In no time flat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In no time flat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в два счета
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • thermal-death time curve - кривая гибели в зависимости от режима тепловой обработки

  • autumn time - осенняя пора

  • long time no see - сколько лет, сколько зим

  • costa rica standard time - Стандартное время Коста-Рики

  • information readout time - время выборки информации

  • beguile the time - коротать время

  • handle time - время обработки

  • cooling time - время остывания

  • limited time offer - ограниченное предложение

  • start time - время начала

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- flat [adjective]

adjective: плоский, ровный, равнинный, прямой, приплюснутый, единообразный, категорический, вялый, скучный, однообразный

noun: бемоль, квартира, плоскость, равнина, плоская поверхность, жилплощадь, грань, задник, отмель, настил

adverb: плашмя, плоско, ровно, прямо, без обиняков, решительно, точно, врастяжку, как раз

verb: делать плоским, делать ровным, становиться плоским, становиться ровным

  • flat surface - плоская поверхность

  • flat tuning - грубая настройка

  • f flat minor - фа-бемоль минор

  • flat conveyer - плоский конвейер

  • flat underwear - белье из гладкого полотна

  • flat slate - сланец-плитняк

  • hand flat knitting machine - ручная плосковязальная машина

  • give a flat refusal - безоговорочно отказывать

  • flat-bed ordinary paper copier - аппарат для копирования с плоских оригиналов на обычную бумагу

  • live in a flat - жить в квартире

  • Синонимы к flat: plane, uniform, smooth, regular, level, even, horizontal, calm, undisturbed, tranquil

    Антонимы к flat: gentle, volume, delicate

    Значение flat: smooth and even; without marked lumps or indentations.


in no time at all, in no time, in a trice, in two shakes, in next to no time, in short order, in less than no time, at the drop of a hat, in a blink, in a short time, in a little while, in a flash, in a short while, on short notice, in a very short time, in a jiffy, shortly, in the blink of an eye


One day you might phone a friend and the phone would ring for a long time in an empty flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вы можете позвонить другу, и телефон будет долго звонить в пустой квартире.

And every few yards they expected to see Paddy appear over the far flat horizon, but time went on and he never did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через каждые несколько шагов всадники озирались - не показался ли на равнине Пэдди, но время шло, а он все не появлялся.

Some time ago, Alistair loaned Frobisher the key to their London flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что какое-то время назад, Алистер одолжил Фробишеру ключи от своей Лондонской квартиры.

The problem is that any small departure from the critical density grows with time, and yet the universe today remains very close to flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что любое малое отклонение от критической плотности растет со временем, и все же Вселенная сегодня остается очень близкой к плоской.

His left arm hung by his side. I followed up in time to see the captain rush at him and knock him down flat on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следовал за ним и видел, как капитан на него набросился и повалил на спину.

Let's just say that we're out of this dump in no time flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай-ка съедем с этой помойки в нормальную несъемную квартиру.

It consisted of the offender being forced to stand on the narrow flat top of a peg for a period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состояла в том, что преступника заставляли некоторое время стоять на узкой плоской вершине колышка.

In fact, WTI quickly gave back the small gains it had made and was trading flat at the time of this writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, WTI быстро лишилась небольшого роста, который она осуществила, и торговалась ровно на момент написания этой статьи.

In Los Angeles, he spent time alone in a flat writing with only a piano and his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе он проводил время в одиночестве, сидя в квартире и сочиняя только на пианино и со своим голосом.

And yet this is essential to any sort of understanding of the difference between classical and Einsteinian flat space-time physics!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же это существенно для любого понимания разницы между классической и эйнштейновской плоской физикой пространства-времени!

The pots that were found during this time had flat bottoms and had elaborate designs made out of materials such as bamboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горшки, которые были найдены в это время, имели плоское дно и имели сложные конструкции, сделанные из таких материалов, как бамбук.

It's really important in this pose, that you arch your back... and keep it flat at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно в этой позе выгнуть спину и держать ее плоской в тоже время.

He played a fearful game of hide and seek with death; every time that the flat-nosed face of the spectre approached, the urchin administered to it a fillip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как бы затеял страшную игру в прятки со смертью; всякий раз, как курносый призрак приближался к нему, мальчишка встречал его щелчком по носу.

Next time, you will look up at me f rom the flat of your back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз вы будете смотреть на меня, лежа на спине.

Yeah, maybe we should fix a time for you to come round and size up my flat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам надо назначить время, чтобы вы зашли и оценили, во сколько обойдется уборка моей квартиры.

They were still less expensive than tantalum capacitors and were a short time later used in devices with a flat design, such as laptops and cell phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по-прежнему были дешевле танталовых конденсаторов и вскоре стали использоваться в устройствах с плоской конструкцией, таких как ноутбуки и сотовые телефоны.

Morning finds him in the flat of the sentimental prostitute, who this time collects a fee for her services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утро застает его в квартире сентиментальной проститутки, которая на этот раз собирает плату за свои услуги.

At the time, AOL was still charging per minute for online access, though a change to flat fees was anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время AOL все еще взимала плату за минуту онлайн-доступа, хотя ожидалось изменение фиксированной платы.

I vividly remembered the flat black color of his eyes the last time he'd glared at me - the color was striking against the background of his pale skin and his auburn hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще подумала, что такой оттенок совершенно не сочетается с бледной кожей и рыжеватыми волосами.

I was about five at the time and was alone in the flat, playing quietly on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тогда было около пяти лет, и я сидел один в квартире, тихо играя на полу.

She had hideous hair, of a reddish blond which was turning gray, and which she thrust back from time to time, with her enormous shining hands, with their flat nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее были безобразные рыжевато-соломенные с проседью волосы, в которые она то и дело запускала толстые, лоснящиеся пальцы с плоскими ногтями.

Five years later when you walked in the door after all that time it felt like, it felt like the last flat stretch of track of a roller-coaster ride...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя, когда ты вошла в эту дверь после стольких лет, это было словно... словно ты выехал на ровный участок дороги после катания на американских горках...

” Throughout the middle of the 20th-century, Tichy designed flat-roofed structures that found critical acclaim in the publications of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 20-го века Тичи проектировал здания с плоскими крышами, которые находили признание критиков в публикациях своего времени.

The standards were altered yet again in 2007, this time to reflect the flat face, and it now states that the forehead, nose, and chin should be in vertical alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты были изменены еще раз в 2007 году, на этот раз, чтобы отразить плоское лицо, и теперь он утверждает, что лоб, нос и подбородок должны быть в вертикальном положении.

This isn't the first time a Bitcoin mining Trojan has popped up, and malicious software that flat-out steals bitcoins has been around for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот «троян», используемый для майнинга биткоинов, появляется уже не впервые. Вредоносное программное обеспечение, откровенно крадущее биткоины, существует уже несколько лет.

Boat decks are easy as they are flat but for items like centreboards or rudder do 1 side at a time for the final 2 or 3 coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюпочные палубы легки, так как они плоские, но для таких предметов, как центропланы или рули, сделайте 1 сторону за один раз для последних 2 или 3 слоев.

Hey, Tinkles, give me Maybe This Time in B flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинклс давай в бемоль Возможно на сей раз.

These derived from the flat hat of the previous period, and over time the hat was stiffened and the crown became taller and far from flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они произошли от плоской шляпы предыдущего периода, и со временем шляпа стала жестче, а корона стала выше и далеко не плоской.

In spite of all the troubles with my sister she always manages to do everything: to tidy our flat, cook delicious dinner and she always has time for talking to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя с сестрой много хлопот, она всегда всё успевает: наведёт в квартире чистоту и порядок, приготовит вкусный обед и всегда находит время просто поговорить со мной.

'Well, it's time we were all in bed,' said the Badger, getting up and fetching flat candlesticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пора нам всем ложиться, - сказал Барсук, вставая и доставая для них плоские подсвечники.

We also need to feel assured that Sam will be at school, on time, properly turned out and that your flat is also in good order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы должны быть уверены, что Сэм будет приходить и уходить из школы вовремя, и что ваша квартира тоже в нормальном состоянии.

Jennie approaches an unconscious Magnus lying face flat on the beach, sadly kisses him, then returns to the ocean for the last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни подходит к лежащему ничком на пляже без сознания Магнусу, печально целует его и в последний раз возвращается к океану.

This is a rotten answer as the horse would not be able to keep the speed up for that length of time, nor is the distance a flat straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это плохой ответ, так как лошадь не сможет поддерживать скорость в течение такого времени, и расстояние не является плоской прямой линией.

Surveillance has him entering the flat around lunch time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На записи видно, как он вошел с здание в районе обеда.

See Ehrenfest paradox for application of the same formula to a rotating reference frame in flat space-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. парадокс Эренфеста для применения той же формулы к вращающейся системе отсчета в плоском пространстве-времени.

we fall off this flat earth one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

однажды мы свалим с этой планеты.

Perhaps you could pick it up at my flat at some time that suited you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вы сами зайдете за ним ко мне домой - в любое удобное время?

They began as two-dimensional drawings, and for some time at least in Europe, the Earth was thought to be flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начинались как двумерные рисунки, и в течение некоторого времени, по крайней мере в Европе, Земля считалась плоской.

The third section begins with the dreamlike melody again, but this time in the relative key of F major's parallel key, A-flat major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья часть снова начинается с сказочной мелодии, но на этот раз в относительной тональности параллельной тональности фа мажора, а-бемоль мажор.

In fact, by the time she realized what was happening, only his short flat tail was showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если говорить откровенно, Люси по-настоящему поняла, что происходит, когда увидела, что из норы торчит лишь короткий плоский хвост.

The flat waning moon got lower, lower and larger, and by the time it sank, it was like a red gold basin”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская убывающая Луна становилась все ниже, ниже и больше, и к тому времени, когда она опустилась, она была похожа на красно-золотой бассейн”.

She began spending her time at his flat, a five-minute walk from Via della Pergola 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала проводить время в его квартире, расположенной в пяти минутах ходьбы от Виа Делла Пергола 7.

This time Grahame Coats was sitting behind his desk, and the bookcase was flat against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз Грэхем Хорикс сидел за письменным столом, а шкаф был прижат к стене.

But looking back, there had been little hints all the time that he had been with them in the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вспоминалось: пока он был в доме Ружеронов, то и дело проскальзывали какие-то намеки.

The long vacation saunters on towards term-time like an idle river very leisurely strolling down a flat country to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие каникулы тянутся к сессии, как ленивая река, которая очень медленно течет по равнине к морю.

Sir Arthur Merivale, very much intrigued by the summons, arrived at the flat in about half an hour's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Артур Мэривейл, крайне заинтригованный вызовом, появился в квартире Бирсфордов через полчаса.

At that time, I lived with my pet in a bachelor flat just off Regent's Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я жил со своим любимцем... - в холостяцкой квартире недалеко от Риджентс Парка.

A time lapse montage shows them rebuilding the Baker Street flat to its original lived-in form before meeting a series of unusual clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедленный монтаж показывает, как они восстанавливают квартиру на Бейкер-Стрит до ее первоначального обжитого вида, прежде чем встретиться с серией необычных клиентов.

The idea of the Earth being a flat disc is also inconsistent with the fact that a given lunar eclipse is only visible from half of the Earth at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что Земля является плоским диском, также несовместима с тем фактом, что данное лунное затмение одновременно видно только с половины Земли.

One, Giacomo Silenzi, spent time in the girls' flat due to a shared interest in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, Джакомо Силенци, проводил время в квартире девочек из-за общего интереса к музыке.

A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

Although I would expect WTI to move higher in the short run, I would adopt a flat stance as far as the overall picture is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я бы ожидал, что WTI будет двигаться выше в краткосрочной перспективе, я бы принял нейтральную позицию.

His personal account is as flat as the account of the company, which is inconsistent with the number of deals he made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личный счет столь же пуст, как и счёт компании, что противоречит числу проведённых им сделок.

The muzzle was so hot it burned his shoulder and he shoved it far behind him turning the stock flat in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол был накален до того, что ему обожгло спину, и он отвел его, прижав к себе приклад.

Hemorrhagic and flat types have the highest fatality rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геморрагический и плоский типы имеют самые высокие показатели смертности.

The width of the resulting doubled-over flat film is equal to half of the blown tube's circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина получившейся двойной плоской пленки равна половине окружности выдуваемой трубки.

Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения.

The earliest viols had flat, glued-down bridges just like their plucked counterpart vihuelas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние виолы имели плоские, склеенные мосты, точно такие же, как их ощипанные аналоги вихуэлы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in no time flat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in no time flat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, no, time, flat , а также произношение и транскрипцию к «in no time flat». Также, к фразе «in no time flat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information