Push this button - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Push this button - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нажмите эту кнопку
Translate

- push [noun]

noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка

verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться

  • push for - настаивать на

  • push one’s way - протискиваться

  • push for results - Толчок для результатов

  • to push aside all obstacles - чтобы сметать все препятствия

  • push key - нажать клавишу

  • of the push - от толчка

  • push her back - столкнуть ее обратно

  • push the industry - подтолкнуть отрасль

  • push our limits - толкать наши пределы

  • antiretraction push button - противоуборочная кнопка

  • Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught

    Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid

    Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- button [noun]

noun: кнопка, пуговица, бутон, неразвившийся гриб, бляха, шишечка, молодой гриб

adjective: кнопочный

verb: пришивать пуговицы, застегивать на пуговицы, застегиваться на пуговицы

  • tufted button - обтянутая пуговица

  • redeem button - погашение

  • alert button - кнопка оповещения

  • backlight button - подсветка кнопки

  • left mouse button click - левой кнопкой мыши нажмите

  • push-button mechanism - Механизм кнопочного

  • press the OK button - нажмите кнопку OK

  • depress the lock button - нажмите кнопку блокировки

  • press this button once - нажмите на эту кнопку один раз

  • this button allows you - эта кнопка позволяет вам

  • Синонимы к button: snap fastener, hook, clasp, toggle, catch, stud, fastener, pin, switch, icon

    Антонимы к button: unbutton, unfasten, unbar, unbuckle, unchain, unclip, undo, unlock, unbind, unbolt

    Значение button: a small disk or knob sewn onto a garment, either to fasten it by being pushed through a slit made for the purpose, or for decoration.



Nathaniel Letton's hand, creeping toward the push-button on the desk, was abruptly arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука Натаниэла Леттона, подползавшая к кнопке звонка на столе, мгновенно остановилась.

Whoever it was, was keeping a finger solidly on the push-button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажир уже не снимал пальца со звонка.

The V trim adds 18-inch alloy wheels with dual-tone design, chrome door handles, dual-beam projector headlamps and smart key entry with push start/stop button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-образная отделка дополнена 18-дюймовыми легкосплавными дисками с двухцветным дизайном, хромированными дверными ручками,двухлучевыми фарами проектора и интеллектуальным ключом ввода с кнопкой запуска/остановки.

Long as he knows how to push the button for the Bat-Signal, he'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он умеет нажимать кнопку Бэт-сигнала, он справится.

Come on, push the button already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, давай уже.

If you like being uncomfortable, you can push this sport button here- which firms everything up and if you want to feel like you're- falling down a rocky escarpment, you can push this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не любите комфорт, можете нажать кнопку спорт, которая делает все жестче. и если вы хотите почувствовать себя,как будто падаете со скалистого откоса, можете нажать эту кнопку.

They can hear you if you push the button on their watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут тебя слышать, только когда ты нажимаешь кнопку на их часах.

We're just a push-button away, like Star Trek!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас разделяет только нажатие кнопки, как в Стар Треке!

For the push button, what have you planned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что делать с ручной кнопкой?

After we've used up all the bullets, there is a push-button here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как израсходуем все патроны, смотрим сюда, здесь кнопка.

A common type of subjective hearing test requires the user to push a button if they can hear a tone that is played at a particular frequency and amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный тип субъективного теста слуха требует, чтобы пользователь нажимал кнопку, если он может слышать тон, который воспроизводится с определенной частотой и амплитудой.

All right, now to start, you push that button. Now put the key in there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажми эту кнопку, теперь вставляй ключ...

At the touch of a push button the polarized glass in the windows of the operating room underwent molecular rearrangement and became opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поляризованных окнах операционной при нажатии кнопки произошла молекулярная перестройка, и они сделались матовыми.

But if you walk away from me, I will push this button... and you will be nothing more than a handful of nuts and bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты уйдешь от меня, я нажму на эту кнопку... и ты станешь ничем иным, как горсткой составляющих.

Look here and push this button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри сюда... И нажимай.

Then push the button marked execute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нажмите кнопку с маркировкой выполнить.

First she gotta push the wrong button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она жмёт не ту кнопку.

I guess I just forgot to push the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, я просто забыла нажать кнопку.

He really loves to push the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит нажимать на кнопки.

Waiting to push a button and blow a hole in your skull if you disobey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждёт, чтобы нажать кнопку и проделать дыру в твоем черепе, если ты не повинуешься?

There is not a button to push to do yard work or house work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет автоматов с кнопками для облегчения работы по дому или по саду.

Because if I push this button here, watch, my speedometer changes to kilometres an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, если я нажму на эту кнопку, то спидометр будет показывать не мили, а километры в час.

don't push the wrong button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не ошибись с кнопками.

Defense grids, weapons systems, and communications- the Skeleton Key can cut through the world's most secure networks with the push of a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система защиты, система вооружения и коммуникации - Отмычка взломает любые самые секретные сети одним нажатием кнопки.

Is he lying about the button we have to push every 108 minutes or the island will explode?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наврал насчет кнопки которую мы должны нажимать каждые 108 минут или остров взорвется?

You have to open the round panel in back and push the small button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите круглую панель сзади и нажмите на маленькую кнопку.

You can't just push a button to make it hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто нажать кнопку, это трудно сделать.

As soon as those lights go off, you push that button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только погаснут эти огни, ты нажмёшь на эту кнопку.

chocolate chips and the ability to destroy a planet at the push of a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шоколадную крошку и возможность уничтожить планету одним нажатием кнопки.

Now, that theater machine has ability to move between a whole series of configurations at the push of a button and a few stagehands in a short amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта театральная машина способна за короткое время переключаться между целым набором конфигураций по одному лишь мановению руки, а также за счёт нескольких рабочих сцены.

Our President was about to push that big, red, scary-as-hell button and take us to war in east Sudan on faulty, irresponsible intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш президент был близок к нажатию этой красной, пугающей как черт, кнопки и втянуть нас в войну в Восточном Судане из-за ошибочной, безответственной разведки.

Because whenever Barney sees a button- any button- as to push it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, когда Барни видит какую-нибудь кнопку, ему нужно на нее нажать.

I had to push the panic button behind the counter to notify the police myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось нажать кнопку паники за прилавком, чтобы сообщить полиции.

There's a red button with the word push on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там красная кнопка со словом нажать.

All you ve to do to meet them is push that delete button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все, что тебе нужно сделать, чтобы встретить их, это нажать на кнопку Удалить.

Do I need to push the button, or you just want me to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне нужно нажимать на кнопку, или сразу...

New options included a push-button Weather Band built into the AM/FM stereo signal-seeking radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые опции включали в себя кнопочный погодный диапазон, встроенный в AM / FM стереосигнал, ищущий радио.

Push the button on the yoke by your left thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на кнопку на рукоятке под левой рукой.

Just push that button for the playback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нажмите кнопку воспроизведения.

Thus, I'll have to drag Unfortunate to the end of the level and convince or force him to push the exit button there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, придется тащить Неудачника к концу этапа и там уговаривать, заставлять нажать на клавишу выхода.

Push the button right-the walk... call me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кнопку нажми пешеходную...перезвони мне.

Yeah, come on, push the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нажимай кнопку.

A button that your friend Desmond will one day fail to push, and that will cause your plane to crash on this island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопку, которую Ваш друг Дезмонд однажды не успеет нажать, что и приведет к падению Вашего самолета на этот остров.

If there was a button down there to push, we could fight about whether or not to push it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы там была кнопка, мы могли бы поспорить, нажимать ее или нет.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

The tree lights up and then I push the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елка зажигается, и потом я нажимаю на кнопку.

But in a few moments the pain lessened and he was able to reach over to a push button to summon Jamieson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло несколько минут, боль стала успокаиваться, и Каупервуд сумел дотянуться до звонка, чтобы вызвать Джемисона.

As usual selected children will push a button, while millions of television viewers nationwide and crowds of spectators look on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, отобранные дети нажмут на кнопку, а миллионы телезрителей по всей стране и толпы наблюдателей будут смотреть.

Push the defrost button on the microwave, boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hажмите кнопку разморозки, мальчики.

You have to push the button halfway to focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно немного надавить на кнопку чтобы фотоаппарат сфокусировался.

If you are building a website for mobile web, or the provided button doesn't fit into your website design, Web Share Dialog also supports adding a quote to a link share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете веб-сайт для мобильной сети или предлагаемая кнопка не вписывается в дизайн вашего веб-сайта, вы можете использовать диалог «Поделиться» для веб-платформы. Он тоже позволяет добавлять цитаты в публикуемые материалы.

Publisher-defined quote sharing enables you to preselect text for sharing and place a share button next to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае издатель заранее выделяет текст для публикации и размещает рядом с ним кнопку «Поделиться».

Only a punk or a poseur would risk getting collared for half a hun' of dead merch they can't push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только позёр или панк станет рисковать свободой ради дешевого хлама, который нельзя сбыть.

How could he know we're exploring a major push in that field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как им удалось выяснить, что мы работаем в этом направлении?

Everyone's in shock, but we've got to push forward right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в шоке, но нам нужно двигаться вперед.

Brown is not handcuffed now, and Byron watches them reach the cabin and sees the deputy push Brown forward and into the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун сейчас без наручников, и Байрон видит, как они подходят к двери, и помощник вталкивает Брауна в дом.

When you push back, you change people's minds, which means either you didn't agree with me or you don't care enough to change his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты убеждаешь, люди с тобой соглашаются, а значит ты или не согласен со мной или тебе плевать на это дело.

He is initially portrayed as a bit of a push-over, who constantly allows Sonic to insult him, but becomes more competent and heroic as time goes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изначально изображается как немного пуш-овер, который постоянно позволяет Сонику оскорблять его, но со временем становится более компетентным и героическим.

There is no need to push one's personal opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой необходимости настаивать на своем личном мнении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «push this button». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «push this button» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: push, this, button , а также произношение и транскрипцию к «push this button». Также, к фразе «push this button» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information