Quite modest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее
quite a distance - довольно далеко
are doing quite well - делают очень хорошо
cause quite a stir - вызвать настоящий переполох
quite applicable - вполне применимо
quite a change - достаточно изменить
seems to be quite expensive - кажется, довольно дорого
no quite - не совсем
thought it was quite - думал, что это было довольно
not quite so - не совсем так
quite a pair - довольно пара
Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably
Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly
Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.
adjective: скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, нетребовательный, неприхотливый, стеснительный, благопристойный
modest capacity - скромная емкость
modest scale - скромный масштаб
to a modest degree - в скромной степени
extremely modest - очень скромным
modest for - скромные для
modest fee - умеренная плата
modest house - скромный дом
modest needs - скромные потребности
modest evidence - скромные доказательства
modest economic growth - скромный экономический рост
Синонимы к modest: self-effacing, bashful, self-conscious, reserved, humble, unflashy, diffident, unassuming, shy, self-deprecating
Антонимы к modest: immodest, arrogant, indiscreet
Значение modest: unassuming or moderate in the estimation of one’s abilities or achievements.
The modest shun it, but to make it sure! |
Скромные избегают его, но чтобы убедиться в этом! |
Modest camera phones use only digital zoom and have no optical zoom at all. |
Скромные камеры телефонов используют только цифровой зум и не имеют никакого оптического зума вообще. |
She is modest and peaceful. |
Она скромная и мирная. |
And I hate to tell you, but I don't have anything quite so dramatic to report to you. |
Не хочется огорчать вас, но у меня нет ничего существенного. |
Thank you most humbly for the hospitality you've extended to our modest delegation. |
Покорно благодарю за гостеприимство, с которым вы приняли нашу скромную делегацию. |
Although there were no statistics on the total number of refugees, the figure appeared to be quite stable. |
Хотя не имеется статистических данных об общей численности беженцев, она, как представляется, довольна стабильна. |
They allow the body to reveal a treasure trove of secrets even when the cause of death appears to be quite evident. |
Они позволяют раскрыть тело как сокровищницу тайн даже если причина смерти представляется вполне очевидной. |
It's not quite that simple, Henry. |
Всё не так просто, Генри. |
Further modest adjustments were made for well-head damage and for coke accumulation. |
Незначительные корректировки были также внесены с учетом повреждения устья скважин и накопления нагара. |
The amount of money that the FAO was seeking for agricultural inputs was very modest compared with the food, but the donors did not focus on it. |
Количество денег, которых ФАО добивалась для сельскохозяйственных затрат, было относительно скромным по сравнению со средствами на продовольствие, однако доноры не обратили на это особого внимания. |
They are negotiating much more modest steps, to 2025 or 2030, called Intended Nationally Determined Contributions (INDCs). |
Они обсуждают гораздо более скромные шаги, до 2025 года или 2030 года, именуемые Предполагаемые Определяемые на Национальном Уровне Вклады (INDCs). |
They are primarily taken out by modest-income people who have nothing to provide as collateral. |
Их берут в основном небогатые люди, которым нечего предоставить в обеспечение. |
This is similar to modern humans, whose testes are also of very modest size and produce a relatively small amount of sperm. |
То же самое относится и к современному человеку, у которого яички также довольно скромного размера и производят небольшое количество спермы. |
Это не гигантский шаг вперёд, а довольно скромный. |
|
“I’m quite sure that will be in the first line of my Washington Post obituary,” he says. |
«Я совершенно уверен, что в первой строчке моего некролога в Washington Post будет написано именно об этом, — говорит он. |
He really has turned into quite the Mr Chesty over the winter. |
Он практически превратился мистера Чести за зиму. |
The assumption among non-Mycogenians is that they're a bunch of madcaps, but that may be quite unfair. |
Среди немайкогенцев бытует мнение, что майкогенцы - сборище сумасбродов. Насколько это справедливое суждение трудно сказать. |
Unfortunately, our offices are being painted and the fumes are quite horrid. |
К несчастью, наш офис перекрашивают и стоит неприятный запах. |
It was not yet quite day; the contours of the can and of the wash-basin were softened by the dim light. |
Зимний день только начинался, очертания параши и раковины с краном размывала серая рассветная муть. |
To learn that my eldest child is a child no more and quite tough enough to run this estate. |
Я выяснил, что моя старшая дочь уже не ребенок, и у неё достанет твердости духа управлять поместьем. |
That's quite a rap sheet for an elite agent with nerves of steel. |
Многовато для агента со стальными нервами. |
But, said Valentine, timidly, does all the father's shame revert upon the son? Monsieur Albert appears to me quite innocent of the treason charged against the general. |
Но разве позор отца бросает тень на сына? -робко заметила Валентина. - Мне кажется, что виконт нисколько не повинен в предательстве генерала. |
The wall clock, not in its first youth, showed that it was still quite early. |
Настенные часы, тоже не молоденькие, показывали ещё не позднее время. |
Надеюсь, следующая наша доставка пройдет без проишествий |
|
Он скромный человек, он смутится, если ты спросишь об этом. |
|
My fees are almost ridiculously modest. |
Мои расценки почти смехотворно скромны. |
Ah! really, in this life it is no use being modest; one only gets sat upon. |
Ах, в этой жизни надо быть скромной, надо урезывать себя! |
But he was much too modest in his estimates of how far apart the planets are. |
Но он был слишком скромен в оценках того, как далеко эти планеты друг от друга. |
Скромная оплата за услуги. |
|
A very unassuming woman, modest, and very kind. |
Она очень скромная и непритязательная женщина. |
However, in most instances the plaintiffs' desire was to establish favorable precedent, not to impose harsh penalties, and the fines were typically modest. |
Однако в большинстве случаев истцы стремились создать благоприятный прецедент, а не налагать суровые штрафы, и штрафы, как правило, были скромными. |
Naturally difficult arable agriculture specialises in dry fruits, nuts and modest water consumption produce. |
Естественно трудное пахотное земледелие специализируется на сухих фруктах, орехах и скромном потреблении воды. |
The film was a modest worldwide box office success, but polarized critics. |
Фильм имел скромный мировой кассовый успех, но поляризовал критиков. |
This applies not only to great works of art but also to more modest works of the past which have acquired cultural significance with the passing of time. |
Это относится не только к великим произведениям искусства, но и к более скромным произведениям прошлого, которые с течением времени приобрели культурное значение. |
The ideal wife was a modest mother and manager of the home; by Confucian custom love had secondary importance. |
Идеальной женой была скромная мать и хозяйка дома; по конфуцианскому обычаю любовь имела второстепенное значение. |
The overall shape is neatly echoed in a modest portico of two Roman Tuscan columns, an entablature bearing the name and a simple unadorned pediment. |
Общая форма четко повторяется в скромном портике из двух римских тосканских колонн, антаблемента с названием и простого без украшений фронтона. |
There is a modest contingent of Riders, which are faster than Grunts, but which have less firepower and armor. |
Есть скромный контингент всадников, которые быстрее хряков, но у которых меньше огневой мощи и брони. |
Unclimbed candidates with high topographic prominence are by definition independent mountains, but some have relatively modest elevations. |
Неприступные кандидаты с высоким топографическим рельефом по определению являются независимыми горами, но некоторые из них имеют относительно скромные высоты. |
2 Thaler per month it was possible to lead a very modest life, barely making ends meet. |
2 Талера в месяц можно было вести очень скромную жизнь, едва сводя концы с концами. |
Generally, the evidence indicates that worker cooperatives have higher productivity than conventional companies although this difference may be modest in size. |
Как правило, данные свидетельствуют о том, что рабочие кооперативы имеют более высокую производительность труда, чем обычные компании, хотя эта разница может быть незначительной по размеру. |
Короткие стихи, самые простые и скромные. |
|
Imperial Government expenditures at the time were correspondingly modest. |
Расходы имперского правительства в то время были соответственно скромными. |
Даже 30 лет спустя они все еще были скромными делами. |
|
It was a modest success, although it did not reach the UK Singles Chart. |
Это был скромный успех, хотя он и не достиг британского чарта синглов. |
The rank of logothete was relatively modest in the hierarchy of the Serbian court. |
Ранг Логофета был относительно скромным в иерархии сербского двора. |
He left most of his modest estate, including five household slaves, to his wife. |
Большую часть своего скромного состояния, включая пятерых домашних рабов, он оставил жене. |
This posting's modest title belies its vast responsibilities; it was in fact a senior posting. |
Скромное название этой должности опровергает ее обширные обязанности; на самом деле это была должность старшего уровня. |
Coupled with modest foreign investment, the inflow of funds have helped the Somali shilling increase considerably in value. |
В сочетании со скромными иностранными инвестициями приток средств помог сомалийскому шиллингу значительно увеличить свою стоимость. |
At more modest altitudes, flying faster compresses the air at the front of the engine, and this greatly heats the air. |
На более скромных высотах полет быстрее сжимает воздух в передней части двигателя, и это сильно нагревает воздух. |
After a modest career in sales, Dumont was given his first film role, a bit part in a 1964 comedy. |
После скромной карьеры в сфере продаж Дюмон получил свою первую роль в кино-небольшую роль в комедии 1964 года. |
Скромное предложение, которое было опубликовано 2 июля 2019 года. |
|
Worn with the sweater was a very modest ankle-length wool skirt, often a darker color than the sweater. |
Вместе со свитером была надета очень скромная шерстяная юбка до щиколоток, часто более темного цвета, чем свитер. |
Therefore this is an agreeable Chow Yun-fat comedy that is mostly successful in its modest ambitions. |
Поэтому это приятная комедия Чоу Юнь-Фата, которая в основном успешна в своих скромных амбициях. |
His clients range from private citizens of modest means to members of Royalty. |
Его клиенты варьируются от частных лиц со скромными средствами до членов королевской семьи. |
Only the most modest of water spectacles could have taken place here. |
Здесь могло бы состояться только самое скромное из водных зрелищ. |
Reportedly, the Mirage's performance as a bomber was modest at best, perhaps due to its limited payload capacity. |
Как сообщается, характеристики Миража как бомбардировщика были в лучшем случае скромными, возможно, из-за его ограниченной грузоподъемности. |
Traditionally, very modest dress was expected, particularly in conservative Mennonite circles. |
Традиционно ожидалось очень скромное платье, особенно в консервативных меннонитских кругах. |
The money promised was a modest sum, so I sincerely doubt it would break Danny financially to live up to his promise. |
Обещанные деньги были скромной суммой, так что я искренне сомневаюсь, что Дэнни будет сломлен финансово, чтобы выполнить свое обещание. |
Sagástegui was born to a modest family in Guzmango, Contumazá Province, in 1932. |
Сагастеги родился в скромной семье в Гусманго, провинция Контумаза, в 1932 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quite modest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quite modest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quite, modest , а также произношение и транскрипцию к «quite modest». Также, к фразе «quite modest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
