Real quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальное качество
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • availability of real estate - наличие недвижимости

  • licensed real estate broker - лицензированный брокер по недвижимости

  • specific real estate - конкретные недвижимости

  • deliver a real benefit - поставить реальную пользу

  • real-time target - цель в режиме реального времени

  • real redistribution - реальное перераспределение

  • real motives - реальные мотивы

  • real relaxation - реальный отдых

  • real community - реальное сообщество

  • the financial sector and the real economy - финансовый сектор и реальный сектор экономики

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный

  • ride quality - качество езды

  • quality of surface water - качество поверхностных вод

  • inspecting quality - проверки качества

  • high quality control - Контроль высокого качества

  • strict quality - строгий контроль качества

  • quality personal service - качество персональных услуг

  • level and quality - Уровень и качество

  • top quality plant - Завод высшего качества

  • quality of love - качество любви

  • high quality results - высокое качество результата

  • Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade

    Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive

    Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.



Real time monitoring data and forecasts of air quality that are color-coded in terms of the air quality index are available from EPA's AirNow web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные мониторинга в реальном времени и прогнозы качества воздуха, которые имеют цветовую маркировку с точки зрения индекса качества воздуха, доступны на веб-сайте AIRNOW EPA.

The quality of the counterfeiting was very good, and it was almost impossible to distinguish between the real and fake bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество подделки было очень хорошим, и отличить настоящие купюры от фальшивых было практически невозможно.

You got a real star quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть задатки настоящей звезды.

Four different types of cutscenes were created, from lower-quality real-time cutscenes to pre-rendered cinematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы четыре различных типа киносценариев, от низкокачественных в реальном времени до предварительно отрисованных киносценариев.

Of the Choral Symphony completed in 1924, Matthews writes that, after several movements of real quality, the finale is a rambling anticlimax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из хоровой симфонии, завершенной в 1924 году, Мэтьюз пишет, что после нескольких частей настоящего качества финал представляет собой бессвязное разочарование.

Merging the two would be a real time saver and brings a quality product to fruition faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние этих двух факторов позволит сэкономить Реальное время и быстрее реализовать качественный продукт.

It was the first desktop application to allow real-time playback of full quality video clips from RAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое настольное приложение, позволяющее в режиме реального времени воспроизводить видеоклипы полного качества из оперативной памяти.

Quality-in-use metrics are only available when the final product is used in real conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели качества в процессе эксплуатации доступны только тогда, когда конечный продукт используется в реальных условиях.

This is a nightmare. I just need a little quality time with man's real best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошмар какой-то! Мне надо пообщаться с самым преданным другом человека.

Various U.S. and Canadian government agencies collaborate to produce real-time air quality maps and forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные правительственные учреждения США и Канады сотрудничают в подготовке карт и прогнозов качества воздуха в реальном времени.

One of the real problems I've encountered in bringing the quality of various feminism and gender studies related article up to GA is lack of pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из реальных проблем, с которой я столкнулся при доведении качества различных статей, связанных с феминизмом и гендерными исследованиями, до GA, - это отсутствие картинок.

She was less frightened also because life had taken on the quality of a dream, a dream too terrible to be real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх ее ослабел еще и потому, что все стало представляться ей в каком-то призрачном, нереальном свете, как во сне - слишком страшном сне, чтобы он мог быть явью.

Today some of the finest counterfeit banknotes are called Superdollars because of their high quality and likeness to the real US dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня некоторые из лучших поддельных банкнот называются Супердолларами из-за их высокого качества и сходства с настоящим долларом США.

It's just his passion for quality real estate that makes him so intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто его страсть к качественной недвижимости делает его очень нервным.

for annual average PM2.5. Starting in early 2017, the Nepali Government and US Embassy have monitored and publicly share real-time air quality data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для среднегодовой РМ2.5. С начала 2017 года правительство Непала и посольство США осуществляют мониторинг и публичный обмен данными о качестве воздуха в режиме реального времени.

We're an extremely high quality product with a real brand image to uphold, How do we know that the other sponsors you're gonna put in the film are com compatible with that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы высококачественный продукт, с узнаваемым образом, как другие спонсоры, занятые в фильме будут с нами взаимодействовать?

She had a kind of histrionic quality which was quite remarkable, added to her real scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала неким театральным качеством, которое было весьма примечательно, добавляясь к ее настоящей учености.

Then, technology can be implemented to meet the citizens' need, in order to improve the quality of life and create real economic opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем технологии могут быть внедрены для удовлетворения потребностей граждан, повышения качества жизни и создания реальных экономических возможностей.

While most Ponzi schemes are based on non-existent businesses, ZZZZ Best's carpet-cleaning division was real and won high marks for its quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство схем Понци основаны на несуществующих предприятиях, подразделение ZZZZ Best по чистке ковров было реальным и получило высокие оценки за свое качество.

He had a real commitment to building here in America, to top-quality materials and evolved design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что производство должно быть здесь, в Америке, только из высококачаственных материалов и самого современного дизайна.

And there was also immense energy, political acumen and — an extraordinary quality for a man who had held such a position — real human decency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И были у него также огромная энергия, политическая проницательность и — исключительное качество для человека, который занимал такой пост — реальная человеческая порядочность.

RTE's Real Food Campaign, directed by Dan Kittredge, is a project promoting nutrient rich food and creating a new standard for food quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания RTE Real Food Campaign, возглавляемая Дэном Киттреджем, представляет собой проект, продвигающий богатые питательными веществами продукты питания и создающий новый стандарт качества пищевых продуктов.

Yeah, these are the real Hollywood quality broadcast movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это настоящие, качественные голливудские фильмы.

Studies show however that, in the real world, the size of the tip is only weakly correlated with the quality of the service and other effects dominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, однако, что в реальном мире размер чаевых лишь слабо коррелирует с качеством обслуживания и доминируют другие эффекты.

It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока.

Modacrylic is a high-quality ‘fur’ alternative that gains attraction to its convincing look as an alternative to real fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модакрил - это высококачественная меховая альтернатива, которая привлекает своим убедительным внешним видом как альтернатива настоящему меху.

And this leads to poor-quality content appearing, with the only incentive for any real quality at all being DYK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это приводит к появлению некачественного контента, а единственным стимулом для любого реального качества вообще является DYK.

Today some of the finest counterfeit banknotes are called Superdollars because of their high quality, and likeness to the real US dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня некоторые из лучших поддельных банкнот называются Супердолларами из-за их высокого качества и сходства с настоящим долларом США.

It's a place where families can stay together to enjoy quality time with their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место, где все члены семьи могут побыть вместе и насладиться временем, проведённым с детьми.

When women have access to quality screening and vaccines to prevent cervical cancer, their lives can be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины имеют доступ к качественным диагностике и препаратам для предотвращения рака шейки матки, их жизнь можно спасти.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур.

Access to quality education for girls is essential for their empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию.

Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию.

In order to increase a restored image quality, the decoder had included a measuring circuit and nonlinearity correction of the whole path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения качества восстановленного изображения, декодер имел схему измерения и корректировки нелинейности всего тракта.

The quality of evaluation reports will be screened on a sample basis using the minimum evaluation standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество докладов об оценке будет выборочно проверяться с применением минимальных стандартов оценки.

Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся.

According to a June report on the 444.hu news and investigative journalism site, the real reason for Oettinger's trip had nothing to do with driverless cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, опубликованной в июне на сайте новостей и журналистских расследований 444.hu, истинная причина поездки г-на Эттингера не имела ничего общего с самоуправляемыми автомобилями.

On a scale of one to ten, how would you rate the quality of your nursing care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шкале от 1 до 10. Как бы вы оценили сестринский уход.

A pound of high quality methamphetamine, which this clearly is, worth ten grand on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунт высококачественного метамфетамина, каковым этот очевидно является, стоит десять штук на улице.

Thanks to that, I've appeared in some quality productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому, я появилась в нескольких качественных производствах.

The quality of his voice became a line underscoring the moment, saying: Take notice, this is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоном он подчеркнул поворот в разговоре: обрати внимание, это важно.

They're 15 apiece, good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по 15 за штуку, хорошего качества.

Miss Reilly has courage and brains and a certain quality of ruthlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Райли умна и хладнокровна. Жестокости ей тоже не занимать.

There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское.

Our sense of duty must often wait for some work which shall take the place of dilettanteism and make us feel that the quality of our action is not a matter of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко чувство долга дремлет в нас, пока на смену дилетантству не приходит настоящее дело и мы чувствуем, что выполнять его кое-как не годится.

GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая работа оператора, превосходное качество звука.

There was a rumor it was better sound quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что там лучше звук.

I'm to submit this as quality investigative work, as representative of actual fact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен утвердить этот рапорт, как качественную следственную работу? Как образец подлинного факта?

It is the quality that distinguishes the gentleman from both the artist and the aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это и отличает джентльмена от аристократов, с одной стороны, и от представителей артистической богемы, с другой.

I wanted to convey the quality of our work without seeming flashy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел отразить качество нашей работы без излишней помпы.

The content creator can hand-pick syndication partners based on specific criteria, such as the size or quality of their audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель контента может самостоятельно выбирать партнеров синдикации на основе определенных критериев, таких как размер или качество их аудитории.

It possesses moderate effectiveness for this indication, and the overall quality of the evidence is considered to be moderate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает умеренной эффективностью для этого показателя, и общее качество доказательств считается умеренным.

Production logistics aims to ensure that each machine and workstation receives the right product in the right quantity and quality at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная логистика направлена на то, чтобы каждая машина и рабочее место получали нужный продукт в нужном количестве и качестве в нужное время.

The superb quality of its enamel decoration was highly prized in the West and widely imitated by the major European porcelain manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходное качество его эмалевого украшения высоко ценилось на Западе и широко подражалось крупнейшими европейскими производителями фарфора.

As it is in a raster format, any copies will be of equal or lower quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в растровом формате, любые копии будут иметь одинаковое или более низкое качество.

Expediting is a concept in purchasing and project management for securing the quality and timely delivery of goods and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение-это концепция в области закупок и управления проектами для обеспечения качества и своевременной поставки товаров и комплектующих.

The result is a higher quality collection of public keys, and each key has been vetted by email with the key's apparent owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом является более качественная коллекция открытых ключей, и каждый ключ был проверен по электронной почте с очевидным владельцем ключа.

They primarily use outdated Western-style equipment or newer, locally produced equipment, which is lower quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном используют устаревшее оборудование западного образца или более новое, местного производства, которое имеет более низкое качество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, quality , а также произношение и транскрипцию к «real quality». Также, к фразе «real quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information