Rarely encountered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
very rarely - очень редко
rarely anymore - редко больше
rarely for - редко для
only rarely - редко
much more rarely - гораздо реже
rarely get - редко
i rarely - я редко
too rarely - слишком редко
rarely that - редко что
very rarely seen - очень редко
Синонимы к rarely: hardly ever, scarcely, hardly, infrequently, seldom, once in a while, occasionally, not often, now and then, once in a blue moon
Антонимы к rarely: often, frequently
Значение rarely: not often; seldom.
verb: сталкиваться, неожиданно встретить, иметь столкновение, неожиданно встретиться, наталкиваться
system encountered - система столкнулась
i encountered along the way - я столкнулся по пути
problem encountered - проблема, встречающаяся
situations encountered - ситуации встречаются
conditions encountered - условия встречаются
occasionally encountered - иногда встречаются
difficulties encountered with - возникающие трудности с
are commonly encountered - обычно встречаются
encountered no problems - не возникало никаких проблем
encountered technical problems - технические проблемы
Синонимы к encountered: happen on/upon, chance on/upon, come across/upon, bump into, run into, meet, meet by chance, stumble across/on/upon, hit, come up against
Антонимы к encountered: avoided, surrendered, dodged, evaded, neglected, advanced, eluded, furthered, accepted, agreed
Значение encountered: unexpectedly experience or be faced with (something difficult or hostile).
This type of sidekick is rarely encountered in fiction, because the hero runs the risk of being upstaged by them. |
Этот тип закадычных друзей редко встречается в художественной литературе, потому что герой рискует быть превзойденным ими. |
South Florida, however, rarely encounters below freezing temperatures. |
Южная Флорида, однако, редко встречается с температурой ниже нуля. |
When encountered by humans, gorillas usually flee and rarely charge. |
При встрече с людьми гориллы обычно убегают и редко нападают. |
Aluminium sulfate is rarely, if ever, encountered as the anhydrous salt. |
Сульфат алюминия редко, если вообще когда-либо, встречается в качестве безводной соли. |
In a study conducted in 2006–2007, non-Native Americans admitted they rarely encountered Native Americans in their daily lives. |
В исследовании, проведенном в 2006-2007 годах, неродные американцы признались, что они редко сталкивались с коренными американцами в своей повседневной жизни. |
In the movie, Republican fighters encountering the uprising of Francisco Franco can’t figure out why their government back in Madrid rarely sends equipment to the front. |
В этом фильме республиканцы, борющиеся с восстанием Франсиско Франко, недоумевают, почему правительство в Мадриде редко направляет на фронт технику. |
Но совершенно регулярный цикл встречается редко. |
|
Я редко встречаю столь щепетильных людей. |
|
These compounds are systematically called diethenylbenzene, although this nomenclature is rarely encountered. |
Эти соединения систематически называют диэтилбензолом, хотя такая номенклатура встречается редко. |
SPD is a poorly studied disorder, and there is little clinical data on SPD because it is rarely encountered in clinical settings. |
Местные жители, будучи в основном кузнецами, очень изобретательны в своем роде и продают огромное количество всевозможных железных изделий. |
Pre decimal crowns are the oldest coins in general that are still legal tender, despite rarely encountered in circulation. |
До-десятичные короны являются самыми старыми монетами в целом, которые все еще являются законным платежным средством, несмотря на то, что редко встречаются в обращении. |
This is unusual, because gorillas usually flee and rarely charge when they encounter humans. |
Это необычно, потому что гориллы обычно убегают и редко нападают, когда они сталкиваются с людьми. |
After November 1950, North Korean armor was rarely encountered. |
После ноября 1950 года северокорейская бронетехника встречалась редко. |
However, more than triple negatives are frequently perceived as obscure and rarely encountered. |
Однако более чем тройные негативы часто воспринимаются как неясные и редко встречающиеся. |
Rarely had Lord Belpher encountered a man with a more speaking eye. |
Нечасто приходилось лорду Бэлферу встречать человека с таким красноречивым взглядом. |
Yet, the power dynamic all braceros encountered offered little space or control by them over their living environment or working conditions. |
Тем не менее, энергетическая динамика, с которой столкнулись все брасерос, предлагала им мало места или контроля над их средой обитания или условиями труда. |
He rarely slept, but he found that such moments of quiet served to replenish his energies. |
Он редко спал, но считал, что такие моменты тишины служат для пополнения его жизненной энергии. |
During the recovery a maximum of 20 errors per error correction block is encountered. |
В процессе восстановления встретилось максимум 20 ошибок на ECC блок. |
It had encountered some difficulties, however, in gauging the value of work done. |
Однако при этом страна сталкивается с некоторыми трудностями на пути исчисления стоимости выполняемой работы. |
In addition, in certain societies, victims of domestic violence or sexual assault are highly stigmatized and victims therefore rarely come forward for support. |
Кроме того, в некоторых обществах жертвы бытового насилия или посягательств сексуального характера подвергаются стигматизации, и поэтому они редко обращаются за помощью. |
Russia is supposed to be a mystery, but it rarely surprises the world in living down to expectations. |
Россия должна быть тайной, но она редко удивляет мир, примиряясь с ожиданиями. |
Especially the subsequent encounters with the police or the powers that be. |
Особенно в случае преследования со стороны полиции, других органов. |
На улице зло поджидает за каждым углом. |
|
The people we've encountered since things fell apart, the worst kind- plunderers, the kind that take by force. |
После того, как все полетело к чертям, нам часто встречались худшие из людей... мародеры, которые берут все силой. |
On the stairs I encountered Wemmick, who was coming down, after an unsuccessful application of his knuckles to my door. |
На лестнице мне повстречался Уэммик, - он, оказывается, безуспешно стучал в мою дверь. |
Nor did he even throw a glance at Sobakevitch and Manilov. It was as though he were uncertain what he might not encounter in their expression. |
Он даже не взглянул на Собакевича и Манилова, из боязни встретить что-нибудь на их лицах. |
About the problems that she encountered trying to reproduce his work. |
О трудностях, с которыми она столкнулась при попытке воспроизвести его работу. |
If we empty the defense reserves we could find ourselves at an extreme disadvantage should we encounter a Dominion ship. |
Если мы опустошим защитные резервы, мы можем оказаться в чрезвычайно неблагоприятном положении, если столкнемся с доминионским кораблем. |
One of the feminine gender your father encountered in Istanbul. |
Особого рода женщины... встреченные вашим отцом в Стамбуле. |
Panikovsky, said Ostap, your assignment for today was to encounter our defendant and again ask him for a million, accompanying your request with idiotic laughter. |
Паниковский, - сказал Остап, - вам было поручено встретиться сегодня с нашим подзащитным и вторично попросить у него миллион, сопровождая эту просьбу идиотским смехом? |
During this time I rarely saw Prof and never in public; we kept touch by phone. |
В это время с профом я виделся редко и никогда на людях; мы поддерживали связь по телефону. |
You know, I rarely make personal contributions. |
Вы знаете, я редко делаю личные пожертвования. |
And in the course of the long journey with Grey Beaver he walked softly indeed amongst the full-grown dogs in the camps of the strange man-animals they encountered. |
И когда Серый Бобр встречал на своем долгом пути стоянки других людей. Белый Клык ходил между чужими взрослыми собаками тихо и осторожно. |
He had just remembered his recent encounter with the doctor's wife and the convoy officer. |
Он вспомнил в эту минуту о недавнем столкновении с лекарскою женой и фурштатским офицером. |
Bombs rarely fall twice at the same spot. |
Бомбы редко падают два раза в одно место. |
His book Travels in the Interior Districts of Africa became a best-seller because it detailed what he observed, what he survived, and the people he encountered. |
Его книга Путешествия во внутренние районы Африки стала бестселлером, потому что в ней подробно рассказывалось о том, что он наблюдал, что пережил и с кем встречался. |
Then I am afraid to encounter the proing and conning of any thing interesting to me in England. |
Тогда я боюсь столкнуться с происками и обманом чего-либо интересного для меня в Англии. |
Neutrinos are electrically neutral leptons, and interact very rarely with matter. |
Нейтрино являются электрически нейтральными лептонами и очень редко взаимодействуют с веществом. |
The Native Americans mentioned the evil spirits they purportedly encountered on the island long before it became a military prison. |
Коренные американцы упоминали о злых духах, которых они якобы встретили на острове задолго до того, как он стал военной тюрьмой. |
Each film chronicled events and issues encountered by the group during the previous year. |
В каждом фильме рассказывалось о событиях и проблемах, с которыми группа столкнулась в течение предыдущего года. |
Poor citizens were often imprisoned for longer than their richer neighbors, as bail was rarely not accepted. |
Бедные граждане часто сидели в тюрьме дольше, чем их богатые соседи, так как залог редко не принимался. |
Furthermore, responses of type-two T helper cells rarely kill the parasitic worms. |
Кроме того, реакция Т-хелперных клеток второго типа редко убивает паразитических червей. |
Тест редко дает положительные результаты у здоровых пациентов. |
|
Thus, the net result given by the two scoring systems rarely differs by more than a point. |
Таким образом, итоговый результат, полученный двумя системами подсчета очков, редко отличается более чем на одно очко. |
He had various encounters with anti-Semitic gangs who would chase and throw rocks at him. |
Он неоднократно сталкивался с антисемитскими бандами, которые преследовали его и бросали в него камни. |
The Elder Scrolls are rarely referenced in the games. |
Древние Свитки редко упоминаются в играх. |
Olive oil mills very rarely use a modern crushing method with a traditional press. |
Мельницы для производства оливкового масла очень редко используют современный метод дробления с использованием традиционного пресса. |
After a harsh encounter another night with poachers this time, Groove manages to save Whispers from them but ends up fatally wounded in the morning by their gunshots. |
После сурового столкновения с браконьерами еще одну ночь на этот раз, Грув удается спасти шепот от них, но в конечном итоге смертельно ранен утром их выстрелами. |
Having had a previous encounter with the teenager, Denise is determined to bring Amy’s killer to justice. |
Имея предыдущую встречу с подростком, Дениз полна решимости привлечь убийцу Эми к ответственности. |
Encounters is designed with a focus on Conflict Resolution Skills. |
Encounters разработан с акцентом на навыки разрешения конфликтов. |
That is rarely used to introduce a non-restrictive relative clause in prose. |
Это редко используется для введения не ограничительного относительного предложения в прозе. |
More rarely used are gold, platinum, copper, brass, bronze, and tinpoint. |
Более редко используются золото, платина, медь, латунь, бронза и олово. |
Once he could afford writers, he rarely used his own material until his tenure on The Hollywood Squares years later. |
Как только он смог позволить себе писателей, он редко использовал свой собственный материал до тех пор, пока не стал работать на Голливудских площадях много лет спустя. |
The leaves are always palmately compound, mostly with three to seven leaflets, rarely with just one leaflet. |
Листья всегда пальчато сложны, в основном с тремя-семью листочками, редко только с одной листовкой. |
Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum. |
Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки. |
Rarely, such bites can result in hemolysis, thrombocytopenia, disseminated intravascular coagulation, organ damage, and even death. |
Редко такие укусы могут привести к гемолизу, тромбоцитопении, диссеминированному внутрисосудистому свертыванию крови, повреждению органов и даже смерти. |
What makes it a difficult technique to use is that there is rarely a perfect analog for an event in the future. |
Что делает эту технику трудной для использования, так это то, что редко существует идеальный аналог для события в будущем. |
But the issue, for me, is that these issues so rarely get brought up on Commons. |
Но проблема для меня заключается в том, что эти вопросы так редко поднимаются на общих собраниях. |
Antacids can rarely decrease the plasma concentrations of statin medications, but do not affect the LDL-C-lowering efficacy. |
Антациды редко снижают концентрацию статинов в плазме крови, но не влияют на эффективность снижения уровня ХС ЛПНП. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rarely encountered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rarely encountered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rarely, encountered , а также произношение и транскрипцию к «rarely encountered». Также, к фразе «rarely encountered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
