Quite suddenly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее
at quite - на довольно
might be quite - может быть весьма
i have been quite busy - я был очень занят
is quite poor - довольно беден
quite remarkable - весьма примечательно
quite favourable - вполне благоприятный
quite pleased - вполне доволен
quite a ride - вполне прокатит
quite add up - достаточно сложить
looking for quite - ищу довольно
Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably
Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly
Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.
start suddenly - начинать внезапно
suddenly comes into view - вдруг приходит в поле зрения
And suddenly - И вдруг
so suddenly - так неожиданно
suddenly switched off - внезапно выключается
you suddenly - вы вдруг
he suddenly - он вдруг
suddenly appeared - вдруг появился
be suddenly - быть внезапно
why suddenly - почему вдруг
Синонимы к suddenly: promptly, immediately, straightaway, straight off, instantly, all of a sudden, swiftly, without warning, all at once, unexpectedly
Антонимы к suddenly: gradually, progressively
Значение suddenly: quickly and unexpectedly.
suddenly, all of a sudden, all at once, of a sudden, unexpectedly, overnight, all of the sudden, abruptly, out of the blue, at once, out of nowhere, all of sudden, unannounced, without warning
Because I'm quite political. |
Я сам очень интересуюсь политикой. |
И вдруг нагнулся, поцеловал ее печальное лицо. |
|
Вдруг на другом конце стола вспыхнула ссора. |
|
С чего бы ему вдруг давать нам адрес? |
|
Nevertheless, as they were all very nearly equal in beauty, they contended with equal arms, and each could hope for the victory.-The arrival of the gypsy suddenly destroyed this equilibrium. |
Все они были одинаково красивы и потому сражались равным оружием; каждая из них могла надеяться на победу. Цыганка сразу нарушила это равновесие. |
Are you sure you're not gonna suddenly flip out and massacre me? |
Ты уверен, что не психанёшь и не зарежешь меня? |
Джун неожиданно подошла к ней и поцеловала ее в подбородок. |
|
His flesh seemed to sag as if the muscles of his face had suddenly ceased to function. |
Лицо у него обвисло, как будто все мускулы перестали действовать разом. |
So it's quite a lot of money, but it is actually very easy to fly, as I'm going to... |
Довольно дорого, но им очень легко управлять, что я сейчас и... |
Suddenly, a good idea occurred to me. |
Неожиданно, хорошая идея пришла мне в голову. |
In the brief span of a lifetime, modern technology, eliminating distance, has suddenly merged all of the inhabited world into one single whole. |
За краткий период жизни одного поколения современная технология, преодолев расстояния, неожиданно создала единый целостный населенный мир. |
Their sphere of influence is never quite large enough to satisfy their pride or their expanding need for security. |
Сферы влияния таких держав никогда не бывают достаточно обширными, чтобы удовлетворить их чувство гордости или постоянно увеличивающуюся потребность в безопасности. |
There has still been no official statement on reported abnormal magnetic activity, or why the temporarily opaque dome suddenly cleared. |
Еще не было офицального заявления о замеченной аномальной магнитной активности, или почему временный мрак купола внезапно рассеялся. |
You really think this group does everything they can to stop the butchering of farm animals and then suddenly decides to kill four human animals? |
Вы действительно думаете, эта группа делала все, что могла, чтобы остановить убийство четвероногих братьев наших меньших, а потом вдруг решила убить четверых двуногих? |
Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly. |
Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство. |
Russia, which had been meant to be a mere conduit in the operation, suddenly became Snowden’s temporary home. |
Россия, которая должна была во всей этой операции сыграть роль транзитного пункта, внезапно стала для Сноудена временным домом. |
The ECB, quite sensibly, wants all of the potential horrors to be visible before the takeover – so that it cannot be blamed. |
Совершенно естественно, что ЕЦБ хочет иметь информацию обо всех возможных опасностях и проблемах до того, как он начнет нести ответственность по наблюдению за банками, чтобы его нельзя было обвинить в них впоследствии. |
Without question the magnitude of this decrease (about 0.1%) was very modest: it wasn’t as if Russian companies suddenly went on a hiring binge. |
Без сомнений, масштаб этого снижения (около 0,1%) был очень умеренным: речь идет вовсе не о том, что российские компании внезапно дружно начали поиски новых сотрудников. |
Это всяко получше той ослицы. |
|
The disease hits all manner of people; suddenly, without warning. |
Болезнь поражает разных людей, внезапно, без предупреждения. |
It's the one thing that's natural and practicable in Russia.... I won't... I won't, he cried out suddenly, I'm not referring to that-not a word on delicate subjects. |
Единственно, что в России есть натурального и достигнутого... не буду, не буду, - вскинулся он вдруг, - я не про то, о деликатном ни слова. |
Has everyone suddenly forgotten now I'm at the top of the ticket? |
Все вдруг забыли, что я возглавляю список? |
Suddenly he became aware of Julia's face a few centimetres from his own, deathly white, as white as chalk. |
В нескольких сантиметрах он увидел лицо Джулии, мертвенно бледное, белое как мел. |
Suddenly, the crab keeled over. |
Внезапно, краб упал. |
Proust, a writer, once dunked a cupcake into a cup of tea... suddenly, his mouth was filled with the flavor of geraniums and orange blossoms. |
Пруст, писатель, однажды размочил бисквит Мадлен в чашке чаю, и внезапно ощутил во рту аромат герани и цветка апельсина... |
“He was not,” said Harry suddenly. The table went very quiet. Harry was shaking all over. He had never felt so angry in his life. |
Ничего подобного, - выпалил Гарри, сам того не ожидая. Все затихли. Гарри дрожал с головы до ног. Он ещё никогда не был так возмущён. |
We usually sabotage a pair of latex gloves or have a tech pose as a dead body in autopsy, then suddenly pop to life, |
Мы обычно портим пару резиновых перчаток или лаборант притворяется в морге трупом, затем вдруг оживает. |
Philip, remembering he had not walked with her for months, grew suddenly conscious of his limp and walked stiffly in the attempt to conceal it. |
Филип, вспомнив, что он не ходил рядом с ней уже много месяцев, вдруг снова застеснялся своей хромоты и старался шагать ровнее, чтобы не так было заметно. |
Suddenly, a long shadow materialized over him. |
Еще миг - и над ним возникла какая-то огромная тень. |
As they strapped her in she suddenly came to life and began waving frantically for attention. |
Когда ее привязали к креслу, она внезапно ожила и отчаянно замахала руками. |
Все общество сразу притихло и в торжественном молчании стало ожидать, что будет дальше. |
|
Suddenly we're on Jiangyin, and she's got a driving need to commune with the beasts. |
И тут внезапно мы на Джиангине, и она испытывает острую нужду пообщаться с животными. |
With both my parents gone, I suddenly... have this overwhelming urge to act maturely. |
Как только мои родители умерли, у меня вдруг... появилось это побуждение вести себя по-взрослому... |
And why did she suddenly decide she needed to tell us she was the egg donor? |
И с чего вдруг она решила, что должна рассказать нам о своем донорстве. |
Oh, so, suddenly, I'm not diligent. |
О, неожиданно, я не трудолюбива. |
You suddenly grow a conscience? |
У тебя появилась совесть? |
Вдруг лицо ее исказилось от ужаса. |
|
But a gust of wind bowed the poplars, and suddenly the rain fell; it pattered against the green leaves. |
Внезапно налетевший ветер пригнул тополя, и полил дождь; капли его зашуршали по зеленой листве. |
Many places on Earth seem suddenly to crystallize out revealing an intricate pattern of straight lines squares, rectangles and circles. |
Множество мест на Земле обретают четкую структуру, открывая взгляду сложный рисунок из прямых линий квадратов, прямоугольников и кругов. |
Comes a day for just about everyone when A suddenly skips B and careens to poIka-dot weird W. |
Почти у каждого наступает день, когда А внезапно пропускает Б и вальсирует к странной серобуромалиновой Ю. |
Suddenly many heads were turned fearfully towards the shaft. |
Многие с испугом обернулись в сторону шахты. |
She was going straight on through the conservatory, neither seeing nor hearing anything, when suddenly the well-known whispering of Mademoiselle Bourienne aroused her. |
Она шла прямо перед собой через зимний сад, ничего не видя и не слыша, как вдруг знакомый шопот m-lle Bourienne разбудил ее. |
All my unspoken instincts, my vague suspicions, suddenly took shape and centred upon the naturalist. |
Все мои неясные подозрения, все подсказанное чутьем вдруг выплыло наружу и сомкнулось вокруг натуралиста. |
Вдруг услышал я свое имя, громко произнесенное. |
|
He was about to take a house in the Tavrichesky Gardens, and had joined the English club, when he suddenly died of an apoplectic fit. |
Он нанял было дом у Таврического сада и записался в Английский клуб, но внезапно умер от удара. |
The monk in back was moaning now, struggling against his trusses. Suddenly, he began kicking wildly. |
Тут из багажника донесся стон. Монах очнулся и пытался сбросить путы. Через несколько секунд он уже извивался и барахтался. |
If family honour and undeserved disgrace cry out among men then-then is a man to blame? he roared suddenly, forgetting himself as before. |
Если фамильная честь и не заслуженный сердцем позор возопиют меж людей, то тогда, неужели и тогда виноват человек? - взревел он, вдруг забывшись по-давешнему. |
suddenly there's a hole in the wall. |
Внезапно в стене появилось отверстие. |
Suddenly, the nonbeliever seeks enlightenment. |
И вдруг, неверующий ищет просветление. |
Jane was a person of cool common sense, but she shivered suddenly. |
Несмотря на свойственный ей здравый смысл, по телу Джейн пробежала дрожь. |
Suddenly, it dawned on me. There were two broken hearts in my walk-in. |
Внезапно меня осенило: в моей темнице было два разбитых сердца. |
Suddenly she reined up, on nearing the crest of the hill that overlooked the Leona. |
Поднявшись на обрыв над долиной Леоны, Луиза вдруг натянула поводья. |
Вдруг на лестнице послышались тяжелые шаги мистера Уотсона. |
|
There are lots of ideas that are always there and yet suddenly become new. |
Есть много мыслей, которые всегда и которые вдруг станут новые. |
Внезапно весь дом оказался в огне. |
|
Or that he's over his mother enough that he won't just suddenly pull up stakes and vanish if things don't get better? |
Или что он достаточно привязан к своей матери, что внезапно не смотает удочки и не исчезнет, если ситуация не улучшится. |
This lining ended at the point where the temperature changed suddenly to three hundred degrees. |
Они доходили до того места, где температура в шахте поднималась до трехсот градусов. |
Внезапно деньги - самое важное. |
|
I'm as skeptical as you are that he was financially motivated, and that he was suddenly overcome with remorse. |
Я тоже не думаю, что им двигала жажда наживы и чувство раскаяния. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quite suddenly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quite suddenly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quite, suddenly , а также произношение и транскрипцию к «quite suddenly». Также, к фразе «quite suddenly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
