Raising fears that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Raising fears that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывает опасения, что
Translate

- raising [verb]

noun: выращивание, выведение

adjective: повышающийся

  • steam-raising equipment - оборудование для выработки пара

  • raising a child - воспитание ребенка

  • raising global awareness - повышение глобальной осведомленности

  • raising prices - цены повышению

  • in raising awareness - в повышении информированности

  • when raising - при повышении

  • raising achievement - повышение достижение

  • cost of raising a child - Стоимость воспитания ребенка

  • are raising awareness - повышению уровня информированности

  • raising our awareness - повышение нашего сознания

  • Синонимы к raising: upbringing, fosterage, fostering, rearing, bringing up, nurture, breeding, lift, elevation, haul up

    Антонимы к raising: reduction, decrease, reduce, reduce, finish, lessen, destroy

    Значение raising: lift or move to a higher position or level.

- fears [noun]

noun: страх, боязнь, опасение, вероятность, возможность

verb: бояться, опасаться, страшиться, ожидать

  • there are fears - Есть опасения,

  • kinds of fears - виды страхов

  • she fears that - она боится, что

  • quell fears - Quell опасения

  • market fears - рыночные опасения

  • globalization fears - глобализационные страхи

  • spurred fears - подстегнули опасения

  • security fears - опасения безопасности

  • amid fears that - на фоне опасений, что

  • fears of violence - опасения насилия

  • Синонимы к fears: nervousness, terror, the shivers, twitchiness, perturbation, fright, alarm, angst, uneasiness, nerves

    Антонимы к fears: courage, confidence, fearlessness, bravery

    Значение fears: an unpleasant emotion caused by the belief that someone or something is dangerous, likely to cause pain, or a threat.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • mandate that - мандат, что

  • that whenever - что всякий раз, когда

  • signifies that - означает, что

  • that sentiment - что настроения

  • that issue - что вопрос

  • that friday - что пятница

  • that reads - который читает

  • that overcomes - что преодолевает

  • that dumb - что немой

  • 48 that - 48, что

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



Recent attacks have pushed this administration to take extreme action, raising more fears than is alleviated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние нападения призвали администрацию принять исключительные меры, что вызвало только ещё большие опасения.

In July, Malaysia Airlines Flight 17 was shot down over eastern Ukraine, deepening the conflict and raising fears about the unpredictable ways it could affect the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле в небе над восточной Украиной был сбит самолет Малазийских авиалиний МН17, что еще больше усилило конфликт и породило страхи по поводу его непредсказуемых последствий для мировой экономики.

For example, it ceased from January to March 2010, apparently due to drought, temporarily raising fears that it might have been extinguished permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он прекратился с января по март 2010 года, по-видимому, из-за засухи, временно вызвав опасения, что он может быть погашен навсегда.

Sanborn and Eldridge consider James' maverick disposal methods and attitude reckless, raising tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнборн и Элдридж считают методы избавления Джеймса от мавериков и его отношение к ним безрассудными, что вызывает напряженность.

But I am saying that we are raising our girls to be timid, even helpless, and it begins when we caution them against physical risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о том, что мы растим дочерей пугливыми, даже беспомощными, начиная с того, когда мы предостерегаем их от физических опасностей.

Not worth listening to you whine about your feelings and fears for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит выслушивания твоего нытья о своих чувствах и страхах на протяжении трёх дней.

It took a long time to change customs; besides awareness-raising, legislative measures were needed, under the responsibility of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы изменить традиции, требуется много времени; помимо повышения общественного самосознания необходимы и законодательные меры, ответственность за которые будет нести государство.

I hope that the Conference's first session will attentively consider the issues that we are raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что первая сессия Конференции внимательно отнесется к поднимаемым нами вопросам.

Parents play a determining role in raising children, and both parents have parental rights and obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители играют решающую роль в воспитании детей, и поэтому оба родителя имеют права и обязанности.

Contribution income and fund-raising expenses are separately itemized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от взносов и расходы в связи с кампанией по сбору средств перечисляются отдельно.

Reihan has cousins in Damascus and Lebanon who are raising their children to speak Aramaic, but dispersal and assimilation can be ineluctable forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рейхана есть двоюродные братья в Дамаске и Ливане, которые учат своих детей говорить на арамейском, но ассимиляция в условиях рассредоточенности носителей — вещь неотвратимая.

One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот кто жаждет смерти - жалок, но ещё более жалок тот кто её боится.

Heard them last night, raising hell, drinking it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как они пьянствовали и шумели прошлой ночью.

Well, I ought to, Doc says. I'd a saved money this year raising it at two cents a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому же, как не мне, в курсе быть, - говорит Док. - Я бы деньги сэкономил нынче, если б играл на повышение - по два цента за фунт.

Then Tuesday, you have the White House meeting on raising the debt ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А во вторник у вас встреча в Белом доме по поводу увеличения потолка госдолга.

It appeared that there had even been demonstrations to thank Big Brother for raising the chocolate ration to twenty grammes a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, были даже демонстрации благодарности Старшему Брату за то, что он увеличил норму шоколада до двадцати граммов в неделю.

It was an anxious journey, full of fears and subterfuges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было томительное путешествие, отравленное страхами и необходимостью притворяться.

What gives us the tools to attain our goals, face our fears, take that next step into the unknown?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даёт нам средства для достижения наших целей, для того, чтобы взглянуть страхам в лицо, чтобы сделать шаг в неизвестное?

You know, raising baby trout from eggs and releasing them in rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, из икры выращивают мальков и выпускают в речку.

The silence was inflated by their inaudible breath, their invisible dreams, the stifled gasping of their fears and desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина набухала их неслышимым дыханием, неразличимыми снами, страхами и надеждами.

He fears your husband attempts maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опасается, что твой муж попробует интриговать.

But the cruel Cossacks paid no heed; and, raising the children in the streets upon the points of their lances, they cast them also into the flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не внимали ничему жестокие козаки и, поднимая копьями с улиц младенцев их, кидали к ним же в пламя.

I impart knowledge and help overcome fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делюсь знаниями и помогаю преодолеть страхи.

If you grunk up the dreamscape with your subconscious fears, the whole thing will blow apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты наполнишь мир сновидений своими подсознательными страхами - он разлетится ко всем чертям!

She seized his hands with vivacity, and raising them to her face with an irresistible movement, she pressed them against her neck beneath her chin, which is a gesture of profound tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живо схватила его за обе руки и, подняв их к своему лицу, в неудержимом порыве прижала их к шее под подбородком, с выражением глубочайшей нежности.

And to capitulate to something one fears is a humiliation that powerful men cannot accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сдаться тому, кого боишься - это унижение, которое властные люди не могут принять.

Fund-raising gala for the Los Angeles County Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный вечер для Лос-Анджелеского Музея Искусства.

He had persuaded his wife, without convincing her, but Sue Ellen's fears had proved groundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался успокоить жену, хотя и без особого успеха, но страхи Сью Эллен были совершенно необоснованны.

No, dear, no! said Dorothea, beseechingly, crushed by opposing fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мой милый, нет, - умоляюще произнесла Доротея, терзаемая противоречивыми опасениями.

We desperately need your strength and wisdom to triumph over our fears, our prejudices, ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы жаждем всем сердцем, чтобы ваши сила и мудрость помогли нам победить страх, предрассудки, нас самих.

Raising its feet off the ground in turn enables each to briefly cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очереди отрывая конечности от земли он позволяет им слегка охлаждаться.

Us, too... he's been raising holy hell at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тоже... он уже всех достал в участке.

You don't wanna be a mothers who pass on their irrational fears to their children, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь быть одной из мамаш которые передают своим детям собственные иррациональные страхи.

Had she been too absorbed with her own fears to notice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, она была слишком занята собственными страхами и чего-то не заметила?

She loved the fraud about fears Of Richardson and by Rousseau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она влюблялася в обманы И Ричардсона и Руссо.

When I reached the lawn my worst fears were realized. Not a trace of the thing was to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я добежал до лужайки, худшие мои опасения подтвердились: Машины нигде не было видно.

I have, but he no longer fears the sword...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал, но он больше не страшится меча...

These visions are about my fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти видения - порождения моих страхов.

Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии.

Irrational fear shares a common neural pathway with other fears, a pathway that engages the nervous system to mobilize bodily resources in the face of danger or threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иррациональный страх имеет общий нервный путь с другими страхами, который вовлекает нервную систему в мобилизацию телесных ресурсов перед лицом опасности или угрозы.

Spreading peace and good will towards all mankind is the great aim that's in view for raising awareness for Peace Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение мира и доброй воли по отношению ко всему человечеству-это великая цель, которую мы ставим перед собой для повышения осведомленности о дне мира.

For legal and cultural reasons as well as fears by children of being taken away from their parents most childhood abuse goes unreported and unsubstantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По юридическим и культурным причинам, а также из-за опасений детей быть отнятыми у своих родителей, большинство случаев жестокого обращения в детстве остаются незарегистрированными и необоснованными.

Belarus seems to be the only other country which Russia fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь, похоже, единственная другая страна, которой Россия боится.

Antibiotics and hormones are used in the raising of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выращивании животных используются антибиотики и гормоны.

All Bills for raising Revenue shall originate in the House of Representatives; but the Senate may propose or concur with Amendments as on other Bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все законопроекты о повышении доходов принимаются Палатой представителей, но Сенат может предлагать поправки или соглашаться с ними, как и в отношении других законопроектов.

Raising Tony's suspicions further was the fact that Massarone gave him a framed picture of the Rat Pack at that meeting, and later asked him if he had lost weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрения Тони еще больше усилил тот факт, что Массароне на той встрече дал ему фотографию крысиной стаи в рамке, а потом спросил, не похудел ли он.

Red coaxes Dorotée into facing her fears and jumping off a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэд уговаривает Дороти посмотреть в лицо своим страхам и прыгнуть со скалы.

Reba is approached by teenager Brett, to help him find his girlfriend Ellie, who he fears will be taken advantage of by Aaron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ребе обращается подросток Бретт, чтобы помочь ему найти свою подругу Элли, которую он боится использовать в своих интересах Аароном.

Neolithic Portugal experimented with domestication of herding animals, the raising of some cereal crops and fluvial or marine fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неолитическая Португалия экспериментировала с одомашниванием пастушьих животных, выращиванием некоторых зерновых культур и речным или морским рыболовством.

Cattle raising is also an important source of income for many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведение крупного рогатого скота также является важным источником дохода для многих людей.

The FAO's EndingHunger campaign is an online communication campaign aimed at raising awareness of the hunger problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания ФАО Эндингхунгер представляет собой онлайновую коммуникационную кампанию, направленную на повышение осведомленности о проблеме голода.

How people respond to their fears and anxiety of death is investigated in TMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как люди реагируют на свои страхи и тревогу смерти, исследуется в ТМТ.

In addition to raising money, he also spent 2 weeks in Swaziland in November 2018 building the water wells his community raised money for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к сбору денег он также провел 2 недели в Свазиленде в ноябре 2018 года, строя водяные колодцы, для которых его община собирала деньги.

A PlayStation Vita sister-raising simulation game developed by FuRyu, titled Himōto!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровая приставка PlayStation Vita с сестрой-повышение моделирования игра, разработанная компанией Фурью, под названием Himōto!

During his term he was very successful in raising large sums of money for the charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего срока он очень успешно собирал большие суммы денег на благотворительность.

The unusually low water-levels in the Gudenå, the longest Danish river, led to fears that the SS Hjejlen would run aground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно низкий уровень воды в Гудене, самой длинной датской реке, привел к опасениям, что судно SS Hjejlen сядет на мель.

In the spring, the army was reinforced by regiments from the Swedish mainland, raising their numbers to 24,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной армия была усилена полками с материковой части Швеции, доведя их численность до 24 000 человек.

Militant's public fund raising peaked in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный сбор средств боевика достиг своего пика в 1986 году.

The Soviet Union tested an atomic bomb in 1949, earlier than many analysts had expected, raising the stakes in the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз испытал атомную бомбу в 1949 году, раньше, чем ожидали многие аналитики, что повысило ставки в холодной войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raising fears that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raising fears that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raising, fears, that , а также произношение и транскрипцию к «raising fears that». Также, к фразе «raising fears that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information