Shaft horsepower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shaft horsepower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощность на валу
Translate

- shaft [noun]

noun: вал, ось, стержень, шахта, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка

  • parallel shaft - параллельный вал

  • chippy shaft - вспомогательный шахтный ствол

  • shaft excavation - проходка шахтного ствола

  • converging shaft - сходящийся вал

  • shaft sealing ring - уплотнительное кольцо вала

  • shaft cooling - вал охлаждения

  • flexible shaft coupling - Гибкий вал сцепления

  • through a shaft - через вал

  • shaft end - вал конец

  • shaft runout - вал биение

  • Синонимы к shaft: shank, stick, rod, handle, pole, hilt, staff, stem, rachis, quill

    Антонимы к shaft: equitableness, equity, fairness, justice

    Значение shaft: a long, narrow part or section forming the handle of a tool or club, the body of a spear or arrow, or a similar implement.

- horsepower [noun]

noun: лошадиная сила



And the turbines allow 52,000 shaft horsepower at the touch of a lever, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбины мощностью в 52 тысячи лошадиных сил... позволяют ему быстро набирать скорость.

Industrial gas turbines can create up to 50,000 shaft horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные газовые турбины могут создать до 50 000 лошадиных сил вала.

Making a getaway is often more about precise handling than raw horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление побега зачастую заключается в точном расчете, нежели в мощности автомобиля.

Sophie wasted no time inserting the shaft of her key into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи не стала терять времени даром и вставила ключ в треугольное отверстие.

His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах.

In his huge powerful hand he gripped the wooden shaft of a large war ax of iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В огромной могучей руке этот человек сжимал деревянную рукоятку огромного боевого топора из стали.

Input shaft lip seal with multiple sealing surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой максимальный диаметр сверления для прямой посадки шпинделя арматуры или для монтаҗа вставной муфты.

The shaft of the wheel is fixed to three bearings, one of which is mounted on the wheel axle, and the other two are mounted in the two branches of the wheel fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вал колеса крепится на трех подшипниках, один из которых установлен на оси колеса, а два других - в двух ответвлениях вилки колеса.

We can't make it to the Allied air cover on one shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем добраться до зоны союзников на одном винте.

A trembling bluish light appeared in the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со дна шахты стал исходить лиловатый дрожащий свет.

Then he saw something even more shocking-the clear outline of a second shaft directly beneath where the meteorite had been-as if the stone had been inserted from underneath the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом заметил нечто еще более поразительное: ясный контур другой шахты, непосредственно под первой. Такое впечатление, что камень поместили в лед снизу.

But what Norah had never expected to see was the hazy grayish outline of a humanoid form floating halfway down the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разумеется, Нора вовсе не ожидала увидеть смутное сероватое очертание человеческого тела, плавающего примерно на половине глубины.

In my experience, when an oil shaft blows with no safeguard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, когда взрывается нефтяная скважина без защиты...

Yo, Bri, we need those timbers down the shaft yesterday, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Брай, здесь нам были нужны те балки еще вчера.

My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой.

Don't make me crawl through a ventilator shaft and lower myself down into the security center on a wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вынуждайте меня ползти по вентиляции и спускаться в центр безопасности на тросе.

According to Skye's satellite spectrometry, there's a vertical shaft under this fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно спутниковым спектрометриям Скай, под этим замком есть вертикальная шахта.

The shaft must be splitting open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта, должно быть сильно открылась.

Unfortunately, Pickering said, with the exception of this GPR printout revealing an insertion shaft, all of the scientific data points to a credible NASA discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, - продолжил Пикеринг, - за исключением этой распечатки результатов сканирования льда, остальные параметры указывают на достоверность открытия.

A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу.

The shaft might get narrower down there, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта там, к тому же, может сузиться.

If the liquid-air machines were stopped the shaft would burst which might lead to the eruption of molten magma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановить машины жидкого воздуха - значило взорвать шахту, быть может, вызвать извержение расплавленной магмы.

And what when the shaft caves in on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если в шахте случится oбвал?

Opposite the wall on your right is a service shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направо от тебя - служебная шахта.

The columns stood on ephesian bases, 36 of them were decorated with life-sized friezes of human figures at the bottom of the shaft, the so-called columnae caelatae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны стояли на Эфесских основаниях, 36 из них были украшены фризами человеческих фигур в натуральную величину на дне шахты, так называемыми columnae caelatae.

Scraped surface heat exchangers contain an inner rotating shaft in the tube, and serve to scrape highly viscous material which might accumulate on the wall of the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скребковые поверхностные теплообменники содержат внутренний вращающийся вал в трубе и служат для соскабливания высоковязкого материала, который может скапливаться на стенке трубы.

The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение.

There is a circular hole drilled through the antler just below the swelling or joint, and often a smaller second hole nearby on the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть круглое отверстие, просверленное через Рог чуть ниже опухоли или сустава, и часто меньшее второе отверстие рядом на валу.

The new engine was more than just a GL1000 with a 3 mm larger bore, the alterations clearly emphasized torque over horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый двигатель был больше, чем просто GL1000 с отверстием на 3 мм больше, изменения явно подчеркивали крутящий момент над лошадиными силами.

The engine consisted of an internal disk wobbling on a Z-shaped shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель состоял из внутреннего диска, качающегося на Z-образном валу.

Named for Louis Rouchleau, who explored the area for its mining potential, the mine was initially created as a shaft mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названный в честь Луи Рушло, который исследовал этот район для его горного потенциала, шахта первоначально была создана как шахта шахты.

The normal length of an arrow is between 80 and 100 cm, and the shaft's diameter is around 1 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная длина стрелы составляет от 80 до 100 см,а диаметр древка-около 1 см.

Gears drive a shaft at the desired rate, and turn the cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерни приводят вал в нужное положение и поворачивают кулачок.

Each pulse moves the shaft through a fixed angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый импульс перемещает вал под фиксированным углом.

This involved an almost circular unit in front of the engine, with the propeller shaft emerging through it, above the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя почти круглый блок перед двигателем, с валом гребного винта, выходящим через него, выше центра.

In extreme cases of micropenis, there is barely any shaft, and the glans appears to sit almost on the pubic skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях микропениса ствол практически отсутствует, а головка, по-видимому, располагается почти на лобковой коже.

The coil-sprung, live rear axle and the drive shaft was taken from the rear-wheel drive Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушечная пружина, живая задняя ось и приводной вал были взяты из заднеприводной Короллы.

In bevel gears, the shaft angle is the sum of the two pitch angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конических зубчатых колесах угол вала равен сумме двух углов тангажа.

Going beyond the naked bike genre, the Valkyrie's horsepower-to-weight ratio puts it clearly into the muscle bike class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходя за рамки жанра голых велосипедов, соотношение лошадиных сил Валькирии к весу явно относит ее к классу мускульных велосипедов.

A baluster is a vertical moulded shaft, square, or lathe-turned form found in stairways, parapets, and other architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балясина-это вертикальная формованная шахта, квадратная или токарная форма, найденная в лестницах, парапетах и других архитектурных особенностях.

The modern term baluster shaft is applied to the shaft dividing a window in Saxon architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный термин балясина вал применяется к валу, разделяющему окно в Саксонской архитектуре.

The use of a return connecting rod to a shaft beneath the boiler with overhung cranks also avoided the need for an internal crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование возвратного шатуна к валу под котлом с нависающими кривошипами также позволило избежать необходимости использования внутреннего кривошипа.

Its upper part appears to have been broken, though it may be the shaft of a cross, or of Druidical origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его верхняя часть, по-видимому, была сломана, хотя это может быть древко креста или друидического происхождения.

Misty, meanwhile, uses a blow torch to get inside the room with the ventilation shaft, and is met by Aaron and Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисти тем временем использует паяльную горелку, чтобы попасть в комнату с вентиляционной шахтой, и ее встречают Аарон и Дэниел.

The Patriot Race Car was built as a testbed for a turbine-electric flywheel hybrid drive train with a maximum output of 750 horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоночный автомобиль Patriot был построен в качестве испытательного стенда для турбино-электрического маховика гибридной трансмиссии с максимальной мощностью 750 лошадиных сил.

When the last rescuer surfaced, Piñera covered the top of the rescue shaft with a metal lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда последний спасатель вынырнул на поверхность, Пиньера накрыл верхнюю часть спасательной шахты металлической крышкой.

The metal ball takes the place of the patient's humeral head and is anchored via a stem, which is inserted down the shaft of the humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический шарик занимает место головки плечевой кости пациента и закрепляется через стержень, который вставляется вниз по стволу плечевой кости.

After days pass with no sign of rescue, Teru tries to find an escape route and ventures into a partially collapsed ventilation shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку с ними консультировались в кризисные периоды, можно сказать, что они представляют собой реальные произведения, созданные вымышленным писателем.

Shaft mining was done in some areas, but the limiting factor was the problem of removing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах велась шахтная добыча, но ограничивающим фактором была проблема удаления воды.

In 1995, the engine dropped 5 horsepower to 185 due to new EPA regulations imposed on the 1996 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году двигатель снизился на 5 лошадиных сил до 185 из-за новых правил EPA, введенных в 1996 модельном году.

The band began in 2001 as a solo project for Edwards while 16 Horsepower was taking a temporary hiatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа началась в 2001 году как сольный проект для Эдвардса, в то время как 16 лошадиных сил брали временный перерыв.

Although the pumps were unable to keep water out of the flooded side shaft, boring samples were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что насосы не смогли удержать воду из затопленной боковой шахты, были взяты образцы бурения.

This setup allows the axle shaft to be the means of propulsion, and also support the weight of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта установка позволяет валу оси быть средством движения вперед, а также поддерживать вес транспортного средства.

The output shaft on the cup then runs through the wheel bearing and is secured by the axle nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходной вал на чашке затем проходит через подшипник колеса и закрепляется осевой гайкой.

Seen from the same direction its head is perpendicular to the shaft, seen from above it is orientated 20° to the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть с того же направления, то его головка перпендикулярна валу, а если смотреть сверху, то она ориентирована на 20° вперед.

There is a boss present on the lower outer side of the ischium shaft with a rough surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нижней наружной стороне седалищного вала имеется выступ с шероховатой поверхностью.

This instrument is, essentially, an ice pick with some gradation marks etched onto the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент, по сути,представляет собой ледоруб с некоторыми градационными знаками, выгравированными на древке.

Xenophon reports that Cyrus the Great's standard was a golden eagle with spread wings, mounted on a long shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксенофонт сообщает, что знамя Кира Великого представляло собой Золотого орла с распростертыми крыльями, установленного на длинном древке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shaft horsepower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shaft horsepower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shaft, horsepower , а также произношение и транскрипцию к «shaft horsepower». Также, к фразе «shaft horsepower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information