Push upwards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка
verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться
push over - нажимать
push towboat - буксир-толкач
push over manoeuvre - маневр пикирования
push back the frontier of knowledge - отодвигать границу знания
push or pull - толкать или тянуть
a push in the right direction - толчок в правильном направлении
push a knife - толкать нож
push the boundaries for - раздвинуть границы для
try to push - попробуйте нажать
push her back - столкнуть ее обратно
Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught
Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid
Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.
build upwards - строят вверх
upwards of three - свыше трех
swivel upwards - поворотный вверх
upwards trend - вверх тенденция
soar upwards - парить вверх
and slide it upwards - и сдвиньте ее вверх
turned upwards - повернута вверх
acting upwards - действуя вверх
years upwards - лет вверх
fall upwards - падают вверх
Синонимы к upwards: up, upward, upwardly
Антонимы к upwards: down, below
Значение upwards: Towards a higher place; towards what is above.
Today she could almost feel it in her own body, the huge heave of the sap in the massive trees, upwards, up, up to the bud-a, there to push into little flamey oak-leaves, bronze as blood. |
Она чувствовала это всем телом: накопившиеся соки ринулись вверх по могучим стволам к почкам и напитали силой крохотные листочки, огненно-бронзовые капельки. |
I need someone to put their hand into the birth canal and push the baby back upwards. |
Мне нужно, чтобы кто-нибудь ввел руку в родовой канал и подтолкнул ребенка обратно наверх. |
The whale needs the other hunters, to push the fish upwards, forcing them against the surface. |
Полосатик нуждается в том, чтобы другие гнали рыбу наверх, прижимая её к поверхности. |
Igneous intrusions such as batholiths, laccoliths, dikes, and sills, push upwards into the overlying rock, and crystallize as they intrude. |
Магматические интрузии, такие как батолиты, лакколиты, дамбы и пороги, продвигаются вверх в вышележащие породы и кристаллизуются по мере их проникновения. |
Its rounded hull was designed to push the ship upwards when beset by pack ice. |
Его округлый корпус был рассчитан на то, чтобы толкать корабль вверх, когда его окружает паковый лед. |
Alexander II is said to have executed upwards of eighty persons as a punishment for the crime, and the earl fled his lands. |
Говорят, что Александр II казнил свыше восьмидесяти человек в наказание за это преступление, и граф бежал из своих земель. |
That's where a massive concussive bomb has the advantage: Its blast can turn corners and push all the way to the furthest reaches of a cave. |
В этом случае у массивных бомб фугасного действия есть явные преимущества: их ударная волна проходит повороты и проникает глубоко внутрь пещер. |
Although this will take up everyone's time, but the bigger the wheel, having more people to push it... makes it less hard. |
Конечно, это займет какое-то время, но чем больше людей будет этим заниматься, тем легче. |
Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability, adaptability and resilience. |
Сериалы учат нас, как отбросить сомнения и поверить в наши способности: быть смелыми, уязвимыми, гибкими и жизнестойкими. |
Bowing his legs outside my window, a big dog strained to push a large, dark turd out of himself. |
Раскорячившаяся у меня под окном здоровенная псина с натугой выдавливает из себя темные котяхи. |
A hatch broke open in the floor of the tank and a silvery shoal of bubbles erupted upwards. |
В днище резервуара открылся люк, и вверх поднялась серебристая дорожка пузырьков воздуха. |
Tiffany saw that all the Feegles were staring intently upwards, and paying her no attention at all. |
Тиффани видела, что все Фигглы сосредоточенно глядят вверх и совершенно не обращают внимания на нее. |
The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care. |
Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи. |
Received wisdom holds the United States Treasury and Wall Street responsible for the push to free up global finance. |
Общепринято считать, что министерство финансов Соединенных Штатов и Уолл-стрит несут ответственность за усилие освободить мировые финансы. |
You think he's catfishing, that he invented the girl to trigger Duncan Prince, push him over the edge? |
Думаешь, он сделал приманку, создал девушку, чтобы спровоцировать срыв у Данкана Принса? Да. |
Not another word or I'll come down there, and push you over myself! |
Еще одно слово, и я сам тебя сброшу. |
Hewitt told clients in a note on Thursday that lower oil prices and ruble weakness will push real GDP about -0.8% lower in the fourth. |
В четверг, 19 ноября, в своей записке клиентам Хьюитт сообщил, что в четвертом квартале из-за снижения цен на нефть и слабости рубля реальный ВВП снизится примерно на 0,8%. |
She said Current Time doesn’t push a political viewpoint besides highlighting human rights and rule of law issues. |
По ее словам, «Настоящее время» не навязывает политических мнений, а только освещает проблемы прав человека и законности. |
He shouted to give himself the necessary push away from this last house window, and the fascinating seance going on in there! |
Он громко закричал, чтобы вывести себя из оцепенения, чтобы оторваться от окна последнего из домов по этой улице и от того, что он там видел. |
Just push down as hard as you can. |
Просто дави так сильно, как только можешь. |
Скажи, ты просто собирался столкнуть меня вниз? |
|
Four seaplanes took off from the flagship and roared their way upwards to the stars. |
С флагманского корабля снялись четыре гидроплана и, рыча, стали круто забирать к звездам. |
Otherwise, I'll pop her in a wheelbarrow and push her down there myself. |
Иначе я посажу её в тачку и сама притащу в консультацию. |
We push back the speech, it'll look like we're spinning our wheels. |
Если мы отодвинем речь, это будет выглядеть так, словно мы стоим на месте. |
Елка зажигается, и потом я нажимаю на кнопку. |
|
I saw, clear as day, what they did to us, we can't back out, we have to push on. |
Я ясно вижу, что они с нами сделали, мы не можем сдать назад, но идти только вперед. |
They want to push for an injunction. |
Они хотят добиться запрета. |
Not even to push the nomination to a second ballot. |
Даже для того, чтобы пройти во второй тур выборов. |
Приблизительно, от девяти до двенадцати часов назад. |
|
Just push in the coordinates and it was done. |
Просто введите координаты... И все |
They take the dinglebop, and they push it through the grumbo, where the fleeb is rubbed against it. |
Они берут динглбоп и вдавливают его через грумбо, где он потом трётся о флиб. |
You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies. |
Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье. |
Save your energy for that push. |
Береги силы, чтобы тужиться. |
Однажды она доведет кого-нибудь до крайности. |
|
It ain't fair to judge me and push me away - 'cause of something I thought. |
Несправедливо обвинять меня и отталкивать только из-за моих мыслей. |
Она знает, что это лишь еще больше привяжет его к клубу. |
|
He won't push it. |
Он не будет настаивать. |
He did not raise his head, but simply turned his eyes upwards, without their reaching his brother's face. Katya, go away! he added. |
Он не поднимал головы, но только направлял глаза вверх, не достигая ими лица брата. - Катя, уйди!- проговорил он еще. |
That next day Madame Zephyrine received a long visit from a tall, loosely-built man of fifty or upwards, whom Silas had not hitherto seen. |
В тот день к мадам Зефирин пришел посетитель, которого Сайлас никогда прежде не видел. Это был рослый мужчина с развинченной походкой, лет пятидесяти с лишним. |
'But I can't risk taking you myself, 'so you'll have to push past the pain. |
Я не могу рисковать и отвезти тебя. Тебе придётся отбросить боль. |
Вы скоро можете почувствовать желание тужиться, Трипти. |
|
Helffrich's victory ended Nurmi's 121-race, four-year win streak in individual scratch races at distances from 800 m upwards. |
Победа хельффриха завершила 121-ю гонку Нурми, четырехлетнюю победную серию в индивидуальных гонках с царапинами на дистанциях от 800 м и выше. |
The chanter and drone terminate in amplifying bells of horn or brass, angled upwards. |
Песнопение и гул заканчиваются усилительными колокольчиками из рога или латуни, направленными вверх. |
Эта тяга и толчок также известны как S-образная кривая. |
|
I have reverted Fred Bauder's universal rewrite of this entire article to push his POV. |
Я вернулась универсальный Фред Баудер переписывать всю эту статью, чтобы подтолкнуть его ПОВ. |
On Percy Street, a loyalist opened fire with a shotgun, and USC officers helped the loyalists to push back the nationalists. |
На Перси-стрит лоялист открыл огонь из дробовика, и офицеры ОСК помогли лоялистам отбросить националистов. |
This could transmit a tensile force, but not a compression force pushing upwards. |
Это может передавать силу растяжения, но не силу сжатия, толкающую вверх. |
If players progress beyond 1st kyu, they will receive the rank of 1st dan, and from thereon will move numerically upwards through the dan ranks. |
Если игроки продвинутся дальше 1-го кю, они получат ранг 1-го дана, и с этого момента будут двигаться численно вверх по рангам дана. |
Купол поднимается вверх, чтобы обеспечить вход в кабину и выход из нее. |
|
The algorithm for push-down-max is identical to that for push-down-min, but with all of the comparison operators reversed. |
Алгоритм для push-down-max идентичен алгоритму для push-down-min,но все операторы сравнения перевернуты. |
They have the unusual ability to climb down trees head first, unlike other birds which can only go upwards. |
У них есть необычная способность спускаться с деревьев головой вперед, в отличие от других птиц, которые могут только подниматься вверх. |
I revert some silly pro-X vandalism and I can pro-X POV-push with impunity. |
Я возвращаюсь к какому-то глупому вандализму pro-X, и я могу Pro-X POV-push безнаказанно. |
If the tumor continues to grow and push on the optic nerve, all vision will be lost in that eye as the nerve atrophies. |
Если опухоль продолжает расти и давить на зрительный нерв, то все зрение будет потеряно в этом глазу, поскольку нерв атрофируется. |
Колеса по очереди приводили в движение катушку, как в толкающей косилке. |
|
Additionally, a study has been conducted on social networking and its push and pull effects. |
Кроме того, было проведено исследование социальных сетей и их толкающих и тянущих эффектов. |
They were to push east through the Soviet 27th Army and to the Danube River. |
Они должны были пробиться на восток через Советскую 27-ю армию и выйти к реке Дунай. |
It is compressed on top of the oil reserve, as the oil is produced the cap helps to push the oil out. |
Он сжимается поверх запаса масла, так как при производстве масла колпачок помогает выталкивать масло наружу. |
I reassessed quite a few articles upwards, and a smaller number downwards. |
Я пересмотрел довольно много статей вверх, и меньшее количество вниз. |
The British party tried to push the boats off but all except three remained stuck. |
Британская сторона попыталась оттолкнуть лодки, но все они, кроме трех, застряли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «push upwards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «push upwards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: push, upwards , а также произношение и транскрипцию к «push upwards». Также, к фразе «push upwards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.