Rainy days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rainy days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дождливые дни
Translate

- rainy

дождливый

  • rainy weather - дождливая погода

  • rainy day fund - резервный фонд на черный день

  • save against a rainy day - откладывать на черный день

  • save for a rainy day - за исключением дождливого дня

  • dark and rainy - темно и дождливо

  • from a rainy - от дождливой

  • more rainy - более дождливо

  • for a rainy day - на черный день

  • cold and rainy - холодно и дождливо

  • for rainy days - дождливых дней

  • Синонимы к rainy: drizzly, damp, showery, inclement, wet

    Антонимы к rainy: dry, fair, arid, bright, sunny, beautiful, clear, fine, gentle, moderate

    Значение rainy: (of weather, a period of time, or an area) having a great deal of rainfall.

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха


deflation, overproduction, recession


Even in its months of highest rainfall Sydney has relatively few rainy days, on average less than 13 rainy days per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в самые дождливые месяцы Сидней имеет относительно мало дождливых дней, в среднем менее 13 дождливых дней в месяц.

I like rainy days Because when it rains, all the merry people in the world finally walk with their eyes downcast

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю дождливые дни, потому что во время дождя все весельчаки на земле вынуждены ходить с опущенными глазами.

I go to the office by bicycle except on rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добираюсь до офиса на велосипеде, кроме дождливых дней.

And he thought of all the gray days and cold days and hot days and rainy days and snowy days on Helicon, his home, and he wondered if one could miss them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему вспомнились все серые, холодные и жаркие, дождливые и снежные дни на его родном Геликоне.

For companies that leave on the rainy days, returning when the skies clear becomes a costly endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для компаний, которые уходят из России в трудные времена, возвращение обратно после того, как ситуация становится благоприятной, обходится очень дорого.

As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней».

On rainy days we'd practice calligraphy and sewing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дождливые дни мы занимались каллиграфией и шитьем.

The first single released, “On Rainy Days“, was written by Choi Gyu-seong with the rap lyrics written by Beast member Yong Jun-hyung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый выпущенный сингл, “On Rainy Days, был написан Чхве Гю-Сонгом с рэп-текстами, написанными членом Beast Ен Чжун-Хеном.

The unusual series of record breaking rainy days lead to idle talk of it effecting the fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайно длинная череда бьющих рекорды дождливых дней... привела к пустой болтовне о влиянии погоды на фрукты.

The rainy season is officially over 10 days later than normal in the Kanto region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня синоптики объявили о том, что сезон дождей в Канто завершился на десять дней позже, чем обычно.

July through October have the most rainy days, averaging four to seven days per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июль - октябрь имеют самые дождливые дни, в среднем от четырех до семи дней в месяц.

Autumn is characterised by an increase in rainy days as well as by temperature averages that steadily fall towards the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осень характеризуется увеличением количества дождливых дней, а также средним значением температуры, которое неуклонно падает к концу сезона.

Better still, I'll turn him into a filthy rag, and on rainy days people will wipe their dirty shoes on him before entering a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его лучше превращу в грязную тряпку, и об него будут в осенние, ненастные дни вытирать свою грязную обувь перед тем как войти в помещение.

I remember when he was two and a half, on a rainy winter day, I was taking him to an indoor pool, because even on rainy days we'd go swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, когда ему было два с половиной года, в дождливый зимний день, я повезла его в закрытый бассейн, потому что даже в дождливые дни мы ходили плавать.

A series of rainy days can bring floods to the lowlands and mudslides to the hills, especially after wildfires have denuded the slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череда дождливых дней может привести к наводнениям в низинах и оползням на холмах, особенно после того, как лесные пожары обнажили склоны.

Give me the mysteries and dreams of the past, for they shine brighter than any of Norrell's restrictive rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне таинства и мечты прошлого, ибо они светят ярче, чем все убогие, скучные дни с Норреллом.

You're good for nothing on rainy days. Please stay back, Colonel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дождём от вас мало толку, так что осадите назад, полковник.

It kept me from driving her crazy on rainy days, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, иначе в ненастную погоду ей бы от меня житья не было.

Yeah, I wanted thick tires with good tread for all the rainy days we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, прочные колёса с хорошим протектором - самое то в непогоду.

This vector represents the probabilities of sunny and rainy weather on all days, and is independent of the initial weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вектор представляет собой вероятности солнечной и дождливой погоды во все дни и не зависит от начальной погоды.

But it is mainly on rainy or humid days that the spirit wanders, hungry for death, and eager to punish drunkards, womanisers or sometimes innocent victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в основном в дождливые или влажные дни дух блуждает, жаждет смерти и жаждет наказать пьяниц, бабников или иногда невинных жертв.

Play it well, and your days will be mostly joyful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играй её как следует, и твоя жизнь будет счастливой.

Not really, no, except for potholing, but that was in my younger days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нет, нет, за исключением изучения пещер, но это было в дни моей юности.

The days are warm and everything is full of life and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни теплые, и все полно жизни и радости.

But he has paid vacation days accumulated this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он накопил оплачиваемых дней отпуска в этом году.

I owe some guys $100,000 and I got to get it to them in 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я задолжал 100 000 $ и должен отдать этот долг через 30 дней.

Then we must nourish specter, so that it may reclaim flesh and promise of better days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы должны её питать, чтобы она обрела плоть и мечты о лучшем будущем.

These days I've evolved a slightly less destructive response to general chemical malaise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время я нашел чуть менее разрушительный ответ на общее биохимическое недомогание.

Days and nights of hard work and short rations followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни и ночи тяжелой работы и урезанных рационов следовали друг за другом.

And I'll be announcing the head of that team in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через несколько дней я назначу начальника этой команды.

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

Perry Mason turned to the right, crossed a kitchen, unlocked a door, crossed a screened porch, descended a flight of stairs, and found himself in the rainy night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон повернул направо, прошел через кухню, спустился с крыльца и оказался в дождливой ночи.

Unfortunately, the unusually long dry season and the late arrival of the rainy season had frustrated the Government's best efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, необычно продолжительный сухой сезон и позднее начало сезона дождей свели на нет самые лучшие намерения правительства.

The presiding judge promptly arranged for a lawyer present in court to defend the accused, who waived his right to have eight days to prepare his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий судья немедленно поручил защищать обвиняемого одному из присутствовавших в суде адвокатов, который отказался от своего права на получение восьми дней для подготовки защиты.

We should speak in the next couple of days about what your first assignment might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время обсудим каким будет твоё первое задание.

Where was he for three days and two nights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находился З дня и 2 ночи?

In one case, the person had been released after several days in detention; in two other cases, the persons were in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае соответствующее лицо было освобождено после нескольких дней содержания под стражей; в двух других случаях соответствующие лица содержались под стражей.

People wait in line for days for these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди готовы стоять за ними несколько дней в очередях.

First call in three days and it's a wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый звонок за три дня, и то ошиблись номером.

Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина.

In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.

Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней.

The list of contracts can be found in Contract specification where also the first and the last trading days are specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень контрактов можно найти в спецификации контрактов, где также указаны их первый и последний дни торгов.

Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке.

As in the old Cold War days, Russia would love to sit once again at the negotiating table alone with America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в дни холодной войны, России очень хотелось бы сидеть за столом переговоров один на один с Америкой.

Complaints will only be entertained within 8 days of delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламации учитываются только в течение 8 дней после получения товара.

Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня.

McDonald's farm was nestled in a glen, perfect for the final days of an old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйство МакДональда расположилось у дороги, идеальное место для последних дней старика.

The days when they were more especially at enmity she would ask him why he didn't come back on a stretcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в дни семейных раздоров Жервеза кричала: Неужели его никогда не притащат на носилках?

She has loved me, in those old days-this is my security; for whom one has loved, one cannot betray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни она любила меня. Это служит мне порукой: кого любят, того не обманывают.

This craft was discovered in the days of the terrestrial paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая хитрость изобретена еще во времена земного рая.

The friends she sometimes brought home with her to stay a few days usually treasured pictures of Tab Hunter and Rory Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подружки, которых Джастина изредка привозила в Дрохеду погостить, обычно хвастали фотографиями Тэба Хантера и Рори Кэлхоуна.

Miss Trinket, your days in The Capitol are over, no matter what happens here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Тринкет, ваши дни в Капитолии завершены, что бы вы сейчас не сделали.

Well, and so am I, answered the priest. These first warm days weaken one most remarkably, don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я тоже! - подхватил священнослужитель. -Первые дни жары невероятно расслабляют, правда?

Meanwhile, I have to dip into my rainy day fund, which is barely enough to buy an extremely nice umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же придётся залезть в свою заначку на чёрный день, которой едва хватит, чтобы сделать этот день чуть светлее.

Do you mean, she asked, that we have now given you what aid you require? and that we may dismiss you to the moor and the rainy night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, - спросила она, - что мы вам оказали необходимую помощь и теперь можем отпустить вас опять скитаться по болотам, ночью, под дождем?

Because the rainy season will soon be here, I have ordered all robots to work at maximum output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сезон дождей скоро начнётся... я приказал, чтобы все роботы работали с максимальной нагрузкой

You save your eggs for a rainy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохрани свои яйцеклетки на дождливый день.

We're gonna do what my mother told us to do as kids on a rainy day: we're gonna go make our own fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем делать то, что мне говорила моя мама детям следует делать, когда идёт дождик - нам нужно самим найти себе развлечение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rainy days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rainy days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rainy, days , а также произношение и транскрипцию к «rainy days». Также, к фразе «rainy days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information