Raising teenagers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raising teenagers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осведомленности подростков
Translate

- raising [verb]

noun: выращивание, выведение

adjective: повышающийся

- teenagers

подростков



And a little too dependent on Lupe raising you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возложила все на Люпе, которая тебя растила.

Although seed money was provided by the Los Angeles chapter, StandWithUs Canada is responsible for raising its own funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя начальные деньги были предоставлены Лос-Анджелесским отделением, StandWithUs Canada несет ответственность за сбор своих собственных средств.

Oh! So I tell you that I love you, and then you go outside and stick your tongue into a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах значит я говорю тебе что люблю, а ты выходишь на улицу и сцепляешься языком с подростком.

He underwent corrective surgery as a teenager and followed it with years of practising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте он перенес корректирующую операцию, а затем несколько лет практиковался.

Male blue tits have an ultraviolet reflective crown patch which is displayed in courtship by posturing and raising of their nape feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов синих синиц есть ультрафиолетовая отражающая коронка, которая отображается в ухаживании путем позирования и поднятия их перьев на затылке.

It wasn't until I was a teenager when I realized I didn't want to do those things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так казалось и мне до того, как я стал подростком и понял, что не хочу делать то же самое.

Third, we must have an idea about how to improve, what we can do to improve, not how I used to practice the guitar as a teenager, performing songs over and over again, but doing deliberate practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, мы должны понимать, как стать лучше и как именно этого добиться — не так, как я учился игре на гитаре в подростковом возрасте, просто играя песни снова и снова, но делая сознательно лишь практику.

They're raising a mercenary army to attack Ravenkrak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирают армию наемников для нападения на Вороний Грай.

A newly sober single mom, raising a baby alone on minimum wage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва завязавшая с наркотой мать-одиночка растит малыша на минимальную зарплату.

The Polish law gives primacy in raising children to their own family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское законодательство отдает предпочтение воспитанию детей в их собственной семье.

To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей.

Particularly commendable are the areas of product development and fund-raising and resource development, with their potential for income generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо следует отметить такие области, как разработка изделий, а также разработка мер по мобилизации средств и освоение ресурсов, в связи с их возможностями приносить доход.

That includes changing perception of your brand, raising awareness of your product or driving a sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким эффектам относится изменение в восприятии бренда, повышение узнаваемости вашего продукта или рост продаж.

Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога.

The salient feature of the crisis is that it was not caused by some external shock like OPEC raising the price of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной чертой данного кризиса является то, что он не был вызван каким-то внешним потрясением, как, например, повышение цен на нефть Организацией стран-экспортёров нефти.

First, in 2016, Russia created twenty-five division formations and fifteen brigades, while raising manpower by only 10,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в 2016 году Москва создала 25 дивизий и 15 бригад, увеличив при этом численность вооруженных сил всего на 10 тысяч человек.

These aren't raising bran raisins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот изюм не из Рейзин Брен.

The teacher was dark and pretty, and by a judicious raising or withholding of hands the twins had no worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учительницей у них была хорошенькая темноволосая женщина, и у братьев с ней не было никаких неприятностей, так как они быстро сообразили, когда надо поднимать руку, чтобы тебя спросили, а когда нет.

I take a little claret with my meals, but I'm not in the habit of packing a jug of it into the brush and raising Cain in any such style as that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпиваю немного красного за обедом, но не имею привычки таскать его кувшинами в кусты и тешить там дьявола на такой манер.

Ahmed, I bet raising a family in this city is expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмед, полагаю, содержать семью в этом городе недёшево.

You yourself said that this is the most difficult fund raising climate you've ever faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сама говорила, что никогда еще тебе не приходилось работать в таких сложных финансовых условиях.

What are we fund and raising for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за фонд, и для чего сбор?

By only raising my voice, and saying any thing two or three times over, she is sure to hear; but then she is used to my voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажешь чуточку громче два-три раза, она и услышит, она ведь привыкла к моему голосу.

What were you like as a teenager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким подростком ты был?

I like raising a glass now and then. But they never stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю пропустить стаканчик другой сейчас, как и много лет назад но они пьют не останавливаясь.

Let her know I'm raising the interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай ей, что я повышаю ссудный процент.

Our Patrik is one and a half, he's not a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш Патрик 1,5-годовалый. Он не подросток.

Will Stavrogin be there? Shatov asked suddenly, raising his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставрогин будет? - спросил вдруг Шатов, подымая голову.

We are raising the roof over here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут крышу подымаем!

While the young spouses were eating navy-style borscht, raising their spoons high, and exchanging glances, Ostap examined the educational posters that were hanging on the walls with annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока молодые супруги ели флотский борщ, высоко подымая ложки и переглядываясь, Остап недовольно косился на культплакаты, развешанные по стенам.

Come, fair one, hold up a little, said Master Pierrat, raising her. You have the air of the lamb of the Golden Fleece which hangs from Monsieur de Bourgogne's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моя прелесть, приободритесь немножко, -сказал мэтр Пьера, приподнимая ее. - Вы, ни дать ни взять, золотая овечка с ордена, который носит на шее герцог Бургундский.

I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки.

Half my job is fund-raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина моей работы - привлечение финансов.

Under the Catholic Church's permission, local French and Flemish abbeys brewed and distributed beer as a fund raising method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С разрешения католической церкви местные французские и фламандские аббатства варили и распространяли пиво в качестве метода сбора средств.

If the toroidal winding acts as a flux conserver, the field profile is generated by raising the plasma current to a convenient level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тороидальная обмотка действует как регулятор потока, то профиль поля генерируется путем повышения плазменного тока до удобного уровня.

Just a reminder that the four-week period for raising objections to articles that were not clear keeps in the original voting is at its exact mid point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто напоминаю,что четырехнедельный срок для подачи возражений против статей, которые не были понятны в первоначальном голосовании, находится точно в середине.

The most important economic activities are cattle raising, commerce, and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными видами экономической деятельности являются скотоводство, торговля и сельское хозяйство.

A strong Canadian raising exists in the prairie regions together with certain older usages such as chesterfield and front room also associated with the Maritimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное канадское воспитание существует в районах прерий вместе с некоторыми старыми обычаями, такими как Честерфилд и передняя комната, также связанные с приморскими районами.

In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх.

As a teenager, Shantilal's bond with Shastriji Maharaj deepened, and his devoutness and intellect impressed many in the fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте связь Шантилала с Шастриджи Махараджем углубилась, и его набожность и интеллект произвели впечатление на многих членов братства.

This made it the third state to legalize medical aid-in-dying by a vote of the people, raising the total to six states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его третьим штатом, который легализовал медицинскую помощь умирающим голосованием народа, подняв общее число до шести штатов.

In 2014 he appeared in the episode Road to Natesville , from the TV series, Raising Hope, playing the part of Brett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он появился в эпизоде дорога в Нейтсвилл из телесериала Пробуждение надежды, сыграв роль Бретта.

Atti, a Roman teenager with brains but no muscle, is always coming up with schemes, but one of these upsets Emperor Nero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атти, Римский подросток с мозгами, но без мускулов, всегда придумывает планы, но один из них расстраивает императора Нерона.

The Countess became patron and ambassador of Meningitis Now, a charity that supports people who have experienced meningitis, and raising awareness of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь графиня стала покровительницей и послом менингита, благотворительной организации, которая поддерживает людей, перенесших менингит, и повышает осведомленность о болезни.

This would allow the state to buy at a low price and sell much higher, thus raising the capital necessary for the industrialization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы государству покупать по низкой цене и продавать значительно дороже, тем самым привлекая капитал, необходимый для индустриализации страны.

Khan used to perform stand-up comedy before running for Mayor, including a ten-minute money-raising Stand Up for Labour routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как баллотироваться на пост мэра, Хан обычно разыгрывал комедийные представления, в том числе десятиминутный сбор денег За трудовую рутину.

In December 2006 the George Best Memorial Trust launched a fund-raising drive to raise £200,000 in subscriptions to pay for a life-size bronze sculpture of George Best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2006 года мемориальный фонд Джорджа Беста начал сбор средств, чтобы собрать 200 000 фунтов стерлингов для оплаты бронзовой скульптуры Джорджа Беста в натуральную величину.

An assembly cannot contravene a bylaws provision by raising an appeal and voting to interpret the provision to mean something different than its clear meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание не может нарушить положение устава, подав апелляцию и проголосовав за толкование этого положения как чего-то иного, чем его ясное значение.

Reba is approached by teenager Brett, to help him find his girlfriend Ellie, who he fears will be taken advantage of by Aaron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ребе обращается подросток Бретт, чтобы помочь ему найти свою подругу Элли, которую он боится использовать в своих интересах Аароном.

In baking, during the mixing of flour and milk, flake ice can be added to prevent the flour from self-raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выпечке, во время смешивания муки и молока, можно добавить хлопья льда, чтобы предотвратить самоподъем муки.

At one stage as a teenager, he seems to have become interested and quite expert in the workings of cinema organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, будучи подростком, он, кажется, стал интересоваться и довольно хорошо разбираться в работе органов кино.

Tusk credits his interest in politics to watching clashes between striking workers and riot police when he was a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туск приписывает свой интерес к политике наблюдению за столкновениями между бастующими рабочими и спецназом, когда он был подростком.

Sonja is a young teenager in a Hyrkanian village which is attacked by bandits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня-молодой подросток в Гирканской деревне, на которую напали бандиты.

Ethereum raised money with a token sale in 2014, raising 3,700 BTC in its first 12 hours, equal to approximately $2.3 million at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethereum собрал деньги с помощью продажи токенов в 2014 году, собрав 3700 BTC за первые 12 часов, что на тот момент составляло примерно 2,3 миллиона долларов.

In 1996, the cost of raising the floodgates was about $18,000 per use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году стоимость поднятия шлюзов составляла около 18 000 долларов за использование.

As a teenager, he traveled to the Bombay port of Apollo Bunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростком он отправился в Бомбейский порт Аполло Бандер.

Is it worth while raising an army to attack it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли собирать армию, чтобы напасть на него?

During this session, IAU members cast votes on each resolution by raising yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этой сессии члены МАС проголосовали за каждую резолюцию, подняв желтые карточки.

Parks played an important part in raising international awareness of the plight of African Americans and the civil rights struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парки сыграли важную роль в повышении международной осведомленности о бедственном положении афроамериканцев и борьбе за гражданские права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raising teenagers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raising teenagers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raising, teenagers , а также произношение и транскрипцию к «raising teenagers». Также, к фразе «raising teenagers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information