Qualified under - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: компетентный, высококвалифицированный, подходящий, ограниченный, пригодный
qualified to - квалифицированный
qualified' leads - Квалифицированные»ведет
can be qualified - может быть квалифицирован
qualified lawyer - квалифицированный адвокат
suitable qualified - подходящий квалифицированный
qualified distributors - квалифицированные дистрибьюторы
qualified graduates - квалифицированные выпускники
qualified welding - квалифицированная сварка
qualified for this job - право на эту работу
services by qualified - Услуги по квалифицирован
Синонимы к qualified: certified, proficient, skilled, credentialed, chartered, expert, accomplished, fit, trained, certificated
Антонимы к qualified: unskilled, untrained, unqualified
Значение qualified: officially recognized as being trained to perform a particular job; certified.
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
under the harrow - под бороной
be under obligation - быть обязанным
never under any circumstances - никогда ни при каких обстоятельствах
be under order - выполнять приказ
assets under development - активы в стадии разработки
dive under water - погружение под воду
law under exclusion of - закон при исключении
able to work under pressure - способен работать под давлением
under stated conditions - при указанных условиях
under a government contract - под государственным контрактом
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
We were missing the stories about Iraq, the people who live there, and what was happening to them under the weight of the war. |
У нас не было материалов об Ираке, о людях, которые там жили, и о том, что происходило с ними во время войны. |
It was warm and snug under the blankets with Talea and Brea. |
Под одеялом с Талеей и Бреей было тепло и уютно. |
That weasel's gonna find a rock to hide under and stay hidden. |
Этот хорек забьется в дальний угол и будет там сидеть. |
Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе. |
|
He crammed a cold biscuit into his huge mouth, then stretched out under the tree. |
Достал сухую галету, сунул ее в свой огромный рот и растянулся под деревом. |
And the Mafia way is that we pursue larger goals under the guise of personal relationships. |
А заключается он в том, что мы преследуем более крупные цели под видом личных отношений. |
Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback. |
Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам. |
I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon. |
Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу. |
I found the correct page for the mask, pulled it out of its slot and put it on under the Eject-O-Hat. |
Я отыскала нужную страницу с респиратором, вытащила маску из паза и надела под шляпапульту. |
She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light. |
Она стояла у подъезда под уличным фонарем, почти не дававшим света. |
Kevin climbed from the car and walked in under the nearest arch to stand within the shelter of the arcade. |
Он вылез из машины и добрался до ближайшей арки, чтобы укрыться в тени аркады. |
He looked around at the windrows of bodies with a mildly pleased expression then kicked a Posleen forearm out from under foot. |
Он одобрительно оглядел груды тел, затем отбросил ногой оторванное предплечье послина. |
The memory of his undecided destiny had remained buried somewhere deep under all the rest. |
Лишь где-то на самом донышке осталась память о его неопределенной судьбе. |
Many hope that, under pressure to reform municipal boundaries, Israel will consider this solution. |
Многие надеются, что если Израилю под давлением придется реформировать границы, он рассмотрит это решение. |
However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context. |
Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры. |
As for pending cases, investigations are currently under way. |
По остальным уголовным делам расследование продолжается. |
If we are acting under rule 130, then we are voting on an amendment. |
Если мы действуем в соответствии с правилом 130, тогда мы голосуем по поводу поправки. |
Migrants and refugees are fundamentally different and must be treated differently under international law. |
Мигранты принципиально отличаются от беженцев, и их положение должно по-разному регулироваться в соответствии с нормами международного права. |
The Committee recommends that statements obtained directly or indirectly under torture be not produced as evidence in the courts. |
Комитет рекомендует принять меры к тому, чтобы заявления, прямо или косвенно полученные с помощью пыток, не рассматривались судами в качестве доказательств. |
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind. |
И если вы музыкант, вы должны догадаться, и это огромная ответственность, потому что дирижер не дает вам четких указаний, но все равно вы должны угадать, что у него на уме. |
Видишь, наша встреча - приятный сюрприз. |
|
Humanitarian law identifies acts that are prohibited under the laws and customs of war and, hence, are chargeable as illegal acts. |
Какая бы ни требовалась точность в таких нюансах, это не означает, что всякие действия, совершаемые в ходе вооруженного конфликта, являются актами войны. |
The acquisition by an international organization of legal personality under international law is appraised in different ways. |
Существуют различные подходы к вопросу о приобретении международной организацией правосубъектности по международному праву. |
I'm not particularly qualified for anything, so I always rely on my charm and wits. |
Я мало чего умею, поэтому я всегда полагаюсь на шарм и остроумие. |
And exactly why I need you to come with us to the qualifier. |
Именно поэтому ты должна поехать с нами на отборочный этап. |
The Alderman's qualified to act as a conservator of the peace, and conserve the peace he did this morning, am I right? |
Олдермен наделён полномочиями действовать как хранитель общественного порядка, и именно общественный порядок он сберёг сегодня утром, я прав? |
It's not patronage if she's qualified. |
Если она профессионал, то нас не упрекнуть в кумовстве. |
They're all so qualified. |
Они все весьма... компетентны. |
Yeah, we're like dr. Phil but more qualified. |
Мы как доктор Фил, только квалифицированней. |
Pretty sure that this qualifies as unsafe working conditions. |
Вполне уверена, что это квалифицируется как небезопасные рабочие условия. |
So qualified to murder a fairly invincible mutant Magician. |
Так что ему под силу покончить с невидимым мутантом-волшебником. |
Вы хотите сказать, что кто-то прошел конкурс? |
|
You are not qualified for the post. |
Ты не подходишь для должности. |
I'm not sure I'm qualified for this. |
Я не уверен, что квалифицирован для этого. |
You are without a doubt the most qualified applicant For this job. |
Вы, несомненно, самый квалифицированный кандидат на эту должность. |
But we're all highly qualified. |
Но у всех нас высокая квалификация. |
How am I qualified to be Minister of anything? |
Как я могу быть министром хоть чего-нибудь? |
Mr. Tate, are you a court-qualified expert In the field of art? |
Мистер Тейт, вы квалифицированный эксперт в области искусства? |
I am easily the most qualified for this. |
Я наиболее квалифицирована для этой ситуации. |
Похоже, ты даже чересчур компетентен. |
|
What qualifies you to play guardian? |
Что дает тебе право играть в опекуна? |
Lynch qualified as a civil engineer and practised this profession for a short period in Melbourne. |
Линч получил квалификацию инженера-строителя и некоторое время практиковал эту профессию в Мельбурне. |
For example, interviewees who feel the interviewer does not think they are qualified may be more anxious and feel they need to prove they are qualified. |
Например, респонденты, которые считают, что интервьюер не считает их компетентными, могут быть более обеспокоены и чувствовать, что им нужно доказать, что они квалифицированы. |
The highest-placed songs from the semi-final qualified for the grand final, while the lower-placed songs were eliminated. |
Песни, занявшие самые высокие места в полуфинале, квалифицировались в гранд-финал, в то время как песни, занявшие более низкие места, были исключены. |
At first, the matter was referred to the Law Lords, who were unanimously of the opinion that women were qualified to sit in the House by virtue of the act. |
Сначала этот вопрос был передан на рассмотрение лордов-законодателей, которые единодушно пришли к выводу, что женщины имеют право заседать в палате в силу закона. |
I'm also suggesting that when we have access to a weight figure that is explicitly qualified as an overloaded weight, we make provision for including this. |
Я также предлагаю, чтобы, когда у нас есть доступ к весовой фигуре, которая явно квалифицируется как перегруженный вес, мы предусмотрели включение этого. |
In most developed countries, these are separate trade courses, but a qualified tradesperson from one can change to working as another. |
В большинстве развитых стран это отдельные торговые курсы, но квалифицированный торговец из одного может перейти в другой. |
Despite enduring a tough time at club level, Van der Vaart remained a first-choice player for Van Basten's successor Bert van Marwijk in the 2010 World Cup qualifiers. |
Несмотря на тяжелое время на клубном уровне, Ван дер Ваарт оставался лучшим игроком для преемника ван Бастена Берта ван Марвейка в отборочных матчах чемпионата мира 2010 года. |
Он прошел квалификацию до первого квалификационного раунда. |
|
The tough examination is assessed by both highly qualified Pakistani and eminent international ophthalmic consultants. |
Жесткое обследование оценивается как высококвалифицированными пакистанскими, так и выдающимися международными офтальмологическими консультантами. |
Talisa Bosse's pants kept falling down during her qualifier run. |
Брюки Талисы Боссе постоянно падали вниз во время ее отборочного забега. |
Williams had recently qualified for operational deployment, and had worked with U.S. National Security Agency and FBI agents. |
Уильямс недавно получил квалификацию для оперативного развертывания и работал с агентами Агентства национальной безопасности США и ФБР. |
The following teams qualified for the tournament. |
На турнир претендовали следующие команды. |
Atlético Madrid, Espanyol, and Europa qualified as Copa del Rey runners-up and Racing de Santander qualified through a knockout competition. |
Атлетико Мадрид, Эспаньол и Европа заняли второе место в Копа-Дель-Рей, а Расинг де Сантандер прошел квалификацию в нокауте. |
Several states enlarged the numbers qualified just for electing ratification delegates. |
Несколько государств увеличили число лиц, имеющих право избирать делегатов для ратификации Конвенции. |
Waites was one of 32 pub qualifiers for the 2008 PDC UK Open, reaching to the last 32 stage, losing to Ronnie Baxter. |
Уэйтс был одним из 32 отборочных пабов на PDC UK Open 2008 года, добравшись до последнего 32-го этапа, проиграв Ронни Бакстеру. |
However, the return match in San Mamés was a nightmare for the Poles and the Spanish team qualified by winning 4–0. |
Однако ответный матч в Сан-Мамесе стал кошмаром для поляков, и испанская команда квалифицировалась, выиграв со счетом 4: 0. |
Martin Stone offered sharply qualified praise for The Self Awakened in Notre Dame Philosophical Reviews. |
Мартин Стоун резко критиковал себя за то, что он пробудился в философских обзорах Нотр-Дам. |
Вынимание этого или другого квалификатора подразумевает универсальное использование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «qualified under».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «qualified under» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: qualified, under , а также произношение и транскрипцию к «qualified under». Также, к фразе «qualified under» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
