Reactor accident - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conventional water cooled fission reactor core - активная зона стандартного реактора деления с водяным охлаждением
reactor thimble - глухой канал в реакторе
air cooled graphite moderated reactor core - активная зона реактора с графитовым замедлителем и с воздушным охлаждением
air cooled graphite reactor design - конструкция графитового реактора с воздушным охлаждением
enriched uranium reactor core - активная зона реактора на обогащенном уране
convergent reactor - реактор в режиме убывающей мощности
experimental sodium cooled nuclear reactor design - конструкция экспериментального ядерного реактора с натриевым охлаждением
reactor compartment - реакторный отсек
catalyst reactor - реактор катализатора
reactor volume - объем реактора
Синонимы к reactor: nuclear reactor, atomic pile, breeder reactor, chain reactor, neutron factory, atomic furnace, atomic reactor, nuclear furnace, reactor pile, pile
Антонимы к reactor: acceptor, ignorer, rotor
Значение reactor: an apparatus or structure in which fissile material can be made to undergo a controlled, self-sustaining nuclear reaction with the consequent release of energy.
noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство
contamination accident - авария, приведшая к загрязнению
bicycle accident - велосипедная авария
accident insurance - страхование от несчастных случаев
supplementary accident insurance - дополнительное страхование от несчастных случаев
prevention of chemical accident - предотвращение химической аварии
serious accident - серьезная авария
involved in a traffic accident - участие в дорожно-транспортном происшествии
had a car accident - попал в автомобильную аварию
almost by accident - почти случайно
accident and sickness insurance - несчастных случаев и болезней Страхование
Синонимы к accident: misfortune, unfortunate incident, disaster, mishap, casualty, calamity, mischance, misadventure, catastrophe, tragedy
Антонимы к accident: plan, intent, benefit, disaster, intention, necessity, opportunity, provision, rub of the green, miracle
Значение accident: an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
Perhaps the most notable example was the Chernobyl nuclear reactor accident in Ukraine in April, 1986. |
Пожалуй, самым ярким примером стала авария Чернобыльского ядерного реактора на Украине в апреле 1986 года. |
The AEC's regulations against potential nuclear reactor fallout were centered on the ability of the power plant to the Maximum Credible Accident, or MCA. |
Правила AEC по предотвращению возможных выпадений радиоактивных осадков из ядерных реакторов были сосредоточены на способности электростанции к максимально вероятной аварии, или MCA. |
The removal of the decay heat is a significant reactor safety concern, especially shortly after normal shutdown or following a loss-of-coolant accident. |
Удаление тепла распада является важной проблемой безопасности реактора, особенно вскоре после нормальной остановки или после аварии с потерей теплоносителя. |
During the Three Mile Island accident, a slow partial meltdown of the reactor core occurred. |
Во время аварии на Трехмильном острове произошел медленный частичный расплав активной зоны реактора. |
Reactor operators were not trained to deal with accident conditions, and the NRC had not established effective communication with utilities. |
Операторы реакторов не были подготовлены к работе в аварийных условиях, и СРН не установил эффективной связи с коммунальными службами. |
During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly. |
Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его. |
In 1994, thirty-one deaths were directly attributed to the accident, all among the reactor staff and emergency workers. |
В 1994 году тридцать одна смерть была непосредственно связана с аварией, причем все они были связаны с персоналом реактора и аварийными работниками. |
According to the Royal Navy, the accident did not affect the submarine's nuclear reactor, and the boat sustained only superficial damage. |
По данным Королевского флота, авария не затронула ядерный реактор подводной лодки, и лодка получила лишь поверхностные повреждения. |
Reactor operators were not trained to deal with accident conditions. |
Операторы реакторов не были подготовлены к работе в аварийных условиях. |
This can be avoided with a gas-cooled reactor, since voids do not form in such a reactor during an accident; however, activation in the coolant remains a problem. |
Этого можно избежать с реактором с газовым охлаждением, так как пустоты в таком реакторе не образуются во время аварии; однако активация в теплоносителе остается проблемой. |
The accident started during a safety test on an RBMK-type nuclear reactor, which was commonly used throughout the Soviet Union. |
Авария произошла во время испытаний на безопасность ядерного реактора типа РБМК, который широко использовался на всей территории Советского Союза. |
On 26 April 1986, a reactor in the Chernobyl Nuclear Power Plant exploded, resulting in the Chernobyl disaster, the worst nuclear reactor accident in history. |
26 апреля 1986 года на Чернобыльской атомной электростанции взорвался реактор, что привело к Чернобыльской катастрофе, самой страшной аварии ядерного реактора в истории. |
Accident, misadventure or spontaneous human combustion. |
Несчастный случай, злоключение или спонтанное возгорание человека. |
And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel. |
Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги. |
So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker. |
Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред. |
It was used to knock out uranium-enriching centrifuges at the Natanz reactor in Iran. |
Его использовали, чтобы вырубить центрифуги для обогащения урана в реакторе в Натанце, в Иране. |
Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second. |
Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду. |
It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,. |
Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их. |
I have no idea why you stayed here working for that hayseed, but my guess is you're proud of that reactor. |
Понятия не имею, почему вы остались работать у этого олуха, но мне кажется, потому, что вы гордитесь этим реактором. |
She was killed in an automobile accident. |
Погибла в автокатастрофе. |
It's all there-the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how... David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown. |
Все это - авария, оправдание Майка и даже небольшое упоминание о том, что Дэвид Даш не мог прийти на похороны потому что у него был нервный срыв |
Because of an accident at the Quahog Cable Company television transmission will be out for an undetermined amount of time. |
Из-за аварии на Куахогской Телерадиокомпании... телевизионные трансляции будут прекращены на неопределенный срок. |
Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel. |
Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора. |
In a state of shock over the accident he ran home on the stumps of his legs. His brain blocked the fact that he had no feet. |
В состоянии шока от произошедшего он прибежал домой на одних культях, потому что его мозг как-то заблокировал сигналы боли, идущие от ног. |
The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level. |
В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня |
I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager. |
Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток. |
A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up. |
Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы. |
And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology. |
И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии. |
He's gotta be someone... who was connected with all the victims, someone who knew about the accident. |
Тот, кто был знаком с этими жертвами и знал про несчастный случай. |
We found no trace of an accident... in either the insurance or police records. |
Мы не нашли следов той аварии. Ни в страховых агентствах, ни в сводках. |
And Seaface road where the accident occurred... is not on his way home. |
Seaface Road, где случилась авария, не на пути к его дому. |
Что этот несчастный случай сделал бы с нами? |
|
He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident. |
Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью. |
You want me to add more fuel to a reactor that's already hot? |
Вы хотите, чтобы я добавил еще больше топлива в перегревшийся реактор? |
And news of a particularly gruesome motorcycle accident in which both victims were tragically decapitated has brought us to Barston General Hospital. |
И мы рассказываем об ужасной мотоциклетной аварии, в которой обе жертвы трагически лишились голов и были доставлены в центральную больницу Барстона. |
Муж Джулии погиб во время их медового месяца, несчастный случай при катании на лодке. |
|
Stalling someone with a car accident is about calibrating the perfect amount of impact. |
Чтобы задержать кого-то в автомобильной аварии, нужно точно рассчитать столкновение. |
After an accident, it can happen. |
После несчастных случаев такое бывает. |
Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death. |
Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти. |
The KMT majority-takeover in 2008 followed by a boating accident resulting in Taiwanese deaths has created recent tensions, however. |
Однако недавнее поглощение KMT большинством голосов в 2008 году, за которым последовала авария на лодке, приведшая к гибели тайваньцев, создало напряженность в последнее время. |
The Earl had been in an automobile accident in 1901 making him very unhealthy and frail. |
Граф попал в автомобильную аварию в 1901 году, что сделало его очень нездоровым и хрупким. |
Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur. |
Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием. |
After Arigó's death in a car accident, two brothers, Oscar and Edivaldo Wilde, claimed to channel the spirit of Dr. Fritz. |
После смерти Ариго в автомобильной катастрофе два брата, Оскар и Эдивальдо Уайльд, утверждали, что направляют дух доктора Фрица. |
While under fire Capa took 106 pictures, all but eleven of which were destroyed in a processing accident in the Life magazine photo lab in London. |
Находясь под огнем, Капа сделал 106 снимков, все, кроме одиннадцати, которые были уничтожены в результате несчастного случая в фотолаборатории журнала Life в Лондоне. |
In 1143, while the king and queen were on holiday in Acre, Fulk was killed in a hunting accident. |
В 1143 году, когда король и королева отдыхали в Акре, Фульк погиб на охоте. |
The reactor building provides an additional layer of protection against such external hazards, as well as a controlled, filtered-air confinement area. |
Здание реактора обеспечивает дополнительный слой защиты от таких внешних опасностей, а также контролируемую зону удержания фильтрованного воздуха. |
Oscar Benton suffers from serious brain damage caused by an injury accident in 2008. |
Оскар Бентон страдает от серьезного повреждения головного мозга, вызванного несчастным случаем с травмой в 2008 году. |
He would, however, spend nearly the entire month hospitalised after a serious car accident. |
Однако он проведет почти весь месяц в больнице после серьезной автомобильной аварии. |
So I think where people tend to end up results from a combination of encouragement, accident, and lucky break, etc. etc. |
Поэтому я думаю, что там, где люди склонны заканчивать, это результат сочетания поощрения, несчастного случая, счастливого случая и т. д. и т.д. |
Это был уже двенадцатый несчастный случай на переправе за последние десять лет. |
|
Because of this, access to the primary coolant piping in a pressurised water reactor must be restricted during reactor power operation. |
Из-за этого доступ к трубопроводу первичного теплоносителя в реакторе с водой под давлением должен быть ограничен во время работы реактора на мощности. |
The hydrogen propellant cools the reactor and its various structural parts. |
Водородное топливо охлаждает реактор и его различные конструктивные части. |
A graphite-moderated Magnox reactor similar to the RBMK design exists in North Korea at the Yongbyon Nuclear Scientific Research Center. |
В Северной Корее в ядерном научно-исследовательском центре Йонбен существует реактор Magnox с графитовым замедлителем, аналогичный конструкции РБМК. |
The deportation of Jews who had either come to Norway by accident or in good faith caused some embarrassment among Norwegians. |
Депортация евреев, прибывших в Норвегию случайно или по доброй воле, вызвала некоторое смущение среди норвежцев. |
Later in 1991 Piper was involved in a motorcycle accident, but was still present at their matches at WrestleMania VII and SummerSlam. |
Позже, в 1991 году, Пайпер попала в аварию на мотоцикле, но все еще присутствовала на их матчах на WrestleMania VII и SummerSlam. |
He travelled back to his father's home in Kendal and eventually went to Accident & Emergency, where he lost his voice entirely. |
Он вернулся в дом своего отца в Кендале и в конце концов попал в несчастный случай и чрезвычайная ситуация, где полностью потерял голос. |
The hospital released him early after he did fifty push-ups without resting, just a few days after the accident. |
Из больницы его выписали рано, после того как он сделал пятьдесят отжиманий без отдыха, всего через несколько дней после аварии. |
After three years of investigation, the Indonesian authorities declared that the cause of the accident could not be determined. |
После трехлетнего расследования индонезийские власти заявили, что причину аварии установить не удалось. |
Blaylock's vehicle traveled left-of-center, causing the accident. |
Машина блейлока двигалась слева от центра, что и стало причиной аварии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reactor accident».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reactor accident» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reactor, accident , а также произношение и транскрипцию к «reactor accident». Также, к фразе «reactor accident» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.