное состояние мозга совместимо с различными конфигурациями ментальных состояний. |
Therefore, cues are readily recognized when they are related to such a mental state or association. |
Поэтому сигналы легко распознаются, когда они связаны с таким психическим состоянием или ассоциацией. |
Mental health professionals frequently express frustration regarding hoarding cases, mostly due to premature termination and poor response to treatment. |
Специалисты в области психического здоровья часто выражают разочарование в связи с накоплением случаев, главным образом из-за преждевременного прекращения и плохой реакции на лечение. |
Modern scientists, especially Y.M. Lotman, hold that an extravagant lifestyle of that kind as such cannot be construed as proof of mental weakness. |
Современные ученые, особенно Ю. М. Лотман, считают, что экстравагантный образ жизни такого рода как таковой не может быть истолкован как доказательство умственной слабости. |
According to alleged reports by TMZ, she stated in court that she was forcibly put into the mental health facility. |
Согласно утверждениям TMZ, она заявила в суде, что ее насильно поместили в психиатрическое учреждение. |
Biographers have sometimes noted the occurrence of mental illness in the Huxley family. |
Биографы иногда отмечали возникновение психических заболеваний в семье Хаксли. |
Pinel often traced mental states to physiological states of the body, and in fact could be said to have practiced psychosomatic medicine. |
Пинель часто связывал психические состояния с физиологическими состояниями тела, и фактически можно сказать, что он практиковал психосоматическую медицину. |
Before starting college, Hilst's mother told her of her father's condition, and Hilst went to visit him for the first time in a mental institution. |
Перед поступлением в колледж мать Хилста рассказала ей о состоянии ее отца, и Хилст впервые навестил его в психиатрической лечебнице. |
There are some branches with more proactive measures to reduce the stigma and promote mental well-being and the need is becoming painfully more and more clear. |
В некоторых отраслях предпринимаются более активные меры по снижению стигматизации и повышению психического благополучия, и эта необходимость становится все более и более очевидной. |
However, it has been argued that this division is fictional; evidence from the last century of research has shown that our mental life has its roots in the brain. |
Тем не менее, было доказано, что это разделение является вымышленным; данные последних столетий исследований показали, что наша умственная жизнь имеет свои корни в мозге. |
Roy had seen numerous mental health professionals, and he insisted that he wanted to die. |
Рой встречался со многими специалистами в области психического здоровья и утверждал, что хочет умереть. |
Freud hypothesized that libido is a form of mental energy with which processes, structures and object-representations are invested. |
Фрейд выдвинул гипотезу, что либидо - это форма психической энергии, в которую вкладываются процессы, структуры и представления объектов. |
However, the hope that mental illness could be ameliorated through treatment during the mid-19th century was disappointed. |
Однако надежда на то, что психическое заболевание можно было бы улучшить с помощью лечения в середине XIX века, была обманута. |
His father Alexander visited him in Kiev when Mikhail had some intense mental struggles. |
Его отец Александр навещал его в Киеве, когда у Михаила были какие-то напряженные душевные схватки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public mental health».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public mental health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, mental, health , а также произношение и транскрипцию к «public mental health». Также, к фразе «public mental health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
