Rather flat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rather than based on - а не на основе
rather than selling - а не продавать
be rather large - довольно большой
resemble rather than - скорее напоминают, чем
pragmatic rather than - прагматический, а не
but rather less - но гораздо меньше,
has rather - имеет довольно
rather frightening - страшновато
rather than an end in itself - а не самоцель
i would rather not talk - я предпочел бы не говорить
Синонимы к rather: by preference, sooner, by choice, preferably, to some degree, somewhat, kinda, kind of, fairly, a little
Антонимы к rather: violently, insignificantly, little, extremely
Значение rather: More quickly; sooner, earlier.
adjective: плоский, ровный, равнинный, прямой, приплюснутый, единообразный, категорический, вялый, скучный, однообразный
noun: бемоль, квартира, плоскость, равнина, плоская поверхность, жилплощадь, грань, задник, отмель, настил
adverb: плашмя, плоско, ровно, прямо, без обиняков, решительно, точно, врастяжку, как раз
verb: делать плоским, делать ровным, становиться плоским, становиться ровным
in no time flat - в два счета
flat bottom steering wheel - руль с плоской нижней частью
flat bottomed steering wheel - руль с плоской нижней частью
flat suspended floor slab - подвесная плита перекрытия
the earth is flat - земля плоская
flat ground - равнинная местность
government flat - казенная квартира
and flat - и плоский
folds flat - плоские складки
equipped with a flat-screen TV - оснащен телевизором с плоским экраном
Синонимы к flat: plane, uniform, smooth, regular, level, even, horizontal, calm, undisturbed, tranquil
Антонимы к flat: gentle, volume, delicate
Значение flat: smooth and even; without marked lumps or indentations.
А ты пришёл и в первую же ночь уложил её к себе. |
|
A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds. |
Кусок льда, который перевозили на грузовой платформе на которой обычно перевозят товары для сада такие как семена цветов и трав |
Blue collar white men, especially former military personnel, often wore buzzcuts and flat tops during the summer. |
По словам украинского эксперта по гендерным исследованиям Татьяны Бурейчак, большинство украинских женщин не впечатлены Femen. |
He had a passion for flight, as you can kind of sense from that rather dubious 1970s office-leaving present. |
Он был буквально одержим полётом, что заметно по этому сомнительному подарку по случаю отставки из 70-х. |
The comments are specifically directed at ammunition, rather than explosives per se, although some observations may be applicable. |
Комментарии конкретно касаются боеприпасов, а не взрывчатых веществ как таковых, однако определенные замечания могут быть применимыми. |
She told the other wives that she would rather die than marry this heartless sheik. |
Но она сказала другим женам, что лучше умрет,... чем выйдет замуж за этого бессердечного шейха. |
Твой Даг лучше предстанет перед правосудием, чем перед своей женой. |
|
That is also a mountain where the top of the mountain was completely cut off and leveled to make a very flat tabletop mountain. |
Это также гора, где ее вершина была полностью срезана и выровнена, чтобы сформировать гору с очень плоской вершиной. |
She pressed five and got'd rather walk up two flights of stairs than flirt with you. |
Она нажала кнопку 5-го этажа, а вышла на 3-м она предпочитает идти пешком 2 этажа, чем флиртовать с вами. |
He suggested that the French Government should delay no longer and review its own legislation rather than waiting for a solution at European level. |
Он предлагает французскому правительству более не медлить и пересмотреть собственное законодательство, не дожидаясь решения на европейском уровне. |
Recourse to compulsory judicial settlement was a matter for specific agreements between States rather than for a framework convention. |
Обязательное судебное разбирательство должно быть предметом конкретных соглашений между государствами, а не рамочной конвенции. |
The orientation of the specimen shall be such that the specimen will suffer maximum damage when its free end is struck by the flat face of a steel bar. |
Положение образца должно быть таким, чтобы он получил максимальное повреждение при ударе плоской поверхностью стальной болванки по свободному концу образца. |
But those guiding an economy should focus on assessing outcomes and modes of distribution rather than on a puzzle that will never fully be solved. |
А те, кто управляет экономикой, должны фокусироваться на оценке результатов и моделей распределения доходов, а не на загадке, которая всё равно никогда не будет до конца решена. |
What does Putin’s return mean for Russian foreign policy, and how should Washington adjust its own approach now that Putin, rather than Medvedev, will be sitting across the table? |
Что означает возвращение Путина для российской внешней политики и как следует Вашингтону изменить свой подход теперь, когда на переговорах напротив будет сидеть не Медведев, а Путин? |
Imagine some little creature — the physicist William Thomson later called it, rather to Maxwell’s dismay, a demon — that can see each individual molecule in the box. |
Представьте себе микроскопическое существо — физик Уильям Томсон позднее назовет его, скорее к огорчению Максвелла, демоном — который способен видеть каждую отдельную молекулу в сосуде. |
American and European diplomats reacted rather slowly and indecisively to Russia’s actions in Ukraine, and seemed disinclined to co-operate as closely as was clearly needed. |
Американские и европейские дипломаты реагировали достаточно медленно и нерешительно на действия России на Украине, и, казалось, они не были склонны сотрудничать в той мере, в какой это было необходимо. |
Прямо-таки щедрый подарок. |
|
Flat obedience to thy own flat commands, this is all thou breathest. |
Слепое повиновение твоим слепым приказам -вот что тебе нужно. |
Philip had seen him once in a bar near Piccadilly Circus in a tight-waisted coat and a brown hat with a broad, flat brim. |
Филип как-то раз встретил его в баре возле Пикадилли-сэркус - на нем были пальто в талию и коричневая шляпа с широкими ровными полями. |
Go down to Harcourt Street, number 24, ground floor flat chap called Hakim Kreutz will sort you out with a little something. |
Иди на Харкорт стрит, номер 24, квартира на цокольном этаже парень по имени Хаким Кройтц подберёт тебе что-нибудь. |
Well, Grandpa was the first white man born in town, Pa was the first man got sent to state prison, and Ma was the first woman run over flat by a car. |
Ну, мой дед был первым белым, родившимся в городе, папаша - первым, кого посадили в тюрьму штата, а мать - первой, кого задавили машиной. |
He logged in at the Liberals' flat or used Town Hall's wireless network. |
Он выходил в систему из квартиры либералов и с помощью беспроводной сети мэрии. |
И какой вкус у ми-бемоль-мажор? |
|
He was in a pub, he was half a mile down the river from the flat. |
Он был в пабе, это полмили по течению реки от той квартиры. |
He held on through the level stretch of woods for several miles, crossed a wide flat of nigger-heads, and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream. |
Несколько миль он шел лесом по ровной местности, потом пересек поле и спустился к узкой замерзшей реке. |
Закупил блю-рэй, большой телевизор, тонну дисков. |
|
His personal account is as flat as the account of the company, which is inconsistent with the number of deals he made. |
Его личный счет столь же пуст, как и счёт компании, что противоречит числу проведённых им сделок. |
'Well, it's time we were all in bed,' said the Badger, getting up and fetching flat candlesticks. |
Ну, пора нам всем ложиться, - сказал Барсук, вставая и доставая для них плоские подсвечники. |
She gave up her house in England and took a small flat in London. |
Она продала дом и сняла маленькую квартиру в Лондоне. |
Maybe the flat tire was an omen and you should just stay home today. |
Может, спустившееся колесо было знаком, чтобы ты осталась сегодня дома. |
How many psychiatrists does it take to change a flat tire? |
Сколько нужно психиатров, чтобы поменять спустившееся колесо? |
But like I told the officers I left the flat tire and walked to a phone. |
Как я и сказал патрульным, запаску я бросил и тут же побежал искать телефон. |
They walked, threading their way among the dead automobiles, to a rusting sedan, resting on flat tires. |
Пробираясь между мертвыми автомобилями, они направились к дряхлой закрытой машине, стоявшей на спущенных камерах. |
He lived in the spare room of the flat where Lucinda King died. |
Он жил в соседней комнате в квартире, где была умерла Люсинда Кинг. |
He's erm... .. given me a couple of weeks to get out of the flat. |
Он... дал мне пару недель, чтобы я съехала из квартиры. |
They've got my car on a traffic camera a few hundred yards away from his flat. |
Они засекли мою машину дорожной камерой неподалеку от его дома. |
It's the biggest and driest lake in the world and it is a salt lake and it's so flat that it's very useful, so useful that it's... |
Это самое большое и самое сухое озеро в мире. это соленое озеро и оно настолько ровное, что очень полезно, настолько полезно, для... |
But looking back, there had been little hints all the time that he had been with them in the flat. |
А теперь вспоминалось: пока он был в доме Ружеронов, то и дело проскальзывали какие-то намеки. |
Civilian's in the flat. |
Гражданское лицо ушло вглубь квартиры. |
Колледж? - спросил слабый, еле слышный голос Мелани. |
|
The muzzle was so hot it burned his shoulder and he shoved it far behind him turning the stock flat in his hand. |
Ствол был накален до того, что ему обожгло спину, и он отвел его, прижав к себе приклад. |
Frederic's pieces are so flat come on put me on this one chief |
у Фредерика всегда всё получается так плоско Босс, можно я возьму это даа! |
Flat panel displays incorporate a thin film of electrically conducting indium tin oxide. |
Плоские дисплеи содержат тонкую пленку электропроводящего оксида индия-олова. |
Engorgement changes the shape and curvature of the nipple region by making the breast inflexible, flat, hard, and swollen. |
Нагрубание изменяет форму и кривизну области сосков, делая грудь негибкой, плоской, твердой и набухшей. |
Writers earned a flat rate of $350 per show. |
Сценаристы получали фиксированную ставку в 350 долларов за шоу. |
Tidal flat systems are created along open coasts and relatively low wave energy environments. |
Приливные плоские системы создаются вдоль открытых берегов и в условиях относительно низкой энергии волн. |
The console itself is more angular and less rounded; two flat buttons are used for the serve and reset functions and the console settings knobs were reduced in size. |
Сама консоль более угловатая и менее закругленная; две плоские кнопки используются для функций подачи и сброса, а ручки настройки консоли были уменьшены в размерах. |
Геморрагический и плоский типы имеют самые высокие показатели смертности. |
|
The iron shank was socketed or, more usually, widened to a flat tang. |
Железный стержень был обшит носками или, как правило, расширен до плоского выступа. |
Males of T. spiralis measure between 1.4 and 1.6 mm long, and are more flat anteriorly than posteriorly. |
Самцы T. spiralis имеют длину от 1,4 до 1,6 мм и более плоские спереди, чем сзади. |
A buffalo chip, also called a meadow muffin, is the name for a large, flat, dried piece of dung deposited by the American bison. |
Бизонья стружка, также называемая Луговой булочкой, - это название большого, плоского, высушенного куска навоза, оставленного американским бизоном. |
The width of the resulting doubled-over flat film is equal to half of the blown tube's circumference. |
Ширина получившейся двойной плоской пленки равна половине окружности выдуваемой трубки. |
It typically consists of a countersunk flat-head bolt, with a thin shank and hex head protruding from the flat head. |
Он обычно состоит из потайного болта с плоской головкой, с тонким хвостовиком и шестигранной головкой, выступающей из плоской головки. |
Carruth created a distinctive flat, overexposed look for the film by using fluorescent lighting, non-neutral color temperatures, high-speed film stock, and filters. |
Каррут создал характерный плоский, переэкспонированный вид пленки, используя флуоресцентное освещение, ненейтральные цветовые температуры, высокоскоростную пленку и фильтры. |
Authors from that tradition, such as Cosmas Indicopleustes, presented the Earth as flat as late as in the 6th century. |
Авторы этой традиции, такие как Косма Индикоплюст, представили Землю плоской еще в VI веке. |
The episode ends as Rodney irritably enters the flat with his belongings. |
Эпизод заканчивается, когда родни раздраженно входит в квартиру со своими вещами. |
Borg have flat, white skin, giving them an almost zombie-like appearance. |
У боргов плоская белая кожа, что придает им почти зомби-подобный вид. |
Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section. |
Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения. |
Type I cells, also called type I pneumocytes, or type I alveolar cells, are squamous, thin and flat and form the structure of the alveoli. |
Клетки типа I, также называемые пневмоцитами типа I, или альвеолярными клетками типа I, являются плоскими, тонкими и плоскими и образуют структуру альвеол. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rather flat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rather flat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rather, flat , а также произношение и транскрипцию к «rather flat». Также, к фразе «rather flat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.