Raises interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raises interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывает интерес
Translate

- raises [noun]

noun: повышение, подъем, увеличение, поднятие, прибавка, увеличение ставки, восстающая выработка

verb: поднимать, повышать, воспитывать, растить, ставить, вызывать, возвысить, собирать, выращивать, разводить

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

  • ex interest - исключая проценты

  • formal interest - формальный интерес

  • areas of common interest - областях, представляющих общий интерес

  • proteins of interest - представляющие интерес белки

  • interest in reaching - интерес в достижении

  • initial interest - первоначальный интерес

  • passive interest - пассивный интерес

  • cultural interest - культурный интерес

  • shareholding interest - акций интерес

  • changing interest rates - изменения процентных ставок

  • Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention

    Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference

    Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.



If it wants to lower the money supply, it sells bonds, which raises interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он хочет снизить денежную массу, то продает облигации, что повышает процентные ставки.

The timeline of the Clinton e-mail scandal raises eyebrows about the curious lack of interest in this story when it first broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология скандала с электронной почтой Клинтон поражает странным отсутствием интереса к этой истории, когда о ней впервые стало известно.

She raises pigs and - having no male pig of her own - she asks Jafaar to bring him the seed of his pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разводит свиней и, не имея собственного поросенка - самца, просит Джафара принести ему семя его поросенка.

The new interest rate is much higher, So monthly payments jumped To suddenly mortgage you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А новая ставка на порядок выше, поэтому ежемесячный платеж по ипотеке так вырос.

How cleverly Detochkin had masked his interest in the gang leader's pursuit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ловко скрывал Деточкин свой интерес к розыску главаря!

Newspapers carried the story of the bizarre wreckage, and public interest grew fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты напечатали историю о странном крушении, и общественный интерес быстро сосредоточился на этом происшествии.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия.

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования.

The organisation built low cost, interest free houses for rural people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация обеспечивала беспроцентное финансирование строительства недорогих домов для сельского населения.

An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан.

The non-application of this extension to the author's case raises issues under article 26, which should be examined on the merits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприменение такого распространения к делу автора вызывает проблемы по статье 26, которые должны быть рассмотрены по существу.

With Iran continuing to shelter top al-Qaeda leaders, this raises an even graver threat: that terrorists get hold of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Иран продолжает давать убежище главным лидерам Аль-Каеды, это создает еще большую угрозу того, что террористы могут получить в свои руки ядреное оружие.

Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем.

This raises her odds of placental abruption by a factor of 3, toxemia by a factor of 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышает ее шансы на отслойку плаценты на коэффициент 3, а токсикоз на коэффициент 10.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

Why the sudden interest in suicides?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за неожиданное увлечение самоубийствами?

How little years have changed you, she said with a look of tender interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мало годы изменили вас! - сказала она, бросив на Джоза взгляд, полный нежного участия.

Cowperwood observed this proceeding with a great deal of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд наблюдал за этой процедурой с глубоким интересом.

Look, out of interest, I reviewed your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из любопытства я изучил ваше расследование.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

Whether that propagation is in the interest of humanity is an entirely different question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, в интересах ли всего человечества это воспроизведение — это, конечно же, совсем другой вопрос.

I have no interest in hospitality or comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ищу гостеприимства или комфорта.

So maybe it's just self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, может быть, это всего лишь личный интерес.

what really raises one's indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно вызывает отвращение к страданиям, так это не страдания сами по себе, а их бесмыссленность.

Unless Amy raises it herself I'd leave it to the psychotherapist if I were you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Эми сама о ней не заговорит, то лучше оставить это психиатрам.

During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны.

No! I have zero interest in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он меня вообще не интересует.

I've got a vested interest in your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень заинтересован в твоём успехе.

The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы.

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

She raises a child knowing not what it is at any moment... but seeing always the person that it will become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она растит ребенка, не зная, ЧТО это в данный момент... но постоянно видит его тем человеком, в которого он превратится.

The least you could do is exhibit some casual interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по крайней мере, мог бы проявить видимость интереса.

Cowperwood was now entering upon a great public career, and the various editors and public personalities of the city were watching him with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд выступал теперь на широкую арену, и многие издатели газет и прочие видные горожане с интересом наблюдали за ним.

I thought you had no interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя интересуют мирские блага?

So far from being bored by it, he works with passionate interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только не скучает, но он со страстью занимается.

The next man who raises a weapon destroys all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий, кто поднимет оружие, уничтожит вас всех.

Which raises the question - did you decide this was Mr. Pierce and then make him fit the picture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает вопрос - вы решили, что это был г-н Пирс, а затем сделали его фоторобот?

In fact, Koko raises all the important questions about man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, Коко поднимает все важные вопросы о человеке.

For neal caffrey, an art thief, raises questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нилу Кэффри, похитителю искусства - это вызывает вопросы.

Not only does that go against Humanich protocol, but it raises into question the safety of any Humanichs with her operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только это идет вразрез протоколу гумаников, но и поднимает вопрос о безопасности всех гумаников с ее операционной системой.

Which raises a neuroscientific question, when did I decide to pick it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ведет к вопросу из нейрологии: Когда я решил взять ее?

They're going to trap Bo with raises and re-raises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заманивают Бо в ловушку, повышая и повышая снова.

It lowers prices, it raises income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает цены, это повышает доходы.

The trooper takes him in his arms like a child, lightly raises him, and turns him with his face more towards the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерист обхватывает его руками, как ребенка, легко приподнимает и укладывает, повернув лицом к окну, чтобы ему было удобней смотреть туда.

A mother raises her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать воспитывает своего сына.

As for Mr Dick, his autobiographical project constantly raises the question of whether he can transcend the incoherence and indecision of his subject-narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мистера Дика, то его автобиографический проект постоянно ставит вопрос о том, может ли он преодолеть непоследовательность и нерешительность своего субъекта-рассказчика.

Compression of the electron gas increases the number of electrons in a given volume and raises the maximum energy level in the occupied band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие электронного газа увеличивает количество электронов в заданном объеме и повышает максимальный энергетический уровень в занимаемой полосе.

Due to its ubiquity, Google Analytics raises some privacy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей вездесущности Google Analytics вызывает некоторые вопросы конфиденциальности.

Regardless, she is sent into exile once again, where she raises twins, Luv and Kusha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, ее снова отправляют в ссылку, где она воспитывает близнецов, Лув и Кушу.

This raises questions as to whether the phenomenon of temple sexual rites can be generalized to the whole of the ancient world, as earlier scholars typically did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит вопрос о том, можно ли распространить феномен храмовых сексуальных ритуалов на весь Древний мир, как это обычно делали более ранние ученые.

He raises a knife to stab her, but instead abducts her after a struggle, dragging her through the window onto the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднимает нож, чтобы ударить ее, но вместо этого похищает ее после борьбы, вытаскивая через окно на улицу.

The event has been sponsored by CML Offshore Recruitment and raises funds for the Cayman Islands Cancer Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие спонсировалось компанией CML Offshore Recruitment и собирает средства для общества по борьбе с раком Каймановых островов.

This point of view raises the fear that such attribution makes it impossible to hold others responsible for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения вызывает опасение, что такая атрибуция делает невозможным привлечение других к ответственности за свои действия.

Prospero forgives all three, and raises the threat to Antonio and Sebastian that he could blackmail them, though he won't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просперо прощает всех троих и грозит Антонио и Себастьяну, что сможет их шантажировать, хотя и не станет этого делать.

In this early study Darwin raises further questions about who laughs and why they laugh; the myriad responses since then illustrates the complexities of this behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом раннем исследовании Дарвин поднимает дальнейшие вопросы о том, кто смеется и почему они смеются; мириады ответов с тех пор иллюстрируют сложности этого поведения.

This raises the question of why the four eldest members of the family went to the barn in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает вопрос, почему четыре старших члена семьи вообще пошли в сарай.

On the same night, the infant Jarilo is snatched and taken to the underworld, where Veles raises him as his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь младенца Ярилу хватают и уносят в подземный мир, где Велес воспитывает его как своего собственного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raises interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raises interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raises, interest , а также произношение и транскрипцию к «raises interest». Также, к фразе «raises interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information