Reach the final stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reach the final stage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достичь конечной стадии
Translate

- reach [noun]

noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение

verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться

  • reach limit on searches - превышать допустимое число поисковых запросов

  • to reach - достигать

  • reach content - содержание досягаемости

  • reach out to local communities - достучаться до местных общин

  • have been trying to reach - пытаются достичь

  • possible to reach agreement - удалось достичь договоренности

  • to reach the airport - чтобы добраться до аэропорта

  • in scope and reach - в области видимости и досягаемости

  • possible to reach - можно достичь

  • to reach through - достичь через

  • Синонимы к reach: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, scope, ambit, influence, compass

    Антонимы к reach: depart, fail, leave, quit, stalk off, go, miss, unorganized, abandon, avoid contact with

    Значение reach: an act of reaching out with one’s arm.

- the [article]

тот

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final criteria - окончательные критерии

  • final height - окончательная высота

  • mandatory final cleaning fee - обязательная заключительная уборка

  • final assembly workshop - Заключительный семинар сборки

  • for a final period until - на заключительный период до

  • in the final text - в окончательном тексте

  • the final report submitted - заключительный доклад, представленный

  • my final report - мой окончательный отчет

  • under final review - в рамках заключительного обзора

  • enter the final - войти в финал

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- stage [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

adjective: сценический, ступенчатый, театральный

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным

  • political stage - политическая сцена

  • revolving stage - вращающаяся этап

  • stage of planning - этап планирования

  • stage master - мастер сцены

  • stage medical - этап медицинской

  • an experimental stage - экспериментальный этап

  • stage rallies - этап ралли

  • concept stage - концепция этап

  • finalization stage - этап финализации

  • on a new stage - на новом этапе

  • Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part

    Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique

    Значение stage: a point, period, or step in a process or development.



One battalion was to reach the third objective and the second was to pass through to the final objective with one battalion guarding the left flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один батальон должен был достичь третьей цели, а второй должен был пройти к последней цели с одним батальоном, охраняющим левый фланг.

And with that we reach our final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом мы прибываем в конечный пункт.

In a final attempt to reach her, he decides to become a contestant on Who Wants to Be a Millionaire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, нам не нужно беспокоиться о ФА, и мы могли бы просто пойти на ГА, но это было бы не то же самое.

He also scored six goals to help Juventus reach the Champions League final, although they were defeated 1–0 by Real Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также забил шесть голов, чтобы помочь Ювентусу выйти в финал Лиги чемпионов, хотя они были разгромлены мадридским Реалом со счетом 1: 0.

And the disease appears to reach its third and final stage within 36 to 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И болезнь кажется достигла третьей и финальной стадии между 36 и 48 часами.

He remained a key figure in the top-flight, despite a poor disciplinary record, and helped Stoke reach the 2011 FA Cup Final, but missed out on the final due to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался ключевой фигурой в топ-полете, несмотря на плохой дисциплинарный рекорд, и помог Стоку выйти в финал Кубка Англии 2011 года, но пропустил финал из-за травмы.

Dott defeated Michael White before defeating two world champions in Stuart Bingham and John Higgins to reach the quarter-final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотт победил Майкла Уайта, а затем победил двух чемпионов мира-Стюарта Бингема и Джона Хиггинса, чтобы выйти в четвертьфинал.

The song would become her sixth and final single to reach number one on the Billboard Hot 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня станет ее шестым и последним синглом, который займет первое место в Billboard Hot 100.

You run a line through them, and that direction becomes the course the governor will set to reach our final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если провести через них линию, получим курс на место, куда плывет губернатор.

Mr. Chekov, when do those devices reach final position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Чехов, когда эти устройства достигнут конечной позиции?

And as I reach the immortal final lines of one of the great poems ever written in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только я добралась до бессмертных заключительных строчек одной из величайших поэм, написанных на англ

Both teams managed to reach the final of the 2019 AFC Asian Cup held in the UAE, which was won by Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе команды сумели выйти в финал Кубка Азии АФК 2019 года, проходившего в ОАЭ, который выиграл Катар.

His efforts in the Fourth Test at Headingley helped Australia to reach a world record victory target of 404 on the final day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его усилия в четвертом тесте в Хедингли помогли Австралии достичь мирового рекорда победы цели 404 в последний день.

He scored his first international goal at UEFA Euro 2004 and helped Portugal reach the final of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой первый международный гол на Евро-2004 УЕФА и помог Португалии выйти в финал турнира.

Maybe you were one of the vast majority of those whose genetic code did not reach its final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты был одним из многочисленного большинства... чей генетический код не достиг конечной цели.

He participated at the 2006 Africa Cup of Nations, helping the national team reach the quarter-final stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в Кубке Африканских наций 2006 года, помогая национальной команде выйти в четвертьфинальную стадию.

Can you tell me what happens when you reach the final Level?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь сказать, что произойдет, когда ты достигнешь последнего уровня?

Well, with 5 votes we will reach the 50 votes safe line in the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с 5 голосами у нас будет по 50, и мы обезопасим себя в последнем раунде.

She would have needed a near personal best to reach the final as the second qualifying time in her semi was 12.85.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей понадобилось бы почти личное лучшее, чтобы выйти в финал, поскольку второе квалификационное время в ее полуфинале было 12,85.

These players help fund the game to completion, but take a risk that the game may never reach a final release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти игроки помогают финансировать игру до завершения, но рискуют тем, что игра может никогда не достичь окончательного релиза.

I applied myself to the article with the intention of a final push to get it in shape, then reach a stopping point in the coming week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приложился к статье с намерением сделать последний рывок, чтобы привести ее в форму, а затем достичь точки остановки на следующей неделе.

His performances helped Italy reach the final, where they were defeated by France once again, on a golden goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступления помогли Италии выйти в финал, где они снова потерпели поражение от Франции, забив золотой гол.

West German side Eintracht Frankfurt became the first non-Latin team to reach the European Cup final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западногерманский Айнтрахт Франкфурт стал первой нелатинской командой, вышедшей в финал Кубка Европы.

He also helped United reach the FA Cup final, but the decisive match against Chelsea ended in a 1–0 defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помог Юнайтед выйти в финал Кубка Англии, но решающий матч против Челси завершился поражением со счетом 1: 0.

As with human osteosarcoma, bone biopsy is the definitive method to reach a final diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае остеосаркомы человека, биопсия костей является окончательным методом для достижения окончательного диагноза.

A club only has to play 13 matches from the group stages to reach the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубу для выхода в финал достаточно провести 13 матчей из групповых этапов.

You'll reach the final stage. Separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим неминуемо придёт последняя стадия: расставание.

and remind you that cell phones must remain off until we reach our final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...напоминаем, что сотовые телефоны... % должны быть отключены вплоть до посадки самолета. %

By early spring the recently erupted tusks reach approximately 50% of their final length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу весны недавно прорезавшиеся бивни достигают примерно 50% своей конечной длины.

He went on to reach the final by beating Shaun Murphy 17–16 from 14–16 down, in another deciding frame which he won thanks to a 64 break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел в финал, победив Шона Мерфи 17-16 с 14-16, в другом решающем фрейме, который он выиграл благодаря 64-му брейку.

Didn't we reach an agreement to be in the final together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не решили быть вместе в финале?

For the final hipnosis, to reach the origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для последнего сеанса, чтобы дойти по самых истоков.

These two unique styles are struggling to decide Who will reach the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва двух мастеров, в бою они между собой решат, кто же попадет в финальный раунд.

Depending on the player's final choice, the game will reach one of two different endings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от окончательного выбора игрока, игра будет достигать одного из двух различных концовок.

That victory meant that he'd become the first player from Britain since Greg Rusedski in 1997 to reach a major final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа означала, что он стал первым игроком из Великобритании после Грега Руседски в 1997 году, который вышел в главный финал.

The, um, object, should reach final destination in five seconds. Four, three, two,... .. one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект, достигнет места назначения через пять секунд... четыре, три, две,... ..одна.

As larvae reach their final pelagic stage, they become much more tactile; clinging to anything larger than themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда личинки достигают своей последней пелагической стадии, они становятся гораздо более тактильными, цепляясь за все, что больше их самих.

He competed at the 1920 Summer Olympics in the single sculls, but failed to reach the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в летних Олимпийских играх 1920 года в одиночном весле, но не смог выйти в финал.

The final count against Bunting and Wagner—that of murdering Suzanne Allen—was dropped on 7 May 2007, when a jury had been unable to reach a verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний пункт обвинения против Бантинга и Вагнера-убийство Сюзанны Аллен-был снят 7 мая 2007 года, когда присяжные не смогли вынести вердикт.

On that nuclear bombshell, we reach the final curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой ядерной бомбе мы достигли финального занавеса

He made a total of 23 appearances in 1891–92 and 28 in the following year helping Villa to reach the FA Cup Final against local rivals, West Bromwich Albion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности он провел 23 матча в 1891-92 годах и 28 в следующем году, помогая вилле выйти в финал Кубка Англии против местных соперников, Вест Бромвич Альбион.

This proposal eventually became law once the European Parliament officially approved its final text of REACH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение в конечном итоге стало законом, как только Европейский парламент официально одобрил его окончательный текст REACH.

The boy is the transitional partner... ... youmustnavigatethrough to reach love's final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень – промежуточный партнер который проведет тебя к пункту назначения в любви.

At the World Championship, Selby beat Michael White 10–9, Ali Carter 13–9, and Alan McManus 13–5 to reach his first semi-final at the Crucible since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Чемпионате Мира Селби обыграл Майкла Уайта 10-9, Али Картера 13-9 и Алана Макмануса 13-5, чтобы выйти в свой первый полуфинал на Crucible с 2010 года.

I can see death so near I want to reach out my arms and push it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу смерть так близко, что хочется протянуть руку и оттолкнуть ее.

We're doing a property deal and I can't reach her by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заключаем имущественную сделку и я не могу до нее дозвониться.

It reduces the likelihood that women will have equal opportunities to reach top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно уменьшает вероятность того, что женщины получат равные возможности для проникновения в высшее руководящее звено.

However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей.

As we reach out to new countries, we have the possibility of new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протягивая руки навстречу новым странам, мы получаем возможность для проникновения на новые рынки.

For acquisitions, remember that your main goal is to reach people who aren't already using your app but are likely to be interested in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с приобретениями помните, что ваша основная задача состоит в том, чтобы охватить людей, которые еще не пользуются вашим приложением, но могут им заинтересоваться.

And his thoughts made him reach for Katie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его мысли заставили руку дотянуться до Кэти.

And if the administration can reach an understanding with a sufficient number of Senate Republicans during the lame-duck session, it is so much the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если администрации удастся найти взаимопонимание со значительной частью республиканцев в составе Сената во время завершающей сессии в старом составе – тем лучше.

With four victories needed to reach the ultimate dream, the Texas state football title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо всего лишь 4 победы для достижения запредельной мечты - звания чемпиона штата Техас по футболу.

We're crossing this expanse to reach our home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересекаем эту область, чтобы добраться домой.

She could not breathe. She struggled upward to reach for a telephone, then immediately sank down, her body leaden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей стало трудно дышать. (Она не могла дышать.) Она попыталась дотянуться до телефона, потом сразу же упала, тело её налилось свинцовой тяжестью.

We call them the walking dead because it takes about a week for the barbs to reach the vital organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют ходячие мертвецы. Осколок за неделю добирается до жизненно важных органов.

'In the spring of 1961, 'the sun shone, the moon was suddenly within the reach of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1961 года солнце светило, а луна внезапно оказалась в пределах досягаемости.

And Raphael would reach through the window and take him and the key home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Рафаэль, сквозь окно, заберёт его и ключ домой.

The Hotel Delford had been constructed in 1870 after the construction of the first railroad to reach the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Делфорд был построен в 1870 году после строительства первой железной дороги, ведущей в этот район.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reach the final stage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reach the final stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reach, the, final, stage , а также произношение и транскрипцию к «reach the final stage». Также, к фразе «reach the final stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information