Pulse to pulse pause - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pulse to pulse pause - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Harry, modulate our shield frequency to an inverse harmonic of the pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, измените частоту щитов на противоположную импульсу.

Sol's pulse was pounding so loudly in his ears that he could not hear the wind rage around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Сола стучало так громко, что он перестал слышать вой ветра.

An energy pulse that remains in the neural membranes, working its way up the spinal cord and into the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический импульс, оставшийся в нервных мембранах, поднимается по спинному мозгу прямо в головной.

The Ferengi graviton pulse must have increased its rotational momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитонный импульс ференги, должно быть, усилил ее вращательный момент.

That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for 30 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульс вызовит поломку схем, что отключит ее главный компьютер на 30 секунд.

A barely perceptible vibration ran through the ship as Masumi tapped into the reactors, lighting up the nuclear pulse maneuvering engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еле заметная дрожь пробежала по кораблю, когда Мацуми переключила энергию реактора на двигатели.

I had never been so aware of my own pulse, the blood flowing through my veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда я не ощущала так своего пульса, пульса крови, текущей по моим жилам.

Robillard used the neutrino pulse to realign the Chinese and Indian nuclear arsenals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робийяр использовал нейтринный импульс для перекалибровки китайского и индийского ядерных арсеналов.

She drew a deep breath, concentrating on the mental discipline that calmed the pulse, and glanced at her watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она набрала полную грудь воздуха, постаралась взять себя в руки, успокоилась и взглянула на часы.

The maiden who sleeps under the veranda has a pulse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У девы, спящей под верандой, есть пульс!

There's ways you can stop a pulse in your hand... thing Adam does, by squeezing a tennis ball under his arm, but this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть способы остановить пульс в руке... Адам делает такое, сжимая теннисный мячик подмышкой, но это?

My pulse was thudding in my throat, so hard I could barely breathe past it, and swallowing hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой путь взвился к самому горлу, так что мне стало больно дышать и глотать.

The invention can be used for components of functional electronics such as: amplifiers, generators, short high-voltage pulse formers etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может применяться в элементах функциональной электроники: усилителях, генераторах, формирователях коротких высоковольтных импульсов и т.д.

You don't commit to a relative unless you're absolutely positive that they have a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упоминай родственника если не уверен, что у него бьется пульс.

They've developed a modulating phaser pulse that can penetrate our shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработали модуляцию фазерного импульса и могут преодолеть наши щиты.

A quick sonic pulse indicated that it was a single layer of brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий звуковой импульс показал толщину слоя в один кирпич.

We got tactical smart missiles... phase-plasma pulse-rifles, RPGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть умные тактические ракеты... фазово-плазменные импульсные винтовки, гранатометы.

I'm not getting a radial or ulnar pulse here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в лучевой, ни в локтевой артерии нет пульса.

The central fuzzy line of the main radiation pulse was still there, but the outer cone had been replaced by a strange, almost random-looking mottling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная размытая линия всплеска оставалась на месте, но внешний конус превратился в хаотическое нагромождение пятен.

His hand still has an arterial pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его руке всё ещё есть артериальный пульс.

When hit with an electromagnetic pulse, it becomes extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потоке электромагнитного излучения он становится чрезвычайно опасным.

Your body emits a magnetic pulse that inversely correlates to your circadian rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше тело испускает магнетические импульсы, прямо противоположные сердечным ритмам.

It emits a focused electromagnetic pulse that'll knock out all the electronics in his car for 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она испускает электромагнитный импульс, который вырубает всю электронику машины на полчаса.

Russian Democracy Has a Pulse, Now It Needs a Heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У российской демократии есть пульс, теперь ей нужно сердце

The awful drone made Kahlan's pulse race even faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От жуткого воя имперской орды сердце Кэлен учащенно забилось.

Even with superconductor or pulse laser control systems your synch systems would be limited to the velocity of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при использовании сверхпроводников и импульсных лазеров такие системы будут ограничены скоростью света.

The max. current of pulse capacitor is 100 kA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполюсовка напряжения в конденсаторе при разряде на нагрузку не более 10%.

Pulse is more commonly taken at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс обычно ищут на запястье.

So we are modifying an electromagnetic pulse To target his brainwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы изменяем электромагнитный импульс чтобы отследить импульсы его мозга.

The doctor will examine your throat, feel your pulse, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, test your eyes, check your teeth or have your chest X-rayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор проверит ваше горло, ваш пульс, ваше кровяное давление, померяет температуру, послушает сердце и легкие, проверит глаза, зубы или сделает рентген.

They sent an antimatter pulse back through our particle beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они послали импульс антиматерии назад через наш луч частиц.

Then the drone will send out a magneton pulse which should react with the matrix to create an opening in the space-time continuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем модуль испустит магнетонный импульс, который при взаимодействии с матрицей создаст отверстие в пространственно-временном континууме.

Janacek knelt too, quickly, and felt her pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанасек тоже опустился рядом с ней, нащупал пульс.

Edward felt for Riker's pulse and didn't find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард пощупал у Райкера пульс и не нашел его.

To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, для изменения состояния требуется миллисекундный импульс двух вольт напряжения.

I felt the smack of the hammer pulse all the way through the steel to the side of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочувствовал удар курка через сталь ствола до самого виска.

Then he touched the carotid artery in the boy's throat and felt the pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем коснулся сонной артерии на шее у юноши и нащупал пульс.

It sped my pulse faster, caught my breath in my throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил мое сердце биться быстрее, так что пульс скакнул к горлу.

There was an energy here, a pulse of life that blended with the beat of the ever-present music, at the same time exciting and relaxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь была энергия, биение жизни, сливающееся с ритмом вездесущей музыки.

How do you explain slow pulse, low respiratory rate and coma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому?

Speed should be such that neither pulse, nor breath did not become frequent - practically on all fours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость должна быть такой, чтобы ни пульс, ни дыхание не учащались - практически ползком.

I'm installing pulse wave devices in the torpedoes now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз заканчиваю установку импульсно-волновых устройств на торпеды.

His pulse was thick in the side of his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пульс нервно стучал в вене на его горле.

Pulse wave activity from our torpedoes is down to 14%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсно-волновая активность торпед упала на 14%.

And finally he says, OK, now I'm going to - all of the aura get erased with an appropriately placed magnetic pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он говорит: ладно, сейчас я собираюсь. все свечение стерто правильно приложенным магнитным импульсом.

It emits a sonic pulse that totally fries the brain of its intended victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испускает звуковые импульсы, которые полностью поджаривают мозги своей предполагаемой жертвы.

He felt her neck again, almost surprised to feel the pulse still fluttering under his fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложил пальцы к ее шее и едва ли не с удивлением почувствовал биение пульса.

She put her work-calloused hand upon his hot forehead and felt his pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложила натруженную руку к горячему лбу Мартина, пощупала пульс.

Balthus admired them and their leader and felt a pulse of pride that he was admitted into their company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальт восхищался ими, восхищался предводителем и страшно гордился, что его допустили в такую компанию.

The second guy might have had a pulse, but I didn't check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У второго сердце еще билось, но проверять пульс я не стала.

I believe that whenever Geordi came near Worf the field pulse intensified the quantum flux and pushed Worf into another reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что когда Джорди оказывался поблизости от Ворфа, этот импульс усиливал квантовое колебание, которое перемещало Ворфа в другую реальность.

Pulse's down to 39, she's maxed out on atropine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс упал до 39. Она по горло накачана атропином.

In my judgment, you are fitter to keep a castle or a fort, eating of the fat and drinking of the strong, than to live here upon pulse and water, or even upon the charity of the keeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, тебе куда больше подошло бы жить в замке, есть жирно, пить крепко, а не питаться стручками да запивать их водой или хотя бы подачками какого-то сторожа...

Sweet breath, thirst, frequent urination, nausea, rapid pulse, weakness and he's overweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий запах изо рта, жажда, мочеиспускание, тошнота, лихорадочный пульс, слабость и избыточный вес.

His experience of 15 to 16 years in the industry taught him to analyse the pulse of the audience and give them what they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опыт работы в индустрии от 15 до 16 лет научил его анализировать пульс аудитории и давать ей то, что она хочет.

The basic pulse is roughly equal in duration to a simple step or gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной импульс примерно равен по длительности простому шагу или жесту.

The All-Knowing Physician hath His finger on the pulse of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всезнающий врач держит руку на пульсе человечества.

The guard interval also eliminates the need for a pulse-shaping filter, and it reduces the sensitivity to time synchronization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитный интервал также устраняет необходимость в фильтре формирования импульсов и снижает чувствительность к проблемам синхронизации времени.

Orion nuclear pulse rockets using nuclear fission type pulse units were originally intended for use on interplanetary space flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерно-импульсные ракеты Orion с использованием импульсных установок типа ядерного деления первоначально предназначались для использования в межпланетных космических полетах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pulse to pulse pause». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pulse to pulse pause» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pulse, to, pulse, pause , а также произношение и транскрипцию к «pulse to pulse pause». Также, к фразе «pulse to pulse pause» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information