Railroaded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
railed, tubed, lined
Railroaded simple past tense and past participle of railroad.
—A little blue Bori v^_^v Fram was railroaded! |
- Маленький синий Бори в^_^в Фрам был ограблен! |
The Council felt railroaded into this project from the start. |
Совет чувствовал себя принужденным участвовать в этом проекте с самого начала. |
Look, I'm being railroaded here. |
Слушайте, я тут невинно пострадал. |
Я просто не могу видеть, как клеймят невиновного человека |
|
My kid's getting railroaded. |
Моего ребенка оклеветали. |
The police, they... they railroaded me. |
Полиция, они... они не оставили мне выбора |
First, I'm being transported to court for my new pre-trial hearing, and then I get railroaded back here? |
Сначала меня перевозят в суд для моего предсудебного разбирательства А теперь перевозят сюда? |
I don't want to see him railroaded. |
Я не хочу, чтобы его посадили по ложному обвинению. |
I've seen a hundred guys like Bennet Ahmed get railroaded by the cops, by the lawyers, all looking for a scapegoat. |
Я видел сотни парней вроде Беннета Ахмеда, которых засадили за решётку копы и адвокаты, чтобы найти козла отпущения. |
But India should not be railroaded into compromising its interests to attract FDI. |
Но Индии не следует жертвовать своими интересами ради привлечения ПИИ. |
Моего клиента пытаются оклеветать. |
|
In July, Zeppelin and a power trio with a Cream-inspired, but cruder sound, Grand Funk Railroad, played the Atlanta Pop Festival. |
В июле Zeppelin и мощное трио с кремовым, но более грубым звуком, Grand Funk Railroad, играли на поп-фестивале в Атланте. |
Although the Deepwater plan should have provided a competitive shipping market via either railroad, leaders of the two large railroads did not appreciate the scheme. |
Хотя Глубоководный план должен был обеспечить конкурентный рынок перевозок по обеим железным дорогам, руководители двух крупных железных дорог не оценили эту схему. |
The town was moved and town site replatted in 1870 when the railroad was extended to that point. |
В 1870 году, когда железная дорога была расширена до этого места, город был перенесен и городское поселение застроено. |
Through its large, unwashed windows, one could see block signals, semaphores, and the other necessary objects of the railroad. |
За большими немытыми окнами виднелись блокировка, семафоры и прочие предметы, нужные в железнодорожном хозяйстве. |
Cyclists Dismount To Cross Railroad Tracks, Hemet, California. |
Велосипедисты Спешиваются, Чтобы Пересечь Железнодорожные Пути, Хемет, Калифорния. |
You get in a bad situation, go to the railroad tracks and go east. |
Если ты попадешь в передрягу, иди к рельсам, и по ним на восток. |
The First Transcontinental Railroad was completed in 1869 at Promontory Summit on the north side of the Great Salt Lake. |
Первая трансконтинентальная железная дорога была построена в 1869 году на вершине мыса на северной стороне Большого Соленого озера. |
On the evening of August 11, 2018, while walking alongside railroad tracks in The Dalles, Davis was struck and killed by a Union Pacific train. |
Вечером 11 августа 2018 года, идя вдоль железнодорожных путей в Даллесе, Дэвис был сбит и убит поездом Union Pacific. |
Вернитесь через город до железной дороги. |
|
People could now have their own telephone lines and travel on railroad cars offering almost European comfort and luxury. |
Теперь люди могли иметь свои собственные телефонные линии и путешествовать на железнодорожных вагонах, предлагая почти европейский комфорт и роскошь. |
In the long run, however, effects of the railroad proximity diminished. |
Однако в долгосрочной перспективе влияние близости железной дороги уменьшилось. |
It was formerly used in the interior finish of railroad sleeping cars. |
Раньше он использовался в отделке интерьера железнодорожных спальных вагонов. |
Он предназначался для использования в качестве железнодорожного моста. |
|
Johnny Martin would return to his railroad job... and then start a construction company. |
Джонни Мартин продолжил работу на железной дороге... а затем организовал строительную фирму. |
So you came downtown. Anything south of the railroad tracks. |
Поэтому ты перешел с городских барышень на девчонок с железной дороги. |
See, for example, its use in the 1959 Chicago Area Transportation Study to describe choices commuters made about railroad and subway trips. |
См., например, его использование в исследовании транспорта района Чикаго 1959 года для описания выбора, сделанного пассажирами о поездках по железной дороге и метро. |
It operated independently until 1929, when a majority of its capital stock was purchased by the Baltimore and Ohio Railroad. |
Он действовал независимо до 1929 года, когда большая часть его основного капитала была приобретена железной дорогой Балтимора и Огайо. |
Um... um... we went over railroad tracks. |
Мы переехали железнодорожные пути. |
Railroad Park opened in 2010 in downtown Birmingham's Railroad Reservation District. |
Железнодорожный парк открылся в 2010 году в центре города Бирмингема, в районе железнодорожной резервации. |
The village of Eureka was platted in 1858 along the route of the Pacific Railroad. |
Деревня Эврика была построена в 1858 году по маршруту Тихоокеанской железной дороги. |
This had a disastrous effect on the railroad. |
Это имело катастрофические последствия для железной дороги. |
Lyman is contracted by the League to represent the farmers on the state Railroad Commission, which decides on transport rates. |
Лиман заключил контракт с Лигой, чтобы представлять фермеров в государственной железнодорожной комиссии, которая принимает решение о транспортных ставках. |
The cattle lowed softly as if somehow they, too, knew they had come to the end of the road. The long road that led up from Texas, to a railroad that took them to Kansas City, and their impending doom. |
Бычки устало легли, словно тоже понимали, что эта дорога наконец закончилась - долгая дорога из Техаса, приведшая их в Канзас-Сити на неминуемую гибель. |
If police find a drunk person wandering near railroad tracks, or in a harsh weather, they'll try to return the person home. |
Если полиция обнаружит пьяного человека, бродящего возле железнодорожных путей, или в плохую погоду, они попытаются вернуть его домой. |
Three successive railroad hubs, named Union Station, existed on the site, with the first being built in 1850 at High Street and Nationwide Blvd. |
На этом месте существовало три последовательных железнодорожных узла, названных Юнион-Стейшн, первый из которых был построен в 1850 году на Хай-Стрит и общенациональном бульваре. |
He performed an operational test with the C&NW railroad in 1936, and Mars Lights began appearing on locomotives in the 1930s. |
Он провел эксплуатационные испытания с железной дорогой C&NW в 1936 году, и огни Марса начали появляться на локомотивах в 1930-х годах. |
And it's the same railroad camp. |
Причём в тот же самый. |
For a road or railroad this is usually due to the roadbed having a transverse down-slope towards the inside of the curve. |
Для дороги или железной дороги это обычно связано с тем, что дорожное полотно имеет поперечный уклон вниз к внутренней части кривой. |
The first of these was the Surgical Society of the Wabash, formed in 1881 and organised by the chief surgeon of the Wabash Railroad. |
Первым из них было хирургическое общество Уобаша, образованное в 1881 году и организованное главным хирургом железной дороги Уобаша. |
Railroad safety officials still don't know what caused the train crash - in which 14 people died and over 30 were injured. |
Администрация безопасности железной дороги все еще не знает что повлекло крушение поезда - в котором погибло 14 человек и более 30 было ранено. |
Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium. |
До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене. |
It's called the underground railroad. |
Называется Подземная дорога. |
Gustavus Swift also championed the refrigerated railroad car. |
Густав Свифт также выступал за рефрижераторный железнодорожный вагон. |
You ask me, there's nothing scarier than 8-foot railroad ties flying through the air. Sixteen of the dead are from the trailer park. |
Не знаю ничего страшнее 8-ми футовой рельсы летящей по воздуху среди погибших - 16 из парка трейлеров. |
Common parts will be used to maintain the railroad's 710-engined SD90MAC fleet. |
Общие части будут использоваться для обслуживания 710-моторного парка SD90MAC железной дороги. |
Ahead of them was a tunnel of fire where buildings were blazing on either side of the short, narrow street that led down to the railroad tracks. |
Перед ними открылся недлинный, узкий, похожий на огненное ущелье проулок, который вел к железнодорожным путям. |
Where were we when every village in Germany has a railroad terminal where cattle cars were filled with children being carried off to their extermination? |
Где же мы были, когда на каждом немецком вокзале стояли вагоны для перевозки скота, заполненные детьми, которых везли на бойню? |
This became the Atlantic, Mississippi and Ohio Railroad in 1870 and then a line in the Norfolk and Western Railway and now the Norfolk Southern Railway. |
В 1870 году это была Атлантическая, Миссисипская и Огайо железная дорога, а затем линия Норфолкской и Западной железных дорог, а теперь и Норфолкской Южной железной дороги. |
In 1892, Homer Plessy, who was of mixed ancestry and appeared to be white, boarded an all-white railroad car between New Orleans and Covington, Louisiana. |
В 1892 году Гомер Плесси, который имел смешанное происхождение и казался белым, сел в полностью белый железнодорожный вагон между Новым Орлеаном и Ковингтоном, штат Луизиана. |
Or, for a start, the existing railroad link between the two countries could be made operational. |
Или, для начала, необходимо вновь открыть движение по существующей железной дороге между странами. |
They had gone with several friends-bankers-to look at a proposed route of extension of a local steam-railroad, on which a loan was desired. |
Вместе с несколькими банковскими деятелями они отправились осматривать трассу пригородной конно-железнодорожной линии, на продолжение которой испрашивалась ссуда. |
Vern didn't just mean being off limits inside the junkyard or fudging on our folks or going on a hike up the railroad tracks to Harlow. |
Верн имел в виду не только этот вечер на свалке без присмотра родителей или это путешествие по рельсам до Харлоу. |
They may be embedded into concrete for street-running operation, or use standard ballasted track with railroad ties on high-speed sections. |
Они могут быть встроены в бетон для работы на улице или использовать стандартный балластированный путь с железнодорожными шпалами на высокоскоростных участках. |
Freight service is provided by CSX, the Grand Elk Railroad, Marquette Rail, and the Grand Rapids Eastern Railroad. |
Организация сервис предоставляется компанией CSX, Великий железную дорогу лося, Маркетт рейки и Гранд-Рапидс Восточной железной дороги. |
The railroads alleged to be shaken down included the Erie Railroad, Lehigh Railroad and the Reading Railroad. |
Железные дороги, которые якобы были разрушены, включали железную дорогу Эри, железную дорогу Лихай и железную дорогу Рединг. |
At Wellsville, there operated a short line called the Wellsville, Coudersport and Pine Creek Railroad. |
В Уэллсвилле действовала короткая линия под названием Железная дорога Уэллсвилл, Кудерспорт и Пайн-крик. |
Говорят, что железнодорожная система в Японии чудесная. |
|
Following the partition of Korea, these locomotives were all divided between the Korean National Railroad in the South and the Korean State Railway in the North;. |
После раздела Кореи все эти локомотивы были разделены между Корейской национальной железной дорогой на юге и корейской государственной железной дорогой на севере. |
- My client's being railroaded - Моего клиента сажают по железной дороге
- My kid's getting railroaded - Моего ребенка сбивают с толку
- I don't want to see him railroaded - Я не хочу, чтобы его ругали