Pulley shaft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pulley shaft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шкив вала
Translate

- pulley [noun]

noun: шкив, ролик, блок, ворот

  • crown pulley - выпуклый шкив

  • cable pulley - кабельный шкив

  • solid pulley - монолитный шкив

  • axle pulley - осевой шкив

  • pulley drive - передача через шкив

  • control cable pulley fairlead - направляющая тросовой проводки

  • follow-up pulley - ролик следящей системы

  • pulley lagging - шкив отстающий

  • pulley bushing - шкив втулки

  • crankshaft pulley - шкив коленчатого вала

  • Синонимы к pulley: block, pulley block

    Антонимы к pulley: tug, advance, agree, continue, do well, expedite, go, remain, stay, decide

    Значение pulley: a wheel with a grooved rim around which a cord passes. It acts to change the direction of a force applied to the cord and is chiefly used (typically in combination) to raise heavy weights.

- shaft [noun]

noun: вал, ось, стержень, шахта, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка

  • air expanding shaft - пневматический раздвижной вал

  • deep-shaft aeration - аэрация в шахтном колодце

  • shaft precious metals mining - шахтовая разработка драгоценных металлов

  • shaft horsepower - мощность на валу

  • integral shaft - интегральный вал

  • shaft drawing - вал чертеж

  • right angle shaft - правый угол вала

  • secondary shaft - вторичный вал

  • carbon shaft - углерода вал

  • on the drive shaft - на приводном валу

  • Синонимы к shaft: shank, stick, rod, handle, pole, hilt, staff, stem, rachis, quill

    Антонимы к shaft: equitableness, equity, fairness, justice

    Значение shaft: a long, narrow part or section forming the handle of a tool or club, the body of a spear or arrow, or a similar implement.



An example application is when a set screw is screwed into a pulley hub so that its end-point bears firmly against the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример применения-это когда установочный винт вкручивается в ступицу шкива так, чтобы его концевая точка плотно прилегала к валу.

The most common examples are securing a pulley or gear to a shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными примерами являются крепления шкива или шестерни к валу.

On his return he set up a similar system in the Seto area, using one man to turn the flywheel that drove the shaft and the pulley system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении он установил аналогичную систему в районе Сето, используя одного человека для вращения маховика, приводящего в движение вал и систему шкивов.

His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах.

In his huge powerful hand he gripped the wooden shaft of a large war ax of iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромной могучей руке этот человек сжимал деревянную рукоятку огромного боевого топора из стали.

A shaft of momentary anger flew through Stephen's mind at these indelicate allusions in the hearing of a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острый гнев на секунду охватил Стивена от этих бестактных намеков в присутствии постороннего.

I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес.

He scrambled up and winced at a shaft of pain from his ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскарабкался повыше и поморщился, когда боль молнией пронзила колено.

Probably hit his head on the side of the mine shaft when he fell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, ударился головой о стену шахты, когда падал.

Dilution of oil with fuel also causes quick wearing of the bearings and shaft by increasing their operating temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также разбавление масла топливом приводит к быстрому износу подшипников и валика, из-за увеличения температуры их работы.

We can't make it to the Allied air cover on one shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем добраться до зоны союзников на одном винте.

A trembling bluish light appeared in the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со дна шахты стал исходить лиловатый дрожащий свет.

Then he saw something even more shocking-the clear outline of a second shaft directly beneath where the meteorite had been-as if the stone had been inserted from underneath the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом заметил нечто еще более поразительное: ясный контур другой шахты, непосредственно под первой. Такое впечатление, что камень поместили в лед снизу.

In my experience, when an oil shaft blows with no safeguard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, когда взрывается нефтяная скважина без защиты...

Ryan said when they found the workspace, it was right next to an open air shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан сказал, что, когда они обнаружили его логово, оно было как раз рядом с вентиляционной шахтой.

Something chewed through the connections in the utility shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то прогрызло шахту коммуникаций.

Suddenly many heads were turned fearfully towards the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие с испугом обернулись в сторону шахты.

My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой.

Beauty (that was the left shaft-horse brought up from the country) has been badly shod and is quite lame, he said. What does your honor wish to be done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавчика (это была лошадь, левая дышловая, приведенная из деревни) перековали, а все хромает, - сказал он. - Как прикажете?

Don't make me crawl through a ventilator shaft and lower myself down into the security center on a wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вынуждайте меня ползти по вентиляции и спускаться в центр безопасности на тросе.

The engine is going to shaft for breaking the rock and dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В орудии есть стрела для дробления камней и породы.

A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу.

Three flights up on an air shaft Over a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремя этажами вентиляционной шахты из ресторана.

On the wall there was a very large oleograph of a white-robed little girl kneeling devoutly in a shaft of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стену украшала огромная олеография - девочка в белом благочестиво преклонила колени, на нее падает луч света.

He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать.

We're like Batman and shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как Бетмен и Шафт.

More of a you do what I say, or I push you down the elevator shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А скорее: Делаешь, что я сказал, или я сброшу тебя в шахту лифта.

If the liquid-air machines were stopped the shaft would burst which might lead to the eruption of molten magma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановить машины жидкого воздуха - значило взорвать шахту, быть может, вызвать извержение расплавленной магмы.

And what when the shaft caves in on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если в шахте случится oбвал?

The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение.

The potter kept the wheel in motion by inserting a wooden handle into one of the holes and revolving the wheel head on its shaft until the desired speed was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончар поддерживал колесо в движении, вставляя деревянную ручку в одно из отверстий и вращая головку колеса на его валу до тех пор, пока не достигалась нужная скорость.

Instead of the usual transverse engine layout with a chain final drive, the M1 had a longitudinal engine suitable for shaft drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо обычной поперечной компоновки двигателя с цепной конечной передачей, М1 имел продольный двигатель, пригодный для привода вала.

Each pulse moves the shaft through a fixed angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый импульс перемещает вал под фиксированным углом.

This involved an almost circular unit in front of the engine, with the propeller shaft emerging through it, above the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя почти круглый блок перед двигателем, с валом гребного винта, выходящим через него, выше центра.

In extreme cases of micropenis, there is barely any shaft, and the glans appears to sit almost on the pubic skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях микропениса ствол практически отсутствует, а головка, по-видимому, располагается почти на лобковой коже.

In bevel gears, the shaft angle is the sum of the two pitch angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конических зубчатых колесах угол вала равен сумме двух углов тангажа.

A baluster is a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балясина-это вертикальная формованная шахта, квадратная или токарная форма, найденная в лестницах, парапетах и других архитектурных особенностях.

The modern term baluster shaft is applied to the shaft dividing a window in Saxon architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный термин балясина вал применяется к валу, разделяющему окно в Саксонской архитектуре.

Snooker cues, by contrast, are almost always made of ash wood, although one might come across one with a maple shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снукерные КИИ, напротив, почти всегда сделаны из ясеня, хотя можно встретить и кленовый стержень.

The shaft of the penis consists of three cylindrical bodies of spongy tissue filled with blood vessels along its length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол полового члена состоит из трех цилиндрических тел губчатой ткани, заполненных кровеносными сосудами по всей его длине.

Recently, due to advancements in internal gear technology, a small number of modern shaft-driven bicycles have been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в связи с достижениями в области технологии внутреннего зацепления было введено небольшое количество современных велосипедов с приводом от вала.

Manufacturers of internal hubs suitable for use with shaft drive systems include NuVinci, Rohloff, Shimano, SRAM, and Sturmey-Archer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовители внутренних ступиц, подходящих для использования с системами привода вала, включают NuVinci, Rohloff, Shimano, SRAM и Sturmey-Archer.

The shaft entrance was sealed by a plug stone with a weight of 3.5 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в шахту был запечатан пробковым камнем весом 3,5 тонны.

With a lid removed, oscillating a handle drove a shaft along the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При снятой крышке качающаяся ручка приводила в движение вал вдоль рамы.

The use of a return connecting rod to a shaft beneath the boiler with overhung cranks also avoided the need for an internal crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование возвратного шатуна к валу под котлом с нависающими кривошипами также позволило избежать необходимости использования внутреннего кривошипа.

Demodectic mites feed in a position technically external to the skin, between the epidermis and the hair shaft in hair follicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демодекозные клещи питаются в положении, технически внешнем по отношению к коже, между эпидермисом и стержнем волоса в волосяных фолликулах.

The Strata 950 was the first of the three drills to begin boring an escape shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пласты 950 были первыми из трех сверл, которые начали бурить спасательную шахту.

As the particles start to bind together, a resistant force is created on the rotor, slowing, and eventually stopping the output shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда частицы начинают связываться друг с другом, на роторе создается устойчивая сила, замедляющая и в конечном итоге останавливающая выходной вал.

There were three pairs of millstones on the first floor, overdriven by a wooden upright shaft in wooden bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже стояли три пары жерновов, перегруженных деревянным вертикальным валом в деревянных подшипниках.

Investigation of the pump shows that it has a worn shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование насоса показывает, что он имеет изношенный вал.

The metal ball takes the place of the patient's humeral head and is anchored via a stem, which is inserted down the shaft of the humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический шарик занимает место головки плечевой кости пациента и закрепляется через стержень, который вставляется вниз по стволу плечевой кости.

After days pass with no sign of rescue, Teru tries to find an escape route and ventures into a partially collapsed ventilation shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку с ними консультировались в кризисные периоды, можно сказать, что они представляют собой реальные произведения, созданные вымышленным писателем.

Great Britain's main propeller shaft, built by the Mersey Iron Works, was the largest single piece of machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный гребной вал Великобритании, построенный компанией Mersey Iron Works, был самой крупной единицей оборудования.

Industrial gas turbines can create up to 50,000 shaft horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные газовые турбины могут создать до 50 000 лошадиных сил вала.

Ivchenko-Progress D-436 sharing the three shaft principle with Rolls-Royce Trent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивченко-Прогресс Д-436, разделяющий трехвальный принцип работы с Rolls-Royce Trent.

Due to the vast musculature of the thigh the shaft can not be palpated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за обширной мускулатуры бедра ствол не может быть пальпирован.

Seen from the same direction its head is perpendicular to the shaft, seen from above it is orientated 20° to the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть с того же направления, то его головка перпендикулярна валу, а если смотреть сверху, то она ориентирована на 20° вперед.

His company's chief products at the time were shaft hangers and shaft collars of pressed-steel construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными продуктами его компании в то время были шахтные вешалки и шахтные воротники из прессованной стали.

This instrument is, essentially, an ice pick with some gradation marks etched onto the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент, по сути,представляет собой ледоруб с некоторыми градационными знаками, выгравированными на древке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pulley shaft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pulley shaft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pulley, shaft , а также произношение и транскрипцию к «pulley shaft». Также, к фразе «pulley shaft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information