Ready in five minutes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ready in five minutes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готов через пять минут
Translate

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- five
, пять, пятеро, пяток

noun: пятерка, пятый номер

- minutes [noun]

noun: протокол



After six minutes, the egg will be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть минут яйцо будет готово.

Preparation of the catalog took over a year, but when it was ready about 1935, it made obtaining daily keys a matter of 12–20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка каталога заняла больше года, но когда он был готов примерно в 1935 году, получение ежедневных ключей заняло всего 12-20 минут.

Ready to fire in three minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь стрелять через 2 минуты.

Lola said, You got fifteen minutes to get ready for bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У тебя 15 минут, чтобы приготовиться ко сну.

My jet is to be ready in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой самолет должен быть готов через пять минут.

The Iraqi forces had several air bases within striking distance of the city that could be ready in minutes, all housing MIG-29s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские войска располагали несколькими авиабазами в непосредственной близости от города, которые могли быть готовы в считанные минуты, и все они были оснащены истребителями МиГ-29.

So, get ready, sign in, log in, play around, test a little bit, and then join the lobby in about 4 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак готовьтесь, входите в аккаунты, разминайтесь, проверяйте всё, и через четыре минуты присоединяйтесь к лобби.

Such a tank could glide into the battlefield, drop its wings, and be ready to fight within minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой танк мог скользить по полю боя, сбрасывать крылья и быть готовым к бою в течение нескольких минут.

We must reduce the risks associated with keeping nuclear forces on “prompt-launch” status, whereby they are ready for immediate launch and can hit their targets within minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сократить риски, связанные с поддержанием ядерных сил в состоянии полной боевой готовности, когда они готовы к немедленному запуску и способны поразить цели в течение нескольких минут.

Within a few minutes they'd cast aside all hesitation and were ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких минут они отбросили всяческие сомнения и были готовы отправиться в путь.

The three-member crew can emplace the system and have it ready to fire in three minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж из трех человек может установить систему и подготовить ее к стрельбе через три минуты.

I want it fueled and ready to go in 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы его заправили и пригнали сюда через 20 минут.

Fine, five minutes, and then get ready for bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, пять минут, а потом спать.

Okay, the roasted potatoes will be done in a couple of minutes, and then we'll be ready to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, печеная картошка будет готова через пару минут и можно будет есть.

At seven o'clock in the evening all was ready, and at ten minutes past seven they doubled the lighthouse just as the beacon was kindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семь часов вечера все было готово; в десять минут восьмого судно уже огибало маяк, в ту самую минуту, когда на нем вспыхнул свет.

I need her prepped and ready for transport in fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть готова к транспортировке через 15 минут.

After 30 minutes, pig blood curd is ready to be served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 30 минут можно подавать творог из свиной крови.

I want the left arm's conductive plating defrosted and ready to go within the next three minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие три минуты проведите охлаждение отсека проводимости левой руки.

The Phantoms and the Crusaders were hooked into the ship’s catapults, ready to launch within five minutes of the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Фантомы» и «Крусейдеры» были прикреплены к катапультам, готовые взлететь в течение пяти минут после получения приказа.

True enough, in two minutes' time Hottabych's beard was ready for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, через две минуты борода Хоттабыча была вполне годна к употреблению.

Ready or not, we have to be on stage in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы мы или нет, нам нужно быть на сцене через пять минут.

They're almost ready for you, Ms. Robertson. Couple of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они почти готовы, мисс Робинсон, пару минут.

You know, you give me five minutes running this popsicle stand, and we'd be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, дай мне пять минут поуправлять этим балаганом, и мы будем готовы.

I've brought you Communion, but if you'd like to hear Mass I can be ready to say it in a very few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал исповедать вас и причастить, но если хотите прослушать мессу, через несколько минут буду готов начать.

We're ready for take-off but heavy traffic over Europe has delayed us for another 10 to 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы к взлёту, Но движение в Европе затруднено, и мы вынуждены отложить полёт ещё на 10-15 минут.

After about ten minutes, the cracked eggs are ready to be put into the prepared spiced-tea liquid and simmered over medium heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через десять минут треснувшие яйца готовы быть помещенными в приготовленную пряно-чайную жидкость и тушенными на среднем огне.

An improvement would be a tank which could glide into the battlefield, drop its wings, and be ready to fight within minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшением был бы танк, который мог бы скользить на поле боя, опускать крылья и быть готовым к бою в течение нескольких минут.

The hairdresser's not quite ready for me yet, but I was told I have exactly 26 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парикмахер еще не готов меня принять, Но мне сказали, что у меня есть ровно 26 минут.

I want an interdiction team ready for deployment in 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна группа, готовая к вылету через 20 минут.

Crusaders! Get ready for 48 minutes of hell!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестоносцы, готовьтесь к 48 минутам ада!

A rough estimation of the widow's lot was ready in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черновое определение вдовьей судьбы было дано уже через несколько минут.

A rough estimation of the widow's lot was ready in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черновое определение вдовьей судьбы было дано уже через несколько минут.

To make the project ready for theaters, Lasseter would need to add 12 minutes or so of material and strengthen what was already there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать проект готовым для театров, Лассетеру нужно было бы добавить 12 минут или около того материала и укрепить то, что уже было там.

The XH-26 could be dropped by air and assembled and be ready for flight in 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XH-26 можно было сбросить по воздуху, собрать и подготовить к полету за 20 минут.

After twenty minutes the body was taken down and placed in a coffin ready for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двадцать минут тело было снято и положено в гроб, готовый к погребению.

After importing your list it will take up to 30 minutes for your audience to be ready for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы импортируете список, создание аудитории займет около 30 минут.

Antiaircraft batteries were alerted at 0215 and were put on Green Alert—ready to fire—a few minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитные батареи были подняты по тревоге в 02.15 и приведены в зеленую готовность—готовность к стрельбе—через несколько минут.

We're ready to set those charges off in 1 5 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы готовы запустить сигнал к взрыву через 1 5 минут.

The jump status indicator signaled they'd be ready in two minutes to go into hyperspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикатор состояния прыжка показал, что через две минуты можно будет уходить в гипер.

All the time, the trap walls continue to pump out water, and the bladder can be ready for its next capture in as little as 15 to 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время стенки ловушки продолжают откачивать воду, и мочевой пузырь может быть готов к следующему захвату всего за 15-30 минут.

The BM-21 can be packed up and ready to move in two minutes, which can be necessary when engaged by counter-battery fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БМ-21 может быть упакован и готов к движению в течение двух минут, что может быть необходимо при ведении контрбатарейного огня.

Would you please tell Mrs Watchets that we shall be ready for tea in ten minutes, and that it is to be served in the smoking-room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте, пожалуйста, миссис Уотчет, что мы будем готовы через десять минут и просим сервировать чай в курительной.

Hey, you guys ready to order or you need a few minutes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, вы готовы заказать или подумаете ещё пару минут?

Okay, we need to ready a statement for tomorrow's Sun-Times, and I need you to get on the phone with Michael Sneed in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, нам надо подготовить заявление для завтрашней Sun-Times, и тебе надо 5 минут поговорить по телефону с Мишель Снид.

He was ready, as he had promised, in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов, как обещал, через пять минут.

I want that air support ready to lift off in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь мне нужна воздушная поддержка, чтобы подняться за пять минут.

In twenty minutes after, he was staggering past the sign-post of the Rough and Ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двадцать минут он уже, шатаясь, приближался к вывеске На привале.

We watched it near the surface for a few minutes longer, then started getting the rope and gaff ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она приблизилась к поверхности, мы поглядели на нее еще минуту-другую, а потом приготовили веревку и багор.

Using these chemical processes films can be ready for collection in as little as 20 minutes, depending on the machine capabilities and the operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эти химические процессы пленки могут быть готовы к сбору всего за 20 минут, в зависимости от возможностей машины и оператора.

About 16 minutes elapsed from the time the prisoners entered the courtyard until they were ready for execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того момента, как заключенные вошли во двор, прошло около 16 минут, пока они не были готовы к казни.

True friends are always ready to help each other when you are in a difficult situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные друзья всегда готовы помочь друг другу , оказавшись в трудной ситуации.

One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час.

That is why we are ready to engage in intensive international cooperation to prevent acts of terror and punish the terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы готовы принять участие в тесном международном сотрудничестве, направленном на предотвращение террористических актов и наказание террористов.

Come on, we'll get ready for bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, иди готовься ко сну.

Not the bastard one I'm carrying now, of course, The ones I'll have when I'm married and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно не этот внебрачный ребенок, которого я сейчас вынашиваю, те дети которые у меня появятся, когда я выйду замуж и буду готова.

I will take you back to the hotel, where you can order lunch, and rest, and by the time it is ready, I shall be with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу тебя обратно в гостиницу, где ты сможешь заказать ланч и отдохнуть, а ко времени, когда все будет готово, я вернусь.

When the coach set out for Lagny a few minutes later, it did not encounter him in the principal street of Chelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда через некоторое время дилижанс снова двинулся по направлению к Ланьи, то не встретил этого человека на главной улице Шеля.

The potatoes is all ready peeled, dear, you'll find them by the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картошка уже почищена, милочка, она стоит рядом с мойкой.

Are you ready for this, former counsellor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы к этому, бывший адвокат?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ready in five minutes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ready in five minutes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ready, in, five, minutes , а также произношение и транскрипцию к «ready in five minutes». Также, к фразе «ready in five minutes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information